ترجمة ومعنى: 庭 - niwa

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 庭 (niwa) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: niwa

Kana: にわ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

庭

ترجمة / معنى حديقة

معنى في اللغة الإنجليزية: garden

تعريف: قطعة أرض تم إنشاؤها حول مبنى، الخ، حيث تُزرع النباتات مثل الأشجار والزهور.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (庭) niwa

庭 (にわ) إنها كلمة يابانية تعني "حديقة" أو "فناء". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما تمت كتابة المصطلح باسم "Niwa" في الشخصيات الصينية. يُعتقد أن الكلمة قد نشأت من الفعل "NIU" ، مما يعني "زراعة" أو "إعداد الأرض للزراعة". بمرور الوقت ، تطورت معنى الكلمة للإشارة إلى مساحة خارجية محاطة بمنزل أو مبنى. في الوقت الحاضر ، غالبًا ما تستخدم الكلمة للإشارة إلى الحدائق اليابانية التقليدية ، والتي تشتهر بجمالها وتناغمها مع الطبيعة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (庭) niwa

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (庭) niwa:

مرادفات ومماثلات - (庭) niwa

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

庭園; 庭先; 庭中; 庭座; 庭園地; 庭先地; 庭先広場; 庭先芝生; 庭先花壇; 庭先庭園; 庭先庭園地; 庭先庭園芝生; 庭先庭園花壇.

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 庭

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

校庭

Kana: こうてい

Romaji: koutei

معنى:

الحرم الجامعي

家庭

Kana: かてい

Romaji: katei

معنى:

بيت؛ عائلة؛ مسكن

الكلمات بنفس النطق: にわ niwa

俄か

niwaka

مفاجئ شديد الأنحدار؛ غير متوقع؛ مرتجل. مرتجل

عبارات توضيحيه - (庭) niwa

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私は庭に花を植える。

Watashi wa niwa ni hana wo ueru

أزرع الزهور في الحديقة.

私 (watashi) - كانجوشي
は (wa) - الجزء المسمى في الجملة اليابانية يشير إلى الموضوع
庭 (niwa) - الاسم الياباني الذي يعني "حديقة"
に (ni) - حرف جسمي ياباني يدل على موقع حدوث إجراء
花 (hana) - كلمة يابانية تعني "زهرة"
を (wo) - الكانا
植える (ueru) - 植える (ue ru)

家庭は大切なものです。

Katei wa taisetsu na mono desu

الأسرة مهمة جدا.

المنزل مهم.

家庭 - عائلة
は - هو تصريف نحوي يشير إلى موضوع الجملة.
大切 - معناه "مهم" أو "ثمين" باللغة اليابانية.
な - هو جزء من الكلام النحوي الذي يشير إلى صفة الاسم السابق.
もの - تعني "شيء" أو "جسم" باليابانية.
です - هو تعبير مهذب باللغة اليابانية يُستخدم للتأكيد، معادل لـ "نعم" أو "صح".

すばしこい猫が庭を駆け回っている。

Subashikoi neko ga niwa wo kake mawatte iru

قطة ذكية تجري عبر الحديقة.

قطة سريعة تجري حول الحديقة.

すばしこい - صفة تعني سريع أو خفيف
猫 - قطّ (gato)
が - اسم الفاعل في الجملة
庭 - حديقة
を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
駆け回っている - يتنقل

でかい犬が庭で走っています。

Dekai inu ga niwa de hashitte imasu

كلب كبير يركض في الحديقة.

でかい - عظيم
犬 - كلب
が - اسم الفاعل في الجملة
庭 - حديقة
で - عنصر يشير إلى المكان الذي يحدث فيه الإجراء
走っています - الفعل الذي يعني "تجري"، في الوقت الحاضر المستمر: يركض

太い猫が庭で寝ています。

Futoi neko ga niwa de nete imasu

قطة سمين تنام في الحديقة.

قطة سميكة تنام في الحديقة.

太い - كلمة الصف التي تعني "سمين"
猫 - قطّ (gato)
が - العنصر الزائد الذي يشير إلى الفاعل في الجملة
庭 - حديقة
で - مَكان (local)
寝ています - يعني "نائم" بشكل مؤدب.

校庭で友達と遊ぶのが好きです。

Kōtei de tomodachi to asobu no ga suki desu

أحب اللعب مع أصدقائي في فناء المدرسة.

أحب أن ألعب مع الأصدقاء في فناء المدرسة.

校庭 (koutei) - فناء المدرسة
で (de) - عنصر يشير إلى المكان الذي يحدث فيه الإجراء
友達 (tomodachi) - صديق/صديقة
と (to) - عنوان الشركة
遊ぶ (asobu) - لعب
のが (noga) - عبارة تشير إلى أن الجملة تعبر عن تفضيل
好き (suki) - لكى تحب
です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر

王子は美しい庭園を持っています。

Ōji wa utsukushii teien o motteimasu

الأمير لديه حديقة جميلة.

王子 (ou ōji) - الأمير
は (ou wa) - عنوان الموضوع باليابانية، يشير إلى أن فاعل الجملة هو "الأمير"
美しい (ou utsukushii) - "Bonito" ou "belo" em japonês é 美しい (utsukushii).
庭園 (ou teien) - حديقة
を (ou o) - الكانا الكائنة في الهندية تشير إلى أن "الحديقة" هي المفعول به المباشر للفعل
持っています (ou motteimasu) - 持っています (motsutteimasu)

私は庭に花を蒔きました。

Watashi wa niwa ni hana o makimashita

زرعت الزهور في الحديقة.

私 (watashi) - أنا
は (wa) - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
庭 (niwa) - حديقة
に (ni) - جسيم توضيحي يشير إلى مكان حدوث الحدث
花 (hana) - كلمة تعني "زهرة"
を (wo) - عنصر الجملة الذي يشير إلى المفعول به للفعل
蒔きました (makimashita) - زرعت

私は仕事と家庭を兼ねることができます。

Watashi wa shigoto to katei wo kaneru koto ga dekimasu

يمكنني التوفيق بين العمل والأسرة.

يمكنني أن أعمل كعمل ومنزل.

私 (watashi) - أنا
は (wa) - المقطع الذي يحدد موضوع الجملة
仕事 (shigoto) - عمل
と (to) - جسيم يشير إلى ارتباط بين شيئين
家庭 (katei) - اسم يعني "عائلة" أو "منزل"
を (wo) - الكلمة التي تحدد المفعول به في الجملة
兼ねる (kaneru) - تفعيل يعني "التوفيق" أو "الجمع".
ことができます (koto ga dekimasu) - قدرة على - القدرة على

私は校庭で友達と遊びました。

Watashi wa kōtei de tomodachi to asobimashita

لعبت مع أصدقائي في ساحة المدرسة.

私 - كانجوشي
は - كاناذو ("kanojo")
校庭 - ساينبايا (صحن المدرسة)
で - جسيم ياباني يشير إلى المكان الذي وقعت فيه الحدث، في هذه الحالة "في فناء المدرسة"
友達 - صديق - Amigo
と - جسيم ياباني يُشير إلى الرفقة، في هذه الحالة "مع الأصدقاء"
遊びました - لعب (taba)

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 庭 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

活用

Kana: かつよう

Romaji: katsuyou

معنى:

اقتران؛ الاستخدام العملي

好況

Kana: こうきょう

Romaji: koukyou

معنى:

ظروف مزدهرة اقتصاد صحي

外科

Kana: げか

Romaji: geka

معنى:

قسم الجراحة

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "حديقة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "حديقة" é "(庭) niwa". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.

إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.

في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(庭) niwa"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.