ترجمة ومعنى: 宛名 - atena

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 宛名 (atena) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: atena

Kana: あてな

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

宛名

ترجمة / معنى عنوان؛ اتجاه

معنى في اللغة الإنجليزية: address;direction

تعريف: اسم المستلم المكتوب في ابتداء الحاشية أو في أي وثيقة أخرى.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (宛名) atena

تتكون الكلمة 宛名 من حرفين Kanji: 宛 (حتى تم تناول أ) و 名 (الاسم). معا يشكلون المصطلح الذي يعني "العنوان" أو "المستلم". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما أصبح نظام معالجة البطاقة والوثيقة أكثر رسمية. في هذا الوقت ، كان من الشائع استخدام المصطلح 宛 (حتى) للإشارة إلى مستلم خطاب ، والمصطلح 名 (الاسم) للإشارة إلى اسم المستلم. بمرور الوقت ، تم الجمع بين هذين المصطلحين لتشكيل 宛名 نعلم اليوم. حاليًا ، يتم استخدام الكلمة 宛名 في سياقات مختلفة ، مثل ملصقات البريد والنماذج والمستندات الرسمية ، التي تشير دائمًا إلى العنوان أو المستلم.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (宛名) atena

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (宛名) atena:

مرادفات ومماثلات - (宛名) atena

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

宛先; 送付先; 宛先住所; 送付先住所; あて名

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 宛名

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: あてな atena

عبارات توضيحيه - (宛名) atena

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

宛名を書いてください。

Atena wo kaite kudasai

الرجاء كتابة المستلم.

الرجاء كتابة العنوان.

  • 宛名 - اسم وعنوان المستلم
  • を - مقالة الكائن
  • 書いて - اكتب
  • ください - طلب مهذب أو مؤدب

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 宛名 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

Kana: ひ

Romaji: hi

معنى:

يكلف؛ مصروف

Kana: おか

Romaji: oka

معنى:

تلة؛ ارتفاع؛ تلة؛ أرض عالية

エアメール

Kana: エアメール

Romaji: eame-ru

معنى:

البريد الجوي

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "عنوان؛ اتجاه"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "عنوان؛ اتجاه" é "(宛名) atena". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(宛名) atena"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
宛名