ترجمة ومعنى: 態度 - taido

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 態度 (taido) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: taido

Kana: たいど

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

態度

ترجمة / معنى سلوك؛ طريقة

معنى في اللغة الإنجليزية: attitude;manner

تعريف: الطريقة التي يعبر بها الناس عن أفكارهم ومشاعرهم.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (態度) taido

態度 (تاي دو) هي كلمة يابانية تعني الموقف أو السلوك أو الموقف. تتكون الكلمة من حرفين كانجي: 態 (تاي) تعني الشرط أو المظهر و 度 (دو) تعني الدرجة أو القياس. معًا ، يشكلون فكرة قياس أو تقييم لمظهر أو حالة شخص ما ، أي الطريقة التي يقدم بها شخص ما أو يتصرف في موقف معين. غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف موقف المرء تجاه شيء ما أو شخص ما ، مثل الموقف الإيجابي أو السلبي تجاه وظيفة أو شخص.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (態度) taido

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (態度) taido:

مرادفات ومماثلات - (態度) taido

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

姿勢; 振る舞い; 行動; 言動; 姿; 態勢; 姿態; 姿形; 様子; 姿色; 姿容; 態; 振舞い; 態度作り; 態度表明; 態度示す; 態度良し; 態度悪し; 態度改善; 態度変化; 態度調整; 態度向上; 態度問題; 態度不良; 態度正常化; 態度改める; 態度改革; 態度矯正; 態度修正; 態度修

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 態度

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: たいど taido

عبارات توضيحيه - (態度) taido

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

堂々とした態度で挑戦する。

Doudou to shita taido de chousen suru

تحدي بثقة.

تحدى بوقار.

  • 堂々とした - قَدِيم, مهيب
  • 態度 - سلوك
  • で - جزيء يدل على الوسيلة، الشكل
  • 挑戦する - تحدي، مواجهة

彼は強気な態度で話した。

Kare wa tsuyoki na taido de hanashita

تحدث بموقف قوي.

تحدث بموقف متفائل.

  • 彼 - 彼 (kare)
  • は - فيلم باللغة اليابانية
  • 強気 - الصفة اليابانية التي تعني "واثق" أو "جريء"
  • な - جسيم ياباني يستخدم لتعديل صفة
  • 態度 - الكلمة اليابانية التي تعني "السلوك"
  • で - جزيئة يابانية تُشير إلى الوسيلة أو الشكل الذي يتم به شيء ما
  • 話した - تحدث (passado)

彼は馴れ馴れしい態度を取った。

Kare wa narenarenashii taido o totta

لقد تبنى موقفا مألوفا.

  • 彼 - كانسيهِ (kare)
  • は - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
  • 馴れ馴れしい - الصفة اليابانية التي تعني "عائلي" أو "حميم" بمعنى سلبي، كشيء مفرط في العائلية أو مزعج.
  • 態度 - الاسم الياباني الذي يعني "السلوك" أو "التصرف"
  • を - جزء من الجملة الذي يُشير إلى المفعول المباشر
  • 取った - الفعل الياباني في الزمن الماضي يعني "أخذ" أو "اعتمد"

謙虚な態度が大切です。

Kenkyo na taido ga taisetsu desu

الموقف المتواضع مهم.

  • 謙虚な - متواضع
  • 態度 - سلوك
  • が - عنوان الموضوع
  • 大切 - مهم
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

生意気な態度は許せない。

Seigi na taido wa yurusenai

لا يمكن التسامح مع الغطرسة.

لا أستطيع أن أغفر موقفًا صفيقًا.

  • 生意気な - صفة تعني "متعجرف"، "مغرور".
  • 態度 - اسم يعني "السلوك"، "التصرف".
  • は - المقال الذي يحدد موضوع الجملة.
  • 許せない - فعل في الصيغة السلبية يعني "لا يمكن السماح به"، "لا يمكن تحمله".

無礼な態度は許されない。

Burei na taido wa yurusarenai

غير مسموح بالسلوك الوقح.

موقف منقطع النظير غير مسموح به.

  • 無礼な態度 - موسابوري نا تايدو- سلوك غير لائق
  • は - وا- جسيم موضوع
  • 許されない - لا يمكن المسامحة- لا يُسمَح به، لا يُسُمَح

怠慢な態度は許されない。

Taiman na taido wa yurusarenai

لا يتم التسامح مع موقف الإهمال.

لا يجوز اتخاذ موقف تافه.

  • 怠慢 - الإهمال، الكسل
  • な - الكلمة التي تشير إلى صفة
  • 態度 - سلوك، سلوكية
  • は - العنوان
  • 許されない - غير مسموح، غير مقبول

彼女の態度は冷淡だった。

Kanojo no taido wa reitan datta

كان سلوكها باردًا وغير مبالٍ.

كان موقفها باردًا.

  • 彼女 - إيلا
  • の - في
  • 態度 - سلوك
  • は - é
  • 冷淡 - البرد
  • だった - كان

彼は消極的な態度をとっている。

Kare wa shōkyokuteki na taido o totte iru

إنه يتبنى موقفًا سلبيًا.

لديه موقف متردد.

  • 彼 - ذلك
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 消極的な - سلبي, سلبي
  • 態度 - موقف سلوك
  • を - جسيم الفاعل المباشر
  • とっている - Está tendo

彼の態度はとても冷たいです。

Kare no taido wa totemo tsumetai desu

موقفك بارد جدا.

  • 彼の (kare no) - حذف
  • 態度 (taido) - الموقف
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • とても (totemo) - كثيرا
  • 冷たい (tsumetai) - بارد
  • です (desu) - أدبي "كان/كانت"

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 態度 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

競争

Kana: きょうそう

Romaji: kyousou

معنى:

مسابقة؛ منافسة

誤り

Kana: あやまり

Romaji: ayamari

معنى:

خطأ

席

Kana: せき

Romaji: seki

معنى:

مقعد

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "سلوك؛ طريقة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "سلوك؛ طريقة" é "(態度) taido". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(態度) taido"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
態度