ترجمة ومعنى: 夜 - yoru
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 夜 (yoru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: yoru
Kana: よる
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى مساء بعد الظهر
معنى في اللغة الإنجليزية: evening;night
تعريف: وقت النور ووقت الظلام بعد غروب الشمس.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (夜) yoru
夜 إنها كلمة يابانية تعني "ليلة". يتكون من الشخصيات "夕" التي تمثل غروب الشمس في الأفق ، و "亜" والتي تعني "الثانية" أو "الفرعية". تعود أصل الكلمة إلى الفترة القديمة من اليابان ، عندما استخدم الناس الشمس والقمر لقياس الوقت. كانت الليلة تعتبر فترة "الثانية" أو "الفرعية" من اليوم ، بعد غروب الشمس. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في التعبيرات مثل "夜中" (Yonaka) والتي تعني "منتصف الليل" و "夜行性" (Yakousei) والتي تعني "الليل" أو "النشط في الليل".كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (夜) yoru
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (夜) yoru:
مرادفات ومماثلات - (夜) yoru
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
夕方; 夕暮れ; 夜間; 暗闇; 夜中; 夜更け; 夜明け
الكلمات التي تحتوي على: 夜
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: よふかし
Romaji: yofukashi
معنى:
السهر. مواكبة الجلوس في وقت متأخر من الليل Nighthawk
Kana: よふけ
Romaji: yofuke
معنى:
في وقت متأخر من الليل
Kana: よあけ
Romaji: yoake
معنى:
فَجر؛ الفجر
Kana: やちゅう
Romaji: yachuu
معنى:
طوال الليل
Kana: やぐ
Romaji: yagu
معنى:
الفراش
Kana: やかん
Romaji: yakan
معنى:
بالليل؛ ليلة
Kana: やぎょう
Romaji: yagyou
معنى:
المشي في الليل قطار الليل؛ رحلات ليلية
Kana: にちや
Romaji: nichiya
معنى:
ليلا و نهارا؛ أبدًا
Kana: てつや
Romaji: tetsuya
معنى:
طوال الليل؛ الوقفة الاحتجاجية طوال الليل ليلة بلا نوم
Kana: しんや
Romaji: shinya
معنى:
في وقت متأخر من الليل
الكلمات بنفس النطق: よる yoru
عبارات توضيحيه - (夜) yoru
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
点々と星が輝く夜空が美しいです。
Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu
الليلة مع النجوم المنقطة جميلة.
سماء الليل حيث يضيء النجم جميلة.
- 点々と - نقطي
- 星が - النجوم
- 輝く - ساطع
- 夜空が - سماء الليل
- 美しいです - رائع
深夜には静かな時間が流れる。
Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru
عند الفجر
يتدفق وقت هادئ في وقت متأخر من الليل.
- 深夜には - في وقت متأخر من الليل
- 静かな - هادئة
- 時間が - زمن
- 流れる - flui
夜中には静かな雰囲気が漂っている。
Yonaka ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
خلال الليل
يسود جو هادئ في منتصف الليل.
- 夜中には - في منتصف الليل
- 静かな - هادئ
- 雰囲気が - اسم يعني "الجو" أو "البيئة"، تليه حرف يدل على فاعل الجملة
- 漂っている - يتعلق الفعل بالتراجع أو الطيران، منصوب في المضارع المستمر
稲光が輝く夜空は美しいです。
Inabikari ga kagayaku yozora wa utsukushii desu
الليلة التي يلمع البرق جميلة.
سماء الليل حيث تضيء اللمعان جميل.
- 稲光 (inabikari) - برق
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 輝く (kagayaku) - يشرق
- 夜空 (yozora) - السماء الليلية
- は (wa) - جسيم موضوع
- 美しい (utsukushii) - جميلة
- です (desu) - الفعل "ser/estar"
星が輝く夜空は美しいです。
Hoshi ga kagayaku yozora wa utsukushii desu
ليلة النجوم المشرقة جميلة.
سماء الليل حيث يضيء النجم جميلة.
- 星が輝く - هوشي GA Kagayaku- تلمع النجوم
- 夜空 - يوزورا- السماء الليلية
- は - وا- جسيم موضوع
- 美しい - أوتسوكوشي- جميل
- です - ديسو- الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
夜は静かです。
Yoru wa shizuka desu
الليلة هادئة.
الليلة هادئة.
- 夜 - ليل (Arabic)
- は - هو جسيم يدل على أن موضوع الجملة هو "الليل".
- 静か - يعني "هادئ" أو "هادئ" باللغة اليابانية.
- です - هو وسيلة مهذبة للقول "هو" أو "هي" باليابانية.
夜具は寝る時に必要なものです。
Yagu wa neru toki ni hitsuyou na mono desu
الفراش ضروري للنوم.
يستغرق النوم ساعات.
- 夜具 (yagu) - معدات ليلية
- 寝る (neru) - للنوم
- 時 (toki) - ساعة
- に (ni) - جزيء يشير إلى الزمن
- 必要 (hitsuyou) - مطلوب
- な (na) - حرف الجر
- もの (mono) - شيء
- です (desu) - الفعل "ser/estar"
夜明けが近づいている。
Yoake ga chikadzuite iru
الفجر يقترب.
- 夜明け - فَجر
- が - عنوان الموضوع
- 近づいて - تقترب
- いる - فِعل "يكون" في الحاضر
- . - نقطة نهاية
三日月が輝く夜空は美しいです。
Mikazuki ga kagayaku yozora wa utsukushii desu
الليلة التي يضيء فيها القمر الهلال جميل.
سماء الليل حيث يضيء القمر الهلال جميل.
- 三日月 - تعني "القمر المتزايد" وتُمثَّل بالرمز التعبيري 三日月.
- が - حرف جراماتيكال يدل على فاعل الجملة، في هذه الحالة "القمر المتزايد".
- 輝く - الفعل الذي يعني "التألق" ويُمثّل بالرمز التصويري 輝く.
- 夜空 - السماء الليلية
- は - الدالة النحوية التي تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "السماء الليلية".
- 美しい - صفة تعني "جميل" وتُمثل بالرمز التعبيري 美しい.
- です - فعل مساعد يشير إلى الشكل المهذب للجملة.
ロマンチックな夜景が美しいです。
Romanchikku na yakei ga utsukushii desu
المشهد الليلي الرومانسي جميل.
المنظر الليلي الرومانسي جميل.
- ロマンチックな - رومانتيك (صفة تعني "رومانسي")
- 夜景が - المنظر الليلي
- 美しいです - جميل (صفة تعني "جميل" وفعل يدل على "يكون" في الحاضر)
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 夜 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "مساء بعد الظهر" é "(夜) yoru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
