ترجمة ومعنى: 憧れ - akogare
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 憧れ (akogare) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: akogare
Kana: あこがれ
يكتب: الموضوعية.
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى يتمنى؛ يرغب؛ طموح
معنى في اللغة الإنجليزية: yearning;longing;aspiration
تعريف: تواجه إعجابا شديدا بشخص آخر أو شيء ما. Admiraton، saudade.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (憧れ) akogare
الكلمة 憧れ (Akogare) هي اسم ياباني يشير إلى رغبة أو إعجاب قوي بشيء أو شخص ما ، وغالبًا ما يرافقه شعور بالحنين أو الشوق. يمكن ترجمتها على أنها "توق" أو "رغبة حرق" أو "مثالية" أو "عبادة الأصنام". يتكون أصول الكلمة 憧れ من قبل Kanjis 憧 (Akogare) ، وهو ما يعني "الرغبة بحماس" أو "شوق" أو "مفقود" ، و れ (إعادة) ، وهي لاحقة ترشيحة. يشكلون معًا مصطلحًا يعبر عن شعور قوي بالإعجاب والرغبة في شيء أو شخص بعيد المنال أو يصعب تحقيقه. غالبًا ما تستخدم الكلمة 憧れ في سياقات رومانسية أو مثالية ، كما في الإشارة إلى الحب الأفلاطوني أو شخصية عامة معجبة. يمكن استخدامه أيضًا لوصف الحنين إلى مكان أو وقت الماضي ، أو الرغبة في تحقيق هدف أو حلم يبدو أنه لا يمكن الوصول إليه.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (憧れ) akogare
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (憧れ) akogare:
مرادفات ومماثلات - (憧れ) akogare
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
憧憬; 慕情; 憧れる心; 憧れの対象; 憧れの的; 憧れの人物; 憧れの場所; 憧れの世界; 憧れの生活; 憧れの夢
الكلمات التي تحتوي على: 憧れ
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: あこがれる
Romaji: akogareru
معنى:
رغبة حرق. يتوقون ل؛ لنعجب
الكلمات بنفس النطق: あこがれ akogare
عبارات توضيحيه - (憧れ) akogare
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
私は彼女のような強い女性に憧れています。
Watashi wa kanojo no you na tsuyoi josei ni akogarete imasu
أنا معجب نساء أقوياء مثلها.
أنا أتوق إلى امرأة قوية مثلها.
- 私 (watashi) - أنا
- は (wa) - عبارة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
- 彼女 (kanojo) - المعنى: "ela"
- の (no) - جسيم يدل على الملكية، في هذه الحالة "لها"
- ような (youna) - مثل
- 強い (tsuyoi) - الصفة التي تعني "forte"
- 女性 (josei) - امرأة
- に (ni) - جسيم يشير إلى هدف الفعل، في هذه الحالة "لـ"
- 憧れています (akogareteimasu) - فعل يعني "الإعجاب" أو "الإعجاب به"، مترافق في زمن المضارع ومهذب
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 憧れ استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الموضوعية.
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الموضوعية.
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "يتمنى؛ يرغب؛ طموح" é "(憧れ) akogare". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
