ترجمة ومعنى: 旅 - tabi

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 旅 (tabi) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: tabi

Kana: たび

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

旅

ترجمة / معنى يسافر؛ رحلة؛ رحلة

معنى في اللغة الإنجليزية: travel;trip;journey

تعريف: سفر: ذهاب إلى مكان جديد.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (旅) tabi

旅 (Tabi) هي كلمة يابانية تعني "رحلة" أو "Walk". تتكون الكلمة من اثنين من kanjis: الأول ، 旅 ، والتي تعني "رحلة" أو "رحلة" ، والثانية ، 舎 ، والتي تعني "الصفحة الرئيسية" أو "المكان للبقاء". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما اعتاد الناس السفر على زيارة الأضرحة والمعابد ، وكذلك لأغراض تجارية. يمكن أيضًا استخدام كلمة Tabi كلاحقة للإشارة إلى الغرض من الرحلة ، كما في Ryokōtabi (旅行旅) ، مما يعني "رحلة سياحية". بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام كلمة tabi أيضًا في التعابير مثل Tabi no nai mono (旅の無い無い) ، مما يعني "شيء لا يمكن العثور عليه في رحلة."

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (旅) tabi

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (旅) tabi:

مرادفات ومماثلات - (旅) tabi

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

旅行; 旅先; 旅路; 旅立ち; 旅情

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 旅

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

旅行

Kana: りょこう

Romaji: ryokou

معنى:

السفر

旅客

Kana: りょかく

Romaji: ryokaku

معنى:

نقل الركاب)

旅館

Kana: りょかん

Romaji: ryokan

معنى:

فندق ياباني ُخمارة

旅券

Kana: りょけん

Romaji: ryoken

معنى:

جواز سفر

الكلمات بنفس النطق: たび tabi

再び

futatabi

مرة أخرى؛ مرة اخرى

足袋

tabi

تابي الجوارب اليابانية (مع قدم مقسمة)

度

tabi

مرات (ثلاث مرات وما إلى ذلك) ؛ درجة

度々

tabitabi

غالباً؛ مرارا وتكرارا؛ غالباً

下火

shitabi

حرق منخفض تناقص. يتراجع

草臥れる

kutabireru

للتعب. حداد

عبارات توضيحيه - (旅) tabi

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

航空会社は旅行者にとって重要な存在です。

Koukuu kaisha wa ryokousha ni totte juuyou na sonzai desu

تمثل الخطوط الجوية حضورًا مهمًا للمسافرين.

شركة الطيران مهمة للمسافرين.

  • 航空会社 - شركة طيران
  • は - جسيم موضوع
  • 旅行者 - المسافر
  • にとって - إلى عن على
  • 重要な - مهم
  • 存在 - وجود
  • です - فعل "ser"

私は旅券を持っています。

Watashi wa ryokan o motte imasu

لدي جواز سفر.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - عبارة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
  • 旅券 (ryokken) - كلمة تعني "passaporte"
  • を (wo) - كلمة تدل على المفعول به في الجملة، في هذه الحالة "passaporte"
  • 持っています (motteimasu) - يعبر الفعل عن "لديه" أو "يمتلك" في الوقت الحاضر

新婚旅行は楽しいですね。

Shinkon ryokou wa tanoshii desu ne

شهر العسل ممتع

شهر العسل ممتع.

  • 新婚旅行 - "lua de mel" significa "شهر عسل" em japonês.
  • は - عنصر ضمير يشير إلى أن موضوع الجملة هو "شهر العسل".
  • 楽しい - جميل
  • です - كون
  • ね - نهاية الفقرة التي تشير إلى سؤال استفهامي أو تأكيد لما تم ذكره.

旅客は新幹線で旅行します。

Ryokaku wa shinkansen de ryokou shimasu

يسافر الركاب بالقطار السريع.

يسافر الركاب بشينكانسن.

  • 旅客 (ryokaku) - راكب
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 新幹線 (shinkansen) - قطار سريع
  • で (de) - جسيم تحديد الموقع
  • 旅行 (ryokou) - السفر
  • します (shimasu) - فعل "fazer" في الشكل المؤدب

日帰り旅行が楽しいです。

Nikkari ryokou ga tanoshii desu

رحلات يومية ممتعة.

رحلة نهارية ممتعة.

  • 日帰り旅行 - رحلة يومية
  • が - فيلم وثائقي
  • 楽しい - مضحك
  • です - شكرًا

寝台列車は快適な旅を提供します。

O trem

يوفر السرير رحلة مريحة

تقدم قطارات النوم رحلة مريحة.

  • 寝台列車 - سرير خشبي
  • は - جسيم موضوع
  • 快適な - confortável
  • 旅 - السفر
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 提供します - تزويد

人生は果てることのない旅路です。

Jinsei wa hateru koto no nai tabiji desu

الحياة رحلة لا نهاية لها.

  • 人生 (jinsei) - حياة
  • は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
  • 果てる (hateru) - انتهى
  • こと (koto) - شيء, حقيقة
  • の (no) - فيلم تنصيب
  • ない (nai) - سلبي
  • 旅路 (tabiji) - رحلة، سفر
  • です (desu) - شكرًا

今回の旅行は楽しかったです。

Konnkai no ryokou wa tanoshikatta desu

كانت الرحلة هذه المرة ممتعة.

كانت هذه الرحلة ممتعة.

  • 今回の旅行 - كونكاي نو ريوكو(رحلة هذه المرة)
  • は - وا(جزء الموضوع)
  • 楽しかった - تانوشيكاتا(كان ممتعا)
  • です - ديسو(الفعل ليكون / estar في المضارع)

この旅の起点はここです。

Kono tabi no kiten wa koko desu

هذه هي نقطة الانطلاق في هذه الرحلة.

  • この - هذا
  • 旅 - رحلة
  • の - كلمة تدل على الملكية أو العلاقة
  • 起点 - نقطة البداية
  • は - عنوان الجملة
  • ここ - هنا
  • です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب

スーツケースを持って旅行に行く。

Sūtsukēsu o motte ryokō ni iku

قم برحلة مع حقيبة سفر.

  • スーツケース - حقيبة سفر
  • を - عنصر الفقرة
  • 持って - تقدير
  • 旅行 - السفر
  • に - فيلم الهدف
  • 行く - الفعل "ir" يصرف في المضارع الإسباني

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 旅 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

駆け足

Kana: かけあし

Romaji: kakeashi

معنى:

يجري بسرعة؛ وقت مضاعف

製作

Kana: せいさく

Romaji: seisaku

معنى:

صناعة؛ إنتاج

各

Kana: おのおの

Romaji: onoono

معنى:

كل؛ جميع؛ أي واحد؛ على التوالى؛ بشكل فردي

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "يسافر؛ رحلة؛ رحلة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "يسافر؛ رحلة؛ رحلة" é "(旅) tabi". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(旅) tabi"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
旅