ترجمة ومعنى: 変える - kaeru

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 変える (kaeru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: kaeru

Kana: かえる

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

変える

ترجمة / معنى للتغيير يُعدِّل؛ يتغير؛ لتحويل؛ مراجعة؛ يعدل

معنى في اللغة الإنجليزية: to change;to alter;to vary;to convert;to revise;to amend

تعريف: لتحويل شيء ما إلى حالة أو شكل مختلف.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (変える) kaeru

変える إنها كلمة يابانية تعني "تغيير" أو "تغيير" أو "تحويل". وهي تتألف من الأحرف "変" والتي تعني "التغيير" و "える" وهي لاحقة لفظية تشير إلى القدرة على تنفيذ الإجراء الذي يعبر عنه الفعل. تم نطق الكلمة باسم "Kaeru" باللغة اليابانية. يتكون Kanji "変" بواسطة المتطرفين "大" والذي يعني "عظيم" و "言" الذي يعني "كلمة". يمثلون معًا فكرة التغيير أو التحول في اللغة. غالبًا ما تستخدم الكلمة في سياقات مثل تغيير الفكرة ، وتغيير الملابس ، وتغيير الوظائف ، من بين أمور أخرى.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (変える) kaeru

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (変える) kaeru:

تصريف الأفعال من 変える

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 変える (kaeru)

  • 変える الشكل الأساسي
  • 変えない الشكل السلبي
  • 変えます - بصيغة الجملة التأكيدية المهذبة
  • 変えません الشكرية السلبية
  • 変えた الماضي البسيط
  • 変えて - الصيغة الامرية

مرادفات ومماثلات - (変える) kaeru

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

変わる; 変化する; 改める; 転換する; 転換する; 変更する; 変動する; 変貌する; 変容する; 変革する

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 変える

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: かえる kaeru

迎える

mukaeru

الخروج للقاء قبول كعضو في مجموعة أو عائلة

振り返る

furikaeru

أدر رأسك؛ انظر إلى الكتف لتحويل أرود. أن ننظر إلى الوراء

引っ繰り返る

hikkurikaeru

يتم هدمه أن ينزعج؛ هدم تنعكس

控える

hikaeru

ينسحب؛ ليمسك؛ يكتب ملاحظات؛ خفف في

乗り換える

norikaeru

النقل (القطارات) ؛ تغيير (قطار الحافلات)

取り替える

torikaeru

ليحل محل؛ ليحل محل

出迎える

demukaeru

لكي نلتقي؛ لتحية

仕える

tsukaeru

يخدم؛ اعمل ل

立て替える

tatekaeru

ادفع مقدما؛ دفع ثمن آخر دفع ديون شخص آخر كقرض له

差し支える

sashitsukaeru

يتدخل؛ يمنع؛ تمنع

عبارات توضيحيه - (変える) kaeru

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

教育は人生を変える力を持っています。

Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu

التعليم لديه القدرة على تغيير حياة الناس.

التعليم لديه القدرة على تغيير الحياة.

  • 教育 - التعليم
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 人生 - حياة
  • を - جسيم الفاعل المباشر
  • 変える - تغيير/تحويل
  • 力 - قوة
  • を - جسيم الفاعل المباشر
  • 持っています - امتلاك/possuir

愛は世界を変える力を持っています。

Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu

الحب لديه القدرة على تغيير العالم.

  • 愛 (ai) - حب
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 世界 (sekai) - عالم
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 変える (kaeru) - للتغيير
  • 力 (chikara) - قوة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 持っています (motteimasu) - ter
  • . (ponto final) - علامة ترقيم

技術は社会を変える力を持っています。

Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu

التكنولوجيا لديها القدرة على تغيير المجتمع.

  • 技術 (gijutsu) - تكنولوجيا
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 社会 (shakai) - المجتمع
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 変える (kaeru) - تغيير/تحويل
  • 力 (chikara) - قوة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 持っています (motteimasu) - امتلاك/لديك

一瞬の出来事が人生を変えることもある。

Isshun no dekigoto ga jinsei wo kaeru koto mo aru

حدث لحظي يمكن أيضًا أن يغير حياة شخص ما.

حدث لحظة يمكن أن يغير الحياة.

  • 一瞬 - يعني "لحظة" أو "زمن قصير".
  • の - تحمل عن رجل يشير إلى الملكية أو التقدير.
  • 出来事 - تعني "حدث" أو "مناسبة".
  • が - جزيئة تشير إلى فاعل الجملة.
  • 人生 - حياة بشرية أو وجود.
  • を - الشأن المباشر
  • 変える - تعني "تغيير" أو "تحويل".
  • こと - اسم مفرد يشير إلى فعل أو حدث.
  • も - جزء يدل على الاستدراك أو الإضافة.
  • ある - فعل يدل على وجود شيء ما أو وجوده.

私は自分の人生を変えることができます。

Watashi wa jibun no jinsei o kaeru koto ga dekimasu

يمكنني تغيير حياتي الخاصة.

يمكنني تغيير حياتي.

  • 私 (watashi) - كانجوشي
  • は (wa) - كاناذو ("kanojo")
  • 自分 (jibun) - الضمير المنعكس الياباني الذي يعني "نفسه"
  • の (no) - الكثيبة اليابانية التي تدل على الملكية، في هذه الحالة "لي"
  • 人生 (jinsei) - حياة
  • を (wo) - حرف جسيم ياباني يُشير إلى المفعول به المباشر في الجملة ، في هذه الحالة "الحياة"
  • 変える (kaeru) - الكلمة اليابانية التي تعني "تغيير" هي "変える" (kaeru).
  • こと (koto) - تغير
  • が (ga) - كاشيوا - Partícula japonesa que indica o sujeito da frase, neste caso, "eu"
  • できます (dekimasu) - الكلمة اليابانية التي تعني "يستطيع أن يفعل" هي "できる" (dekiru)

視点を変えることで新しい発見がある。

Shiten wo kaeru koto de atarashii hakken ga aru

يمكن أن يؤدي تغيير وجهة النظر إلى اكتشافات جديدة.

هناك اكتشاف جديد يغير وجهة النظر.

  • 視点 (shiten) - وجهة نظر
  • を (wo) - عنصر الفقرة
  • 変える (kaeru) - تغيير
  • ことで (koto de) - من خلال
  • 新しい (atarashii) - جديد
  • 発見 (hakken) - اكتشاف
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • ある (aru) - وجود/يوجد

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 変える استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

隔てる

Kana: へだてる

Romaji: hedateru

معنى:

ليتم استبعادها

飽きる

Kana: あきる

Romaji: akiru

معنى:

لقد تعبت من؛ يفقد الاهتمام ؛ يوجد مايكفي

出合う

Kana: であう

Romaji: deau

معنى:

مقابلة بالصدفة؛ يقابل؛ حدث لتجد احتفظ بتاريخ

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "للتغيير يُعدِّل؛ يتغير؛ لتحويل؛ مراجعة؛ يعدل"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "للتغيير يُعدِّل؛ يتغير؛ لتحويل؛ مراجعة؛ يعدل" é "(変える) kaeru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(変える) kaeru"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
変える