ترجمة ومعنى: 深刻 - shinkoku

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 深刻 (shinkoku) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: shinkoku

Kana: しんこく

يكتب: صفة

L: Campo não encontrado.

深刻

ترجمة / معنى لريال مدريد

معنى في اللغة الإنجليزية: serious

تعريف: موقف هام وجدي ولا رجعة فيه.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (深刻) shinkoku

深刻 (しんこく) كلمة يابانية تعني "شديدة" أو "خطيرة". يتكون من Kanjis 深 (しん - fukai) الذي يعني "عميق" و 刻 (こく - koku) مما يعني "التسجيل" أو "الوقت". يشير مزيج من هذه الكنجي إلى فكرة شيء مسجل أو خطير بعمق. غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف المواقف أو المشكلات التي تثير القلق أو الخطيرة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (深刻) shinkoku

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (深刻) shinkoku:

مرادفات ومماثلات - (深刻) shinkoku

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

重大; 深い; 深遠; 深刻な; 深刻化する

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 深刻

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: しんこく shinkoku

申告

shinkoku

تقرير؛ تصريح؛ تقديم عودة ؛ إشعار

عبارات توضيحيه - (深刻) shinkoku

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

経済の悪化が深刻化しています。

Keizai no akka ga shinkokka shiteimasu

تدهور الاقتصاد يزداد سوءًا.

الاقتصاد يزداد سوءا.

  • 経済 (keizai) - الاقتصاد
  • の (no) - عنوان الملكية
  • 悪化 (akka) - تفاقم، تدهور
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 深刻化 (shinkokka) - تفاقم، تكثيف
  • しています (shiteimasu) - صيغة مؤدبة لفعل "suru" (يفعل)

深刻な状況です。

Shinkoku na jōkyō desu

الوضع خطير.

إنه وضع خطير.

  • 深刻な - يرمز إلى "جاد" أو "جدي".
  • 状況 - المعنى هو "situação" أو "circunstância".
  • です - هو جزء يدل على الشكل المهذب لتأكيد شيء ما.

格差が社会問題として深刻化している。

Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru

عدم المساواة أصبحت مشكلة اجتماعية خطيرة.

أصبحت الفجوة أكثر جدية كمشكلة اجتماعية.

  • 格差 - desigualdade
  • が - عنوان الموضوع
  • 社会 - المجتمع
  • 問題 - مشكلة
  • として - مثل
  • 深刻化 - agravamento
  • している - يحدث

事態は深刻です。

Jitai wa shinkoku desu

الوضع خطير.

  • 事態 (jitai) - حالة الأمور
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 深刻 (shinkoku) - خطير
  • です (desu) - الفعل "ser" / "estar" في الواقعة، رسمي

この問題の様相がますます深刻になっています。

Kono mondai no yousou ga masumasu shinkoku ni natteimasu

أصبح وضع هذه المشكلة شديدة بشكل متزايد.

أصبح ظهور هذه المشكلة خطيرًا بشكل متزايد.

  • この - هذا
  • 問題 - مشكلة
  • の - في
  • 様相 - وجه
  • が - (مقالة موضوع)
  • ますます - بشكل متزايد
  • 深刻 - لريال مدريد
  • に - (كلمة الظرف)
  • なっています - يصبح

この事件は非常に深刻です。

Kono jiken wa hijō ni shinkoku desu

هذا الحادث خطير للغاية.

هذه القضية خطيرة للغاية.

  • この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
  • 事件 - حادث
  • は - العنوان
  • 非常に - قطًا
  • 深刻 - خطير
  • です - الفعل "يكون" في المضارع، مشيرًا إلى أن الجملة في الوقت الحاضر وهي إيجابية

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 深刻 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: صفة

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة

茶色

Kana: ちゃいろ

Romaji: chairo

معنى:

البني الفاتح؛ أسمر

広々

Kana: ひろびろ

Romaji: hirobiro

معنى:

شاسِع؛ فسيحة

碌な

Kana: ろくな

Romaji: rokuna

معنى:

مرض؛ مقبول

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "لريال مدريد"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "لريال مدريد" é "(深刻) shinkoku". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(深刻) shinkoku"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
深刻