ترجمة ومعنى: 慌ただしい - awatadashii

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 慌ただしい (awatadashii) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: awatadashii

Kana: あわただしい

يكتب: صفة

L: Campo não encontrado.

慌ただしい

ترجمة / معنى مشغول؛ هرع مشوش؛ محموم

معنى في اللغة الإنجليزية: busy;hurried;confused;flurried

تعريف: كلمة تعبر عن الاحتلال والضجيج.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (慌ただしい) awatadashii

الكلمة 慌ただしい (awatadadashii) هي صفة في المعنى الياباني "تحث" أو "متسرع" أو "فوضوي". يتكون من تقاطع Kanjis 慌 (Awata) ، وهو ما يعني "إثارة" أو "عصبية" ، و ただしい (tadashii) ، والتي تعني "صحيحة" أو "مناسبة". غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف الموقف الذي يوجد فيه الكثير من التسرع أو الارتباك أو الاضطراب. يمكن استخدامه لوصف شخص مشغول أو قلق للغاية ، أو وصف بيئة أو موقف فوضوي أو مربك. باختصار ، 慌ただしい هو معنى صفة ياباني "تحرز" أو "متسرع" أو "فوضوي" ، الذي يتكون من تقاطع Kanjis 慌 و ただしい.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (慌ただしい) awatadashii

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (慌ただしい) awatadashii:

مرادفات ومماثلات - (慌ただしい) awatadashii

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

忙しい; せわしない; あわただしい

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 慌ただしい

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: あわただしい awatadashii

عبارات توضيحيه - (慌ただしい) awatadashii

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私のスケジュールはいつも慌ただしいです。

Watashi no sukejuru wa itsumo awatadashii desu

جدولي الزمني محموم دائمًا.

جدولي مشغول دائمًا.

  • 私 - أنا
  • の - جسيم يدل على الملكية، المعادلة لـ "de" في البرتغالية
  • スケジュール - جدول أعمال
  • は - جزيء يشير إلى موضوع الجملة، معادل لكلمة "عن" في البرتغالية
  • いつも - دائمًا
  • 慌ただしい - صفة تعني "مضطرب" أو "مزدحم"
  • です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 慌ただしい استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: صفة

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة

微妙

Kana: びみょう

Romaji: bimyou

معنى:

حساس؛ دقيق

暖かい

Kana: あたたかい

Romaji: atatakai

معنى:

دافيء؛ ناعم؛ ودي

等しい

Kana: ひとしい

Romaji: hitoshii

معنى:

مساو

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "مشغول؛ هرع مشوش؛ محموم"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "مشغول؛ هرع مشوش؛ محموم" é "(慌ただしい) awatadashii". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(慌ただしい) awatadashii"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
慌ただしい