ترجمة ومعنى: 外 - soto

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 外 (soto) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: soto

Kana: そと

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

外

ترجمة / معنى خارج

معنى في اللغة الإنجليزية: outside

تعريف: تميز عن الآخرين، يكون موجودًا داخلًا أو من الخارج.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (外) soto

الكلمة اليابانية "外" (Soto) تعني "Out" أو "خارجية". يتكون من الشخصيات "卜" التي تمثل العرافة ، و "夕" التي تمثل غروب الشمس. يشير الجمع بين هذين الحرفين إلى فكرة "النظر إلى الخارج" أو "النظر إلى الأفق". غالبًا ما تستخدم هذه الكلمة في تعبيرات مثل "外国" (Gaikoku) ، والتي تعني "بلد أجنبي" ، أو "外出" (Gaishutsu) ، مما يعني "مغادرة المنزل".

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (外) soto

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (外) soto:

مرادفات ومماثلات - (外) soto

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

外部; 外面; 外側; 外部的; 外部的な; 外向的; 外向性; 外向性のある; 外交的; 外交的な; 外交関係; 外交関係の; 外交官; 外交官の; 外来; 外来の; 外来語; 外来語の; 外科; 外科的; 外科医; 外科医の; 外資系; 外資系企業; 外国; 外国の; 外国人; 外国人の; 外国語; 外国語の; 外貨; 外貨預金; 外貨建て; 外貨建て預

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 外

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

域外

Kana: いきがい

Romaji: ikigai

معنى:

خارج المنطقة

以外

Kana: いがい

Romaji: igai

معنى:

ماعدا؛ يستثني

意外

Kana: いがい

Romaji: igai

معنى:

غير متوقع؛ مذهل

案外

Kana: あんがい

Romaji: angai

معنى:

بشكل غير متوقع

例外

Kana: れいがい

Romaji: reigai

معنى:

استثناء

野外

Kana: やがい

Romaji: yagai

معنى:

مجالات؛ محيط. في الهواء الطلق؛ الضواحي

外す

Kana: はずす

Romaji: hazusu

معنى:

صحوة. لازالة

外れる

Kana: はずれる

Romaji: hazureru

معنى:

قطع الاتصال ابق خارج المكان ليكون خارج يكون خارج (على سبيل المثال خارج العتاد)

外方

Kana: そっぽ

Romaji: sopo

معنى:

انظر (أو بدوره) إلى الجانب الآخر

その外

Kana: そのほか

Romaji: sonohoka

معنى:

بالإضافة إلى؛ بالإضافة إلى ذلك؛ البقية

الكلمات بنفس النطق: そと soto

そっと

soto

بلطف؛ في السر

عبارات توضيحيه - (外) soto

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

領事は外交官の一員です。

Ryōji wa gaikōkan no ichiin desu

القنصل هو عضو في السلك الدبلوماسي.

القنصلية عضو في الدبلوماسي.

  • 領事 - Consul
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 外交官 - Diplomata
  • の - فيلم تنصيب
  • 一員 - Membro
  • です - فعل "ser / estar" في الحاضر

野外でキャンプするのは楽しいです。

Nogai de kyanpu suru no wa tanoshii desu

التخييم في الهواء الطلق ممتع.

  • 野外で - في الهواء الطلق
  • キャンプする - تخييم
  • のは - (عنصر تسلسلي يشير إلى موضوع الجملة)
  • 楽しい - divertido
  • です - (تائجمة3وم)

課外活動は楽しいです。

Kagai katsudou wa tanoshii desu

الأنشطة اللامنهجية ممتعة.

الأنشطة اللامنهجية ممتعة.

  • 課外活動 (kagai katsudou) - أنشطة خارص المنهجية
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 楽しい (tanoshii) - الغطس، لطيف
  • です (desu) - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب

意外と美味しいですね。

Igai to oishii desu ne

من المثير للدهشة

إنه لذيذ بشكل مدهش.

  • 意外と - بشكل غير متوقع
  • 美味しい - لذيذ
  • です - é
  • ね - ليس؟

外貨を両替する必要があります。

Gaito wo ryōgae suru hitsuyō ga arimasu

تحتاج إلى تبادل العملة الأجنبية.

  • 外貨 - العملة الأجنبية.
  • を - الشأن المباشر
  • 両替する - صرف النقود
  • 必要 - ضروري
  • が - جزيئة تشير إلى فاعل الجملة.
  • あります - الفعل "existir" أو "haver".

このネジを外すのは難しいです。

Kono neji o hazusu no wa muzukashii desu

من الصعب إزالة هذا المسمار.

  • この - هذا
  • ネジ - بُرْغِي
  • を - عنصر الفقرة
  • 外す - لازالة
  • のは - عنوان الجملة
  • 難しい - صعب
  • です - فعل "ser" في المضارع

スカーフを巻いて外出する。

Sukāfu wo maite gaishutsu suru

أخرج مع وشاح.

لف الوشاح واتركه.

  • スカーフ (sukāfu) - وشاح
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 巻いて (maite) - لفّ، ربط
  • 外出する (gaishutsu suru) - الخروج من المنزل

その外には何があるのか知りません。

Sono soto ni wa nani ga aru no ka shirimasen

لا أعرف ما هو أبعد من ذلك.

لا أعرف ماذا يوجد هناك.

  • その - الضمير الاشاري "ذلك"
  • 外に - خارج
  • は - جسيم موضوع
  • 何 - الضمير الاستفهامي "ماذا"
  • が - عنوان الموضوع
  • ある - الفعل "يوجد"
  • のか - عنوان السؤال
  • 知りません - لا أعرف

レインコートを着て外出しましょう。

Reinkōto o kite gaishutsu shimashou

دعنا نخرج مع معطف واق من المطر.

  • レインコート - كاكي أميكاجي
  • を - جسيم اللفظ في الجملة اليابانية الذي يشير إلى المفعول به.
  • 着て - "vestir" em japonês é 着る (kiru).
  • 外出 - 出口、散歩 (сaida、passeio)
  • しましょう - فيربو في اللغة اليابانية الذي يعني اقتراح أو دعوة للقيام بشيء معًا، في هذه الحالة "دعونا نخرج معًا مرتدين معاطف المطر"

例外が発生しました。

Regai ga hassei shimashita

حدث استثناء.

حدث استثناء.

  • 例外 - استثناء
  • が - إشارة نحوية تدل على فاعل الجملة.
  • 発生 - تعني "ظهور" أو "حدوث" باللغة اليابانية.
  • しました - الماضي من الفعل "する"، والذي يعني "يفعل" أو "يحدث".

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 外 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

口紅

Kana: くちべに

Romaji: kuchibeni

معنى:

أحمر شفاه

嘸

Kana: さぞ

Romaji: sazo

معنى:

أنا واثق من؛ بالتأكيد؛ مما لا شك فيه

説得

Kana: せっとく

Romaji: settoku

معنى:

إقناع

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "خارج"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "خارج" é "(外) soto". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(外) soto"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
外