ترجمة ومعنى: 整える - totonoeru

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 整える (totonoeru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: totonoeru

Kana: ととのえる

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

整える

ترجمة / معنى ضعه في الترتيب؛ يحضر؛ ليرتب؛ يُعدِّل

معنى في اللغة الإنجليزية: to put in order;to get ready;to arrange;to adjust

تعريف: للحفاظ على الأمور بترتيب.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (整える) totonoeru

整える إنها كلمة يابانية تعني "ترتيب" أو "تنظيم" أو "ضبط". تتكون الكلمة من Kanjis 整 (أعرف) ، والتي تعني "ترتيب" أو "تنظيم" ، و える (ERU) ، وهي لاحقة شفهية تشير إلى القدرة على تنفيذ الإجراء الذي أشار إليه كانجي السابق. يمكن استخدام الكلمة 整える في سياقات مختلفة ، مثل الإشارة إلى ترتيب غرفة أو تنظيم المستندات أو ضبط آلة موسيقية. إنها كلمة شائعة في اللغة اليابانية وغالبًا ما تستخدم في المحادثات اليومية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (整える) totonoeru

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (整える) totonoeru:

تصريف الأفعال من 整える

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 整える (totonoeru)

  • 整える - شكل قاموس
  • 整えます - شكل رسمي أو مهذب
  • 整えよう - الشكل المحتمل أو الإرادي
  • 整えた الشكل الماضي
  • 整えて - صيغة て من الفعل

مرادفات ومماثلات - (整える) totonoeru

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

整備する; 修復する; 調整する; 整理する; 修繕する; 調和する; 調節する; 調整する; 整頓する; 整形する; 調える; 調整する; 修理する; 修復する; 整備する; 整える; 整理する; 整頓する; 整形する; 調整する; 調節する; 調和する; 調える。

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 整える

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ととのえる totonoeru

عبارات توضيحيه - (整える) totonoeru

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

髪を整える

Kami wo totonoeru

إصلاح الشعر.

تحضير شعرك

  • 髪 (kami) - شعر
  • を (wo) - عنصر الفقرة
  • 整える (tottaeru) - ترتيب، تسريح الشعر

下地を整える必要があります。

Shimoji wo totonoeru hitsuyou ga arimasu

من الضروري إعداد القاعدة.

تحتاج إلى ضبط القاعدة.

  • 下地 (shitaji) - قاعدة، أساس
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 整える (tottaeru) - ترتيب، إعداد
  • 必要 (hitsuyou) - مطلوب
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • あります (arimasu) - هناك

体制を整える必要がある。

Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru

من الضروري إنشاء نظام.

من الضروري تحضير النظام.

  • 体制 - تعني "sistema" أو "هيكل" باللغة اليابانية.
  • を - كلمة الجسم في اليابانية، تشير إلى أن "体制" هو المفعول به في الجملة.
  • 整える - تعني "ajustar" أو "تنظيم" باللغة اليابانية.
  • 必要 - كلمة صف تعني "ضروري" أو "أساسي" باللغة اليابانية.
  • が - موضوع الجملة بالياباني، مشيرًا إلى أن "必要" هو موضوع الجملة.
  • ある - verbo que significa "存在する" ou "ある" em japonês, indicando que a ação de "整える" é necessária.

態勢を整える必要がある。

Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru

من الضروري ضبط الموقف.

يجب أن تكون جاهزًا.

  • 態勢 - وضعية، موقف، سلوك
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 整える - ترتيب، ضبط، تجهيز
  • 必要 - ضرورة, أساسي
  • が - عنوان الموضوع
  • ある - وجود، لديك

軍備を整える必要がある。

Gunbi wo totonoeru hitsuyou ga aru

من الضروري إعداد القوات المسلحة.

من الضروري إعداد الأسلحة.

  • 軍備 - سلاح، معدات عسكرية
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 整える - التحضير، التنظيم، الترتيب
  • 必要 - ضرورة, أساسي
  • が - عنوان الموضوع
  • ある - وجود

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 整える استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

済ます

Kana: すます

Romaji: sumasu

معنى:

ينهي؛ لإنهائه يحل؛ نستنتج؛ تسديد

教わる

Kana: おそわる

Romaji: osowaru

معنى:

تدرس

煙る

Kana: けむる

Romaji: kemuru

معنى:

التدخين (مثل النار)

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "ضعه في الترتيب؛ يحضر؛ ليرتب؛ يُعدِّل"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "ضعه في الترتيب؛ يحضر؛ ليرتب؛ يُعدِّل" é "(整える) totonoeru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(整える) totonoeru"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
整える