ترجمة ومعنى: 決定 - kettei

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 決定 (kettei) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: kettei

Kana: けってい

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

決定

ترجمة / معنى قرار؛ عزيمة

معنى في اللغة الإنجليزية: decision;determination

تعريف: تقرير الأمور.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (決定) kettei

決定 إنها كلمة يابانية تعني "قرار" أو "قرار". يتم تشكيله بواسطة Kanjis 決 ، مما يعني "تحديد" أو "حل" ، و 定 ، مما يعني "إصلاح" أو "تأسيس". النطق في اليابانية هو "kettete".

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (決定) kettei

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (決定) kettei:

مرادفات ومماثلات - (決定) kettei

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

決断; 判定; 確定; 決心; 決定する

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 決定

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: けってい kettei

عبارات توضيحيه - (決定) kettei

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

決定は重要なプロセスです。

Kettei wa juuyou na purosesu desu

عملية اتخاذ القرار هي عملية مهمة.

القرار عملية مهمة.

  • 決定 - قرار
  • は - جسيم موضوع
  • 重要な - مهم
  • プロセス - عملية
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

私は友達に人生の重要な決定を諮る必要がある。

Watashi wa tomodachi ni jinsei no juuyou na ketsudan wo hakaru hitsuyou ga aru

أحتاج إلى استشارة أصدقائي حول القرارات المهمة للحياة.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - عبارة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
  • 友達 (tomodachi) - صديق
  • に (ni) - جسيم يشير إلى هدف الفعل، في هذه الحالة "للصديق"
  • 人生 (jinsei) - حياة
  • の (no) - جسيم يدل على الملكية، في هذه الحالة "الحياة"
  • 重要な (juuyouna) - الصفة التي تعني "importante"
  • 決定 (kettei) - قرار (قرار)
  • を (wo) - جسيم يدل على المفعول به المباشر للفعل، في هذه الحالة "القرار"
  • 諮る (shiru) - استشارة
  • 必要がある (hitsuyou ga aru) - يعني "يجب"

私たちは推測に基づいて決定を下す必要があります。

Watashitachi wa suisoku ni motozuite kettei o kudasai hitsuyō ga arimasu

نحن بحاجة إلى وضع افتراضات بناءً على الافتراضات.

نحن بحاجة إلى اتخاذ قرار بناءً على التخمين.

  • 私たちは - نحن
  • 推測に基づいて - بناءً على الافتراضات
  • 決定を下す - اتخاذ قرار
  • 必要があります - هو ضروري

私たちは今後の方針を決定する必要があります。

Watashitachi wa kongo no houshin wo kettei suru hitsuyou ga arimasu

نحن بحاجة إلى تحديد اتجاهنا المستقبلي.

نحن بحاجة لاتخاذ قرار بشأن السياسات المستقبلية.

  • 私たちは - ضمير شخصي "نحن"
  • 今後の - صفة "مستقبل"
  • 方針を - الاسم "سياسة/توجيه" + جزء "مفعول به"
  • 決定する - قرر
  • 必要があります - ضروريّ (Daruri)

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 決定 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

紙

Kana: かみ

Romaji: kami

معنى:

ورقة

自殺

Kana: じさつ

Romaji: jisatsu

معنى:

انتحار

週

Kana: しゅう

Romaji: shuu

معنى:

أسبوع

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "قرار؛ عزيمة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "قرار؛ عزيمة" é "(決定) kettei". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(決定) kettei"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
決定