ترجمة ومعنى: 微妙 - bimyou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 微妙 (bimyou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: bimyou

Kana: びみょう

يكتب: الصفة

L: Campo não encontrado.

微妙

ترجمة / معنى حساس؛ دقيق

معنى في اللغة الإنجليزية: delicate;subtle

تعريف: حساس: هناك فرق طفيف أو اختلاف. يحتوي على تدرجات دقيقة.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (微妙) bimyou

تتكون الكلمة اليابانية 微妙 (Bimyou) من Kanjis 微 (BI) والتي تعني "خفية" و 妙 (Myou) التي تعني "رائعة". معا يشكلون كلمة يمكن ترجمتها على أنها "حساسة" أو "خفية" أو "معقدة" أو "يصعب تحديدها". غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف المواقف أو العواطف التي يصعب التعبير عنها أو فهمها تمامًا. على سبيل المثال ، يمكن أن يكون الموقف الذي يكون "bimyou" شيئًا جيدًا وسيئًا ، أو شيء يصعب تقييمه بموضوعية. تُستخدم الكلمة على نطاق واسع في الثقافة اليابانية وتعتبر واحدة من أصعب الكلمات التي تترجم إلى لغات أخرى.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (微妙) bimyou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (微妙) bimyou:

مرادفات ومماثلات - (微妙) bimyou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

微妙; びみょう; bimyou

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 微妙

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: びみょう bimyou

عبارات توضيحيه - (微妙) bimyou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

この料理は微妙な味がする。

Kono ryōri wa bimyō na aji ga suru

هذا الطعام له نكهة خفية.

هذا الطبق لديه نكهة خفية.

  • この - هذا
  • 料理 - الاسم الذي يعني "الطهي" أو "الطبق".
  • は - جسيم موضوع يشير إلى موضوع الجملة.
  • 微妙 - صفة تعني "دقيق" أو "رقيق".
  • な - جزيئة تربط الصفة بالاسم.
  • 味 - معنى الاسم الذي يعني "الطعم".
  • が - جزء من الفاعل يشير إلى من يقوم بالفعل.
  • する - فعل يعني "يفعل" أو "ينفذ".

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 微妙 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الصفة

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الصفة

朗らか

Kana: ほがらか

Romaji: hogaraka

معنى:

يشرق؛ سعادة؛ رخيم

壮大

Kana: そうだい

Romaji: soudai

معنى:

عظيم؛ كبير؛ مهيب؛ رائع

暑い

Kana: あつい

Romaji: atsui

معنى:

دافيء؛ دافيء

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "حساس؛ دقيق"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "حساس؛ دقيق" é "(微妙) bimyou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(微妙) bimyou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
微妙