ترجمة ومعنى: 情 - jyou
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 情 (jyou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: jyou
Kana: じょう
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى مشاعر؛ المشاعر؛ عاطفة
معنى في اللغة الإنجليزية: feelings;emotion;passion
تعريف: كيف يتحرك القلب والمشاعر البشرية ويشعر؟
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (情) jyou
الكلمة اليابانية 情 (جو) تعني "الشعور ؛ العاطفة ؛ المودة". وهي تتألف من الشخصيات 水 (Mizu) ، والتي تعني "الماء" ، و 心 (Kokoro) ، والتي تعني "القلب". يمثل مزيج هاتين الشخصين فكرة أن المشاعر سائلة ومتغيرة مثل الماء ، لكنها أيضًا عميقة وضرورية مثل القلب. يتم استخدام الكلمة 情 في العديد من السياقات المختلفة ، من التعبير عن الحب والصداقة إلى وصف المشاعر السلبية مثل الحزن والغضب. إنها كلمة أساسية في اللغة اليابانية وغالبًا ما تستخدم في الشعر والأدب.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (情) jyou
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (情) jyou:
مرادفات ومماثلات - (情) jyou
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
感情; 情緒; 心情; 情感; 情趣; 情操; 情報; 情熱; 情け; 情け深い; 情け無い; 情け容赦; 情けない; 情けをかける; 情けを求める; 情けを施す; 情けを通す; 情けを持って; 情けを感じる; 情けをかけて; 情けをかけられる; 情けをかけよう; 情けを欠く; 情けを取る; 情けを取り戻す; 情けを知る; 情け
الكلمات التي تحتوي على: 情
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: あいじょう
Romaji: aijyou
معنى:
حب؛ عاطِفَة
Kana: ゆうじょう
Romaji: yuujyou
معنى:
صداقة؛ شركة
Kana: ひょうじょう
Romaji: hyoujyou
معنى:
تعابير الوجه
Kana: にんじょう
Romaji: ninjyou
معنى:
إنسانية؛ تعاطف؛ العطف؛ تعاطف؛ الطبيعة البشرية؛ الفطرة السليمة؛ الجمارك والطرق
Kana: なさけ
Romaji: nasake
معنى:
تعاطف؛ عطف
Kana: なさけぶかい
Romaji: nasakebukai
معنى:
مناقصة القلب؛ حنون
Kana: どうじょう
Romaji: doujyou
معنى:
تعاطف؛ عطف؛ تتعاطف؛ شفقة؛ شعور ل
Kana: じょうしょ
Romaji: jyousho
معنى:
المشاعر؛ إحساس
Kana: じょうせい
Romaji: jyousei
معنى:
حالة الأشياء ؛ حالة؛ الموقف
Kana: じょうねつ
Romaji: jyounetsu
معنى:
عاطفة؛ حماس؛ حماسة
الكلمات بنفس النطق: じょう jyou
عبارات توضيحيه - (情) jyou
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
厭々とした表情をしている。
Iyaiya to shita hyōjō o shite iru
لديهم تعبير ساخر.
لديها تعبير سيء.
- 厭々とした - معناها "منزعج" أو "ممل"
- 表情 - التعبير الوجهي
- をしている - إنها جزء من الكلام يدل على حدوث فعل في الحال، أي "يقوم بعمل".
色彩は人々の感情に影響を与える。
Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru
الألوان لها تأثير على عواطف الناس.
تؤثر الألوان على مشاعر الناس.
- 色彩 (shikisai) - الألوان
- は (wa) - الجزء الكلامي الذي يشير إلى موضوع الجملة
- 人々 (hitobito) - الناس
- の (no) - صيغة نحوية تدل على الملكية أو العلاقة
- 感情 (kanjou) - المشاعر
- に (ni) - جزء من النحو يشير إلى إجراء أو وجهة
- 影響 (eikyou) - التأثير
- を (wo) - حرف جراماتيكي يشير إلى المفعول به المباشر في الجملة
- 与える (ataeru) - تعني "إعطاء، منح"
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
يرجى تقديم معلومات دقيقة.
تقديم معلومات دقيقة.
- 正確な - صفة تعني "دقيق، صحيح"
- 情報 - اسم يعني "معلومات"
- を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
- 提供 - تزويد
- して - صيغة فعل تشير إلى فعل قيد التنفيذ
- ください - كلمة الفعل التي تعني "رجاءً"
感情が溢れる。
Kanjou ga afureru
العواطف تغلب.
العواطف تغلب.
- 感情 - إحساس، شعور
- が - عنوان الموضوع
- 溢れる - يتجاوز، يفيض
情熱的な愛を持って生きる。
Jounetsuteki na ai wo motte ikiru
عش بحب عاطفي.
عش بحب عاطفي.
- 情熱的な - مغرم، مشتعل
- 愛 - حب
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 持って - لديك ، تمتلك
- 生きる - عيش
役に立つ情報を探しています。
Yaku ni tatsu jōhō o sagashite imasu
أنا أبحث عن معلومات مفيدة.
أنا أبحث عن معلومات مفيدة.
- 役に立つ - útil
- 情報 - معلومات
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 探しています - بحث
この情報を拡散してください。
Kono jōhō o kakusan shite kudasai
يرجى نشر هذه المعلومات.
نشر هذه المعلومات.
- この - هذا
- 情報 - اسم يعني "معلومات".
- を - الشأن المباشر
- 拡散 - اسم يعني "انتشار" أو "انتشار".
- して - فعل "suru" في شكل المصرف يعني "يفعل".
- ください - مصدر الفعل "kudasai" الذي يعني "من فضلك"
あやふやな情報は信用できない。
Ayafuya na jōhō wa shin'yo dekinai
لا أستطيع الوثوق بالمعلومات.
- あやふやな - صف يعني "غامض"، "غموض"، "غامض".
- 情報 - اسم يعني "معلومات".
- は - المقال الذي يحدد موضوع الجملة.
- 信用 - اسم يعني "ثقة"، "ائتمان".
- できない - لا يستطيع
この情報は広まる必要がある。
Kono jōhō wa hirobaru hitsuyō ga aru
هذه المعلومات تحتاج للخروج.
- この - ضمير إشارة "هذا"
- 情報 - معلومات
- は - جسيم موضوع
- 広まる - نشرت شروقية
- 必要 - حاجة
- が - عنوان الموضوع
- ある - الفعل "يوجد"
この書類には正確な情報が記載されています。
Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu
يحتوي هذا المستند على معلومات دقيقة.
- この - ضمير إشارة "هذا"
- 書類 - وثيقة
- には - جسيم تعيين الموضوع
- 正確な - الصفة "دقيق، صحيح"
- 情報 - معلومات
- が - عنوان الموضوع
- 記載されています - الفعل "كتب، سُجِّل"
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 情 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "مشاعر؛ المشاعر؛ عاطفة" é "(情) jyou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
