ترجمة ومعنى: 揃う - sorou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 揃う (sorou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: sorou

Kana: そろう

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

揃う

ترجمة / معنى تصبح كاملة يكون مساويا؛ كن حاضرا

معنى في اللغة الإنجليزية: to become complete;to be equal;to be all present;to gather

تعريف: اثنتان أو أكثر من الأشياء أو الأشخاص تندمج أو تجتمع.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (揃う) sorou

揃うهيكلمةيابانيةيمكنترجمتهاإلى "أنتكونكاملة" أو "أنتكونبالترتيب" أو "أنتكونموحدة". تتكونالكلمةمن kanjis 揃 (soru) التيتعني "تطابق" أو "تجمع" وう (u) وهيلاحقةتشيرإلىفعلأوحالة. يعودأصلالكلمةإلىفترةهييان (794-1185) ،عندماتمتكتابةالكلمةكـ "そろふ" (sorofu) وتعني "أنتكونمتناغمًا" أو "لتكونمتوافقة". بمرورالوقت،تغيرالنطقإلى "そろう" (sorou) ولاحقًاإلى "そろえる" (soroeru) ،وهوالشكلالحاليللكلمة. فيالوقتالحاضر،تُستخدمالكلمةفيسياقاتمختلفة،مثلوصفتنظيمالأشياءأوالانسجامبينالأشخاصأوتوحيدالمجموعة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (揃う) sorou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (揃う) sorou:

تصريف الأفعال من 揃う

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 揃う (sorou)

  • 揃う الشكل الأساسي
  • 揃います - بشكل مهذب
  • 揃いましょう صيغة الأمر المؤدب
  • 揃わない الشكل السلبي
  • 揃っています - استمرارية

مرادفات ومماثلات - (揃う) sorou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

揃える; 整う; そろう

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 揃う

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: そろう sorou

عبارات توضيحيه - (揃う) sorou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 揃う استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

荒らす

Kana: あらす

Romaji: arasu

معنى:

لتدمير؛ يدمر؛ ضرر؛ تقتحم؛ استراحة

取り除く

Kana: とりのぞく

Romaji: torinozoku

معنى:

لازالة؛ لازالة؛ لفصل

強請る

Kana: ねだる

Romaji: nedaru

معنى:

تضايق؛ يقنع؛ طلب؛ يطلب

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "تصبح كاملة يكون مساويا؛ كن حاضرا"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "تصبح كاملة يكون مساويا؛ كن حاضرا" é "(揃う) sorou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(揃う) sorou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
揃う