ترجمة ومعنى: 権 - ken
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 権 (ken) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: ken
Kana: けん
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى سلطة؛ اليمين (لفعل شيء ما)
معنى في اللغة الإنجليزية: authority;the right (to do something)
تعريف: "الحق" يعني الإذن أو الحق في تنفيذ فعل معين أو شيء.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (権) ken
権 (けん ، كين) هي كلمة يابانية تعني "القوة" أو "السلطة". وهي تتألف من الشخصيات 権 (الكسب) و 木 (KI) ، والتي تعني "يمين" و "شجرة" ، على التوالي. يعود الأصل الأصل للكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما تم استخدام المصطلح للإشارة إلى القوة السياسية والعسكرية للحكام. بمرور الوقت ، تم توسيع معنى الكلمة لتشمل أشكالًا أخرى من السلطة والسلطة ، مثل القوة القانونية والسلطة الاقتصادية والقوة الاجتماعية. في الوقت الحاضر ، يتم استخدام الكلمة على نطاق واسع في السياقات السياسية والقانونية والتجارية.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (権) ken
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (権) ken:
مرادفات ومماثلات - (権) ken
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
権限; 権威; 権力; 権利; 権益
الكلمات التي تحتوي على: 権
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: とっけん
Romaji: tokken
معنى:
امتياز؛ حق خاص
Kana: せいけん
Romaji: seiken
معنى:
إدارة؛ القوة السياسية
Kana: しゅけん
Romaji: shuken
معنى:
سيادة؛ سيادة اِختِصاص
Kana: けんり
Romaji: kenri
معنى:
يمين؛ امتياز
Kana: けんりょく
Romaji: kenryoku
معنى:
قوة؛ سلطة؛ تأثير
Kana: けんい
Romaji: keni
معنى:
سلطة؛ قوة؛ تأثير
Kana: けんげん
Romaji: kengen
معنى:
قوة؛ سلطة؛ الاختصاص القضائي
Kana: きけん
Romaji: kiken
معنى:
الامتناع عن التصويت ؛ التنازل عن حق
الكلمات بنفس النطق: けん ken
عبارات توضيحيه - (権) ken
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
権限を持つ者は責任がある。
Ken'gen wo motsu mono wa sekinin ga aru
أولئك الذين لديهم سلطة يتحملون المسؤولية.
الشخص الذي لديه السلطة مسؤول.
- 権限 (けんげん) - سلطة، قوة
- を - عنصر الفقرة
- 持つ (もつ) - امتلك
- 者 (しゃ) - شخص
- は - جسيم موضوع
- 責任 (せきにん) - مسؤولية
- が - عنوان الموضوع
- ある - وجود، لديك
主導権を握る
shudouken wo nigiru
استيعاب السيطرة / القيادة.
اخذ زمام المبادرة
- 主導権 (shudouken) - قيادة، تحكم، سيطرة
- を (wo) - عنصر الفقرة
- 握る (nigiru) - التقاط، تأمين، التحكم
野党は政権を批判する。
Yatou wa seiken wo hihan suru
المعارضة تنتقد الحكومة.
- 野党 - نوع العقلية العكسية
- は - جسيم موضوع
- 政権 - حكومة، إدارة
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 批判する - انتقاد، إدانة
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
الحرية حق أساسي من حقوق الإنسان.
الحرية هي حق الإنسان الأساسي.
- 自由 - حرية
- は - جسيم موضوع
- 人間 - كائن إنسان
- の - عنوان الملكية
- 基本的な - أساسي
- 権利 - حق
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
死刑は人権侵害だと考えられています。
Shikei wa jinken shingai da to kangaerareteimasu
تعتبر عقوبة الإعدام انتهاكًا لحقوق الإنسان.
تعتبر عقوبة الإعدام انتهاكًا لحقوق الإنسان.
- 死刑 - عقوبة الاعدام
- は - جسيم موضوع
- 人権 - حقوق الإنسان
- 侵害 - عنيف
- だと - عبارة تدل على رأي أو اعتقاد
- 考えられています - يعتبر
思考することは人間の特権です。
Shikou suru koto wa ningen no tokken desu
التفكير هو امتياز إنساني.
- 思考すること - فكرة / تأمل
- は - جسيم موضوع
- 人間 - كائن إنسان
- の - عنوان الملكية
- 特権 - امتياز
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
与党は政権を握っている。
Yotou wa seiken wo nigitte iru
حزب الحاكم في السلطة.
الحزب في السلطة هو الحفاظ على الحكومة.
- 与党 - pa1TP31Qحاكم نائم
- は - جسيم موضوع
- 政権 - الحكومة
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 握っている - يتم التحكم / السيطرة
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
لكل فرد الحق في الحصول على معاملة متساوية.
هناك حق في المعاملة على قدم المساواة.
- 同等の - تعني "متساوي" أو "مكافئ".
- 扱い - المعنى هو "العلاج" أو "الطريقة التي يتعامل بها الشخص مع شيء ما أو شخص ما".
- を - الشأن المباشر
- 受ける - استقبل.
- 権利 - تعني "حق" أو "امتياز".
- が - جزيئة تشير إلى فاعل الجملة.
- ある - الفعل "existir" أو "haver".
平等は人間の基本的な権利です。
Heidou wa ningen no kihonteki na kenri desu
المساواة هي القانون الأساسي للبشر.
- 平等 - مساواة
- は - عنوان الجملة
- 人間 - كائن إنسان
- の - عنوان يشير إلى الملكية
- 基本的な - الأساسية
- 権利 - حق
- です - فعل "ser" في المضارع
政権交代が起こった。
Seihen kōtai ga okotta
كان هناك تغيير في الحكومة.
حدث تغيير في الحكومة.
- 政権交代 - تغيير في الحكومة
- が - عنوان الموضوع
- 起こった - حدث
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 権 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "سلطة؛ اليمين (لفعل شيء ما)" é "(権) ken". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
