ترجمة ومعنى: 気兼ね - kigane

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 気兼ね (kigane) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: kigane

Kana: きがね

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

気兼ね

ترجمة / معنى تردد؛ عدم الثقة؛ الشعور بالتقييد ؛ الخوف من إزعاج شخص ما ؛ وجود فخور لفعل شيء ما

معنى في اللغة الإنجليزية: hesitance;diffidence;feeling constraint;fear of troubling someone;having scruples about doing something

تعريف: اعتبر أفكارك وأفكارك. احترام. كن حذرا.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (気兼ね) kigane

気兼ね (きがね) إنها كلمة يابانية يمكن ترجمتها على أنها "تردد" أو "تردد". يمكن ترجمة الجزء الأول من الكلمة ، 気 (き) ، على أنه "روح" أو "عقل" ، في حين أن الجزء الثاني ، 兼ね (がね) ، هو شكل من أشكال الفعل (かねる) ، وهو ما يعني "إلى" تكون قادرة على "أو" لديك القدرة على ". لذلك ، يمكن تفسير الكلمة 気兼ね على أنها "تقسيم العقل" أو "غير متأكد مما إذا كانت قادرة على فعل شيء ما." إنها كلمة شائعة في اللغة اليابانية وغالبًا ما تستخدم لوصف التردد أو الإحجام عن فعل شيء خوفًا من الإساءة أو إزعاج شخص آخر.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (気兼ね) kigane

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (気兼ね) kigane:

مرادفات ومماثلات - (気兼ね) kigane

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

気を遣い; 気を使い; 気を配り; 遠慮; 気配り

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 気兼ね

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: きがね kigane

عبارات توضيحيه - (気兼ね) kigane

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

気兼ねなく話してください。

Kigenenaku hanashite kudasai

من فضلك تحدث دون تردد.

気兼ね - تعني "تردد" أو "احتياط" باللغة اليابانية.
なく - إنها جزء سلبي يعني "عدم وجود" أو "بدون".
話して - ترجمة: تكلم
ください - هي شكل مهذب من الفعل "dar" ، والذي يستخدم لطلب شيء ما أو طلبه.

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 気兼ね استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

自治

Kana: じち

Romaji: jichi

معنى:

الحكم الذاتي استقلال

瓦

Kana: かわら

Romaji: kawara

معنى:

بلاط السقف

業者

Kana: ぎょうしゃ

Romaji: gyousha

معنى:

تاجر ؛ تاجر

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "تردد؛ عدم الثقة؛ الشعور بالتقييد ؛ الخوف من إزعاج شخص ما ؛ وجود فخور لفعل شيء ما"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "تردد؛ عدم الثقة؛ الشعور بالتقييد ؛ الخوف من إزعاج شخص ما ؛ وجود فخور لفعل شيء ما" é "(気兼ね) kigane". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.

إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.

في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(気兼ね) kigane"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.