ترجمة ومعنى: 弱 - jyaku
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 弱 (jyaku) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: jyaku
Kana: じゃく
يكتب: صفة
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى ضعف؛ الضعف؛ أقل بقليل
معنى في اللغة الإنجليزية: weakness;the weak;little less then
تعريف: نقص القدرة.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (弱) jyaku
الكلمة اليابانية 弱 (yowai) تعني "ضعيفة" أو "ضعيفة". يتكون من Kanjis 弓 (Yumi) ، وهو ما يعني "قوس" ، و 卩 (الختم) ، والذي يمثل شخصًا منحنيًا أو راكعًا. يقترح الجمع بين هذين الكانجيس صورة شخص عازمة تحت ضغط أو وزن شيء ما ، مما يشير إلى فكرة الضعف أو الضعف. يتم تشكيل نطق الكلمة بواسطة تقاطع أصوات "Yo" و "Wai".كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (弱) jyaku
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (弱) jyaku:
مرادفات ومماثلات - (弱) jyaku
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
弱い; 脆い; 弱々しい; 虚弱な; 軟弱な
الكلمات التي تحتوي على: 弱
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: よわい
Romaji: yowai
معنى:
ضعيف؛ قابل للكسر؛ حساس؛ بدلة؛ غير مؤهل ضعيف (نبيذ)
Kana: よわまる
Romaji: yowamaru
معنى:
لتنقيص او لتقليل؛ يضعف تنبعث ؛ تثبط
Kana: よわめる
Romaji: yowameru
معنى:
يضعف
Kana: よわる
Romaji: yowaru
معنى:
يضعف أن تكون منزعجا؛ يذبح تنبعث ؛ تثبط؛ تحير لتؤذي
Kana: ひんじゃく
Romaji: hinjyaku
معنى:
فقير؛ نادر onsubstantial
Kana: はくじゃく
Romaji: hakujyaku
معنى:
ضعف
Kana: じゃくてん
Romaji: jyakuten
معنى:
نقطة ضعف؛ ضعف
الكلمات بنفس النطق: じゃく jyaku
عبارات توضيحيه - (弱) jyaku
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
錆びた鉄は弱くなる。
Sabita tetsu wa yowaku naru
الحديد الصدئ ضعيف.
الحديد الصدئ يصبح ضعيفا.
- 錆びた - مصدأ
- 鉄 - حديد, معدن
- は - جسيم موضوع
- 弱く - ضعيف، يضعف
- なる - يصبح
欲望は人間の弱さだ。
Yokubou wa ningen no yowasa da
الرغبة هي ضعف الإنسان.
الرغبة هي ضعف الإنسان.
- 欲望 (yokubou) - رغبة، طموح
- は (wa) - جسيم موضوع
- 人間 (ningen) - كائن إنسان
- の (no) - عنوان الملكية
- 弱さ (yowasa) - ضعف
- だ (da) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
弱肉強食
jakuniku kyoushoku
تلتهم القوية الضعيفة أو "قانون الغابة".
طعام ضعيف ولحوم مثل
- 弱肉 - ضعف اللحم
- 強食 - comer forte
この場所は電波が弱いです。
Kono basho wa denpa ga yowai desu
هذا المكان لديه إشارة ضعيفة.
هذا المكان له موجات الراديو ضعيفة.
- この場所 - هذا المكان - هذا المكان
- は - wa - جسيم موضوع
- 電波 - denpa - دوامة علامة الراديو
- が - ga - غير مترجم عنوان الموضوع
- 弱い - yowai - ضعيف
- です - desu - دِسُ الفعل "ser/estar" في الحاضر
弱ることは人間らしいことだ。
Yowaru koto wa ningen rashii koto da
من الإنساني أن يضعف.
الاستيقاظ هو إنسان.
- 弱ること - ضَعْف、فقد القوة أو الحيوية
- は - وصف عنوان الموضوع أو الموضوع
- 人間 - كائن إنسان
- らしい - مشابه ل، نموذجي من
- こと - شيء، حدث، حدث
- だ - الفعل "ser/estar" في الحاضر
弱まることは勝ち目がないと思わないでください。
Yowamaru koto wa kachime ga nai to omowanai de kudasai
لا تعتقد أنه لا توجد فرصة للفوز عند الضعف.
لا تعتقد أن الضعف ليس انتصارًا.
- 弱まる - يضعف
- こと - شيء
- は - جسيم موضوع
- 勝ち目 - فرصة للفوز
- が - عنوان الموضوع
- ない - النفي
- と - عنوان الاقتباس
- 思わないでください - من فضلك، لا تفكر
彼は弱いです。
Kare wa yowai desu
هو ضعيف.
- 彼 - ضمير شخصي "هو"
- は - جزيء الموضوع، يشير إلى أن موضوع الجملة هو "هو"
- 弱い - ضَعيف
- です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب
彼女は自分の声を弱めた。
Kanojo wa jibun no koe o yowameta
لقد خفضت صوتها.
لقد أضعفت صوتها.
- 彼女 (kanojo) - إيلا
- は (wa) - جسيم موضوع
- 自分 (jibun) - نفسها
- の (no) - عنوان الملكية
- 声 (koe) - صوت
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 弱めた (yowameta) - ضعف
私の弱点は怠惰です。
Watashi no jakuten wa taida desu
ضعفي هو الكسل.
ضعفي كسول.
- 私 - Eu - أنا
- の - الأداة التي تشير إلى الملكية أو الحصول
- 弱点 - نقطة ضعف
- は - عنوان الجملة أو الموضوع الذي تعبر عنه
- 怠惰 - كسل
- です - فعل "estar" أو "ser" في الحاضر، الذي يدل على تأكيد أو وصف
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 弱 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: صفة
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "ضعف؛ الضعف؛ أقل بقليل" é "(弱) jyaku". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
