ترجمة ومعنى: 引き出す - hikidasu

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 引き出す (hikidasu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: hikidasu

Kana: ひきだす

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

引き出す

ترجمة / معنى ينسحب؛ لازالة؛ لازالة؛ لازالة

معنى في اللغة الإنجليزية: to pull out;to take out;to draw out;to withdraw

تعريف: أخرجه. اسحب شيئًا من الداخل.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (引き出す) hikidasu

تتكونالكلمةاليابانية "引き出す" مناثنينمنالكانجي: "引き" والتيتعني "سحب" و "す" والتيتعني "خذ". يشكلونمعًاالفعل "hikidasu" ،والذييمكنترجمتهإلى "pull" أو "extract" أو "pull out". غالبًامايستخدمهذاالفعلفيالسياقاتالتيتتضمنإخراجشيءمامنكائنأومكان،مثلسحبالأموالمنماكينةالصرافالآلي ("ATM kara okane wo hikidasu") أوإزالةدرجمكتب ("tsukue no hikidashi wo hikidasu"). يمكناستخدامهأيضًافيسياقاتأكثرتجريدًا،مثلاستخلاصالمعلوماتمنشخصما ("joho wo hikidasu") أوإثارةردفعلعاطفيمنشخصما ("kanjou wo hikidasu"). النطقالصحيحللكلمةهو "هيكيداسو" ،حيثيُقرأالكانجيالأولعلىأنه "هيكي" ويقرأالكانجيالثانيعلىأنه "داسو".

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (引き出す) hikidasu

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (引き出す) hikidasu:

تصريف الأفعال من 引き出す

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 引き出す (hikidasu)

  • 引き出す - مدرج في القاموس
  • 引き出します شكل مصقول
  • 引き出して "شكراً"
  • 引き出せば - الصيغة الشرطية
  • 引き出そう - شكل إرادي
  • 引き出すな - الصيغة الامرية
  • 引き出せる الشكل الواقعي

مرادفات ومماثلات - (引き出す) hikidasu

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

取り出す; 抜き出す; 出す; 掘り出す; 引き抜く

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 引き出す

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ひきだす hikidasu

عبارات توضيحيه - (引き出す) hikidasu

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私は貯金からお金を引き出す必要があります。

Watashi wa chokin kara okane o hikidasu hitsuyō ga arimasu

أنا بحاجة لسحب المال من مدخراتي.

أحتاج إلى سحب الأموال من الاقتصاد.

  • 私 (watashi) - كانجوشي
  • は (wa) - الجزء المسمى في الجملة اليابانية يشير إلى الموضوع
  • 貯金 (chokin) - توفير
  • から (kara) - حرف جسيم ياباني يعني "من"
  • お金 (okane) - お金 (okin)
  • を (wo) - الكانا
  • 引き出す (hikidasu) - الكلمة اليابانية التي تعني "سحب" - リトウする (ritō suru)
  • 必要 (hitsuyou) - الصفة اليابانية التي تعني "ضروري"
  • が (ga) - مقطع ياباني يشير إلى فاعل الجملة
  • あります (arimasu) - 動詞「存在する」を意味する日本語

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 引き出す استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

退く

Kana: しりぞく

Romaji: shirizoku

معنى:

تراجع؛ تراجع؛ لسحب

照らす

Kana: てらす

Romaji: terasu

معنى:

يشرق؛ تضيء

為す

Kana: なす

Romaji: nasu

معنى:

ينجز؛ لكى يفعل

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "ينسحب؛ لازالة؛ لازالة؛ لازالة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "ينسحب؛ لازالة؛ لازالة؛ لازالة" é "(引き出す) hikidasu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(引き出す) hikidasu"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
引き出す