ترجمة ومعنى: 寄せる - yoseru
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 寄せる (yoseru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: yoseru
Kana: よせる
يكتب: الفعل
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى يجمع؛ يجمع؛ لإضافة ؛ ضع جانبا
معنى في اللغة الإنجليزية: to collect;to gather;to add;to put aside
تعريف: كن مبدعًا مع أشياء أخرى وأشياء.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (寄せる) yoseru
寄せる إنه فعل ياباني يمكن ترجمته على أنه "نهج" أو "انضمام" أو "جمع" أو "إحضار" أو "إرسال". تتكون الكلمة من Kanjis 寄 (KI) ، والتي تعني "الاقتراب" أو "الانضمام" ، و 置 (seru) ، مما يعني "وضع" أو "إرسال". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما تمت كتابة الفعل كـ 寄す (YOSU) وكان له معنى "الاقتراب" أو "الانضمام". بمرور الوقت ، تم تغيير الكتابة إلى 寄せる وتوسيع المعنى لتشمل أفكارًا أخرى ، مثل "Gather" و "Send". في الوقت الحاضر ، إنها كلمة شائعة في المفردات اليابانية ويمكن العثور عليها في مختلف المواقف اليومية ، كما هو الحال في التعبيرات المتعلقة بالطبيعة (مثل 潮寄せる寄せる ، مما يعني "Tide Rising") ، في سياقات العمل (كيف في 寄せ寄せられた質問 ، وهو ما يعني "الأسئلة المستلمة") ، أو في المواقف الاجتماعية (كما هو الحال في 人が寄せる ، مما يعني "اقتراب الناس").كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (寄せる) yoseru
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (寄せる) yoseru:
تصريف الأفعال من 寄せる
انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 寄せる (yoseru)
- 寄せます - بشكل مهذب
- 寄せよう - الصيغة الامرية
- 寄せた الشكل الماضي
- 寄せている - استمرارية
- 寄せさせる الشكل السببي
مرادفات ومماثلات - (寄せる) yoseru
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
寄る; 寄り添う; 寄りかかる; 寄り掛かる; 寄り付く; 寄り合う; 寄せ集める; 寄せ付ける; 寄せ込む; 寄せ書きする; 寄せるように; 寄せる風; 寄せる波; 寄せる潮; 寄せる雲; 寄せる言葉; 寄せる手紙; 寄せる気持ち; 寄せる夢
الكلمات التي تحتوي على: 寄せる
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: とりよせる
Romaji: toriyoseru
معنى:
يسأل؛ ارسل إلى
Kana: おしよせる
Romaji: oshiyoseru
معنى:
ادفع إلى الجانب تقدم نحو
الكلمات بنفس النطق: よせる yoseru
عبارات توضيحيه - (寄せる) yoseru
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
大勢の人が押し寄せる。
Ōzei no hito ga oshiyoseru
حشد من الناس يقترب من القداس.
كثير من الناس يركضون.
- 大勢 - تعني "الحشد" أو "الكثير من الأشخاص".
- の - كلمة تدل على الملكية أو العلاقة.
- 人 - الناس
- が - جزيئة تشير إلى فاعل الجملة.
- 押し寄せる - فعل يعني "التقدم بأعداد كبيرة" أو "الاقتراب بجماعة".
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 寄せる استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "يجمع؛ يجمع؛ لإضافة ؛ ضع جانبا" é "(寄せる) yoseru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
