ترجمة ومعنى: 案 - an

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 案 (an) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: an

Kana: あん

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

案

ترجمة / معنى مستوي؛ لاحقة معنى المسودة.

معنى في اللغة الإنجليزية: A palavra japonesa 案 (an) significa "proposta" ou "plano". Este kanji é composto pelos radicais 木 (árvore) e 安 (paz), indicando uma ideia ou sugestão que traz tranquilidade ou solução. No contexto japonês, 案 é usado em ambientes de trabalho, estudos e planejamento, destacando a importância da organização e das ideias bem pensadas.

تعريف: حلول واقتراحات للمشاكل والقضايا.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (案) an

الكلمة اليابانية 案 (آن) تعني "اقتراح" أو "خطة". يتألف هذا الكانجي من الجذور 木 (شجرة) و 安 (سلام)، مما يشير إلى فكرة أو اقتراح يجلب الهدوء أو الحل. في السياق الياباني، يُستخدم 案 في بيئات العمل والدراسات والتخطيط، مؤكدًا أهمية التنظيم والأفكار المُدروسة بعناية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (案) an

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (案) an:

مرادفات ومماثلات - (案) an

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

提案; 計画; アイデア; 構想; プラン

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 案

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

案内

Kana: あんない

Romaji: annai

معنى:

معلومة؛ إرشاد؛ قيادة

案の定

Kana: あんのじょう

Romaji: annojyou

معنى:

بالتأكيد؛ كل عادة

案じる

Kana: あんじる

Romaji: anjiru

معنى:

كن حريصا يعكس

案外

Kana: あんがい

Romaji: angai

معنى:

بشكل غير متوقع

法案

Kana: ほうあん

Romaji: houan

معنى:

مشروع قانون (قانون)

答案

Kana: とうあん

Romaji: touan

معنى:

وثيقة الفحص ؛ سيناريو الامتحان

提案

Kana: ていあん

Romaji: teian

معنى:

عرض؛ الاقتراح اقتراح

議案

Kana: ぎあん

Romaji: gian

معنى:

القانون التشريعي

الكلمات بنفس النطق: あん an

プラン

puran

خطة

ファン

fwan

معجب؛ هزار

フライパン

huraipan

المقلاة؛ مِقلاة

パンク

panku

1. (ABBR) ثقب ؛ انفجار 2. الشرير

パンツ

pantsu

ثياب داخلية

ピアノ

piano

بيانو

バランス

baransu

توازن

バン

ban

كعكة؛ فان (قافلة) ؛ فان (شبكة ذات قيمة مضافة)

バンド

bando

فرقة

ナンセンス

nansensu

سخيف

عبارات توضيحيه - (案) an

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

答案を教えてください。

Kotae o oshiete kudasai

من فضلك قل لي الجواب.

من فضلك قل لك الجواب.

  • 答案 - إجابة
  • を - جزء من الكلمة العامة في اليابانية
  • 教えて - enseñar utsushiteください
  • ください - طلب باللغة اليابانية، الذي يشير إلى طلب مؤدب

この案は素晴らしいですね。

Kono an wa subarashii desu ne

هذه الفكرة رائعة.

هذه الخطة رائعة.

  • この - هذا
  • 案 - اسم يعني "فكرة" أو "اقتراح".
  • は - عنوان الموضوع الذي يشير إلى موضوع الجملة ، في هذه الحالة "هذه الفكرة".
  • 素晴らしい - رائع
  • です - الفعل "ser/estar" بشكل مؤدب ورسمي.
  • ね - عبارة ختامية تشير إلى تأكيد أو موافقة، في هذه الحالة "أليس كذلك؟".

この案を検討してみましょう。

Kono an o kentō shite mimashou

لننظر في هذا الاقتراح.

لننظر في هذه الخطة.

  • この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
  • 案 - اسم يعني "فكرة" أو "مشروع"
  • を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • 検討 - "تعيين"
  • して - فعل مصرف للكلمة "suru" التي تعني "يفعل"
  • みましょう - الشكل المهذب والمحفز للفعل "miru" الذي يعني "رؤية" أو "محاولة"

この議案は重要な問題を解決するために必要です。

Kono gi'an wa juuyou na mondai o kaiketsu suru tame ni hitsuyou desu

هذا الاقتراح ضروري لحل القضايا الهامة.

هذا الحساب مطلوب لحل المشكلات المهمة.

  • この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
  • 議案 - اقتراح
  • は - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
  • 重要な - الصفة التي تعني "importante"
  • 問題 - مشكلة
  • を - اسم منصوب يشير إلى جسم الفعل
  • 解決する - الفعل يعني "حلّ"
  • ために - تعبر عن "para" أو "لأجل"
  • 必要です - الصفة التي تعني "ضروري"

この法案は国民の利益を守るために必要です。

Kono hōan wa kokumin no rieki o mamoru tame ni hitsuyō desu

هذا القانون ضروري لحماية مصالح الناس.

  • この法案 - هذا القانون
  • は - é
  • 国民の利益 - إهتمام الشعب
  • を - (مقال العنصر)
  • 守る - يحمي
  • ために - إلى عن على
  • 必要 - مطلوب
  • です - انها (الذوق)

その提案は否決されました。

Sono teian wa hiketsu sare mashita

تم رفض هذا الاقتراح.

تم رفض الاقتراح.

  • その (sono) - الضمير الواقعي الذي يعني "ذلك" أو "تلك".
  • 提案 (teian) - اقتراح
  • は (wa) - عناصر الكلمة الرئيسية التي تشير إلى أن فاعل الجملة هو "هذا الاقتراح"
  • 否決 (hiketsu) - اسم يعني "الرفض" أو "التصويت ضد"
  • されました (saremashita) - الجملة الفعلية في الشكل الرسمي التي تدل على "تم رفض الاقتراح"

私は新しい提案を考えています。

Watashi wa atarashii teian o kangaeteimasu

أفكر في اقتراح جديد.

  • 私 (watashi) - كانجوشي
  • は (wa) - كاناذو ("kanojo")
  • 新しい (atarashii) - جديد (japonês)
  • 提案 (teian) - الكلمة اليابانية التي تعني "اقتراح" هي 提案 (teian)
  • を (wo) - تأكيد
  • 考えています (kangaeteimasu) - "考えています"

私は彼女の健康を案じています。

Watashi wa kanojo no kenkō o anjite imasu

أنا قلق بشأن صحتها.

أفكر في صحتك.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - العنوان
  • 彼女 (kanojo) - المعنى: "ela"
  • の (no) - عنوان يشير إلى الملكية
  • 健康 (kenkou) - صحة
  • を (wo) - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • 案じています (anzjiteimasu) - الفعل الذي يعني "مشغول" وهو مصرف في المضارع المستمر المؤدب

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 案 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

酸化

Kana: さんか

Romaji: sanka

معنى:

أكسدة

お父さん

Kana: おとうさん

Romaji: otousan

معنى:

بابا

内部

Kana: ないぶ

Romaji: naibu

معنى:

داخل؛ داخلي؛ داخلي

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "مستوي؛ لاحقة معنى المسودة."باللغة اليابانية.

طريقة لقول "مستوي؛ لاحقة معنى المسودة." é "(案) an". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(案) an"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
案