ترجمة ومعنى: 場 - ba
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 場 (ba) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: ba
Kana: ば
يكتب: الموضوعية.
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى مكان؛ مجال (فيزياء)
معنى في اللغة الإنجليزية: place;field (physics)
تعريف: حقيقة وجود شيء في مكان أو وضع معين.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (場) ba
الكلمة اليابانية "場" (ba) تعني "المكان" أو "الفضاء". وهي تتألف من اثنين من الكانجي: "土" (تسوتشي) ، والتي تعني "الأرض" أو "التربة" ، و "戈" (المطرد) ، والتي تمثل سلاحًا قديمًا. يقترح الجمع بين هذين الكانجي فكرة وجود مساحة محدودة ومحمية ، مكان يمكن للناس أن يجتمعوا فيه ويشعروا بالأمان. تُستخدم كلمة "ba" في العديد من السياقات المختلفة ، بدءًا من وصف موقع مادي ، مثل حديقة أو ملعب ، إلى الإشارة إلى بيئة اجتماعية ، مثل مكان العمل أو الموقف السياسي.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (場) ba
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (場) ba:
مرادفات ومماثلات - (場) ba
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
場所; スペース; 空間; 広場; 場面; 場合; 場所; 場所; 場地; 場合; 場面; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所; 場所
الكلمات التي تحتوي على: 場
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: らいじょう
Romaji: raijyou
معنى:
حضور
Kana: やくば
Romaji: yakuba
معنى:
بلدية
Kana: まんじょう
Romaji: manjyou
معنى:
بالإجماع؛ كل الجمهور
Kana: ぼくじょう
Romaji: bokujyou
معنى:
1. مزرعة (ماشية) ؛ 2. أرض المراعي. مرج؛ مرعى الأرض
Kana: ほんば
Romaji: honba
معنى:
منزل؛ موطن. مركز؛ أفضل مكان أصيل
Kana: ひろば
Romaji: hiroba
معنى:
مربع
Kana: ひこうじょう
Romaji: hikoujyou
معنى:
مطار
Kana: ばめん
Romaji: bamen
معنى:
مشهد؛ الإعداد (على سبيل المثال من الرواية)
Kana: ばしょ
Romaji: basho
معنى:
محلي؛ موقع
Kana: ばあい
Romaji: baai
معنى:
قضية؛ الموقف
الكلمات بنفس النطق: ば ba
عبارات توضيحيه - (場) ba
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
人々が祭りの会場に群がる。
Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru
يتجمع الناس في مكان الحفلة.
يتجمع الناس في موقع المهرجان.
- 人々 - الناس
- が - فيلم وثائقي
- 祭り - مهرجان
- の - فيلم تنصيب
- 会場 - مكان الحدث
- に - فيلم الهدف
- 群がる - التجمع، الاجتماع بعدد كبير
その場所
sono basho
هذا المكان.
هذا المكان
- その - ذلك
- 場所 - مكان
駐車場に車を停めてください。
Chuushajou ni kuruma wo tomete kudasai
من فضلك أوقف سيارتك في موقف السيارات.
من فضلك أوقف سيارتك في موقف السيارات.
- 駐車場 (chūshajō) - موقف السيارات
- に (ni) - جسيم يشير إلى المكان الذي يجب أن تتم فيه الفعل
- 車 (kuruma) - سيارة
- を (wo) - عنوان الشئ الذي تعمل عليه الفعل
- 停めて (tomete) - قِف (qif)
- ください (kudasai) - تعبير عن طلب أو طلب مهذب
酒場で友達と楽しい時間を過ごしました。
Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita
لقد استمتعت مع أصدقائي في البار.
- 酒場 (sakaba) - حانة/بار
- で (de) - مقال يشير إلى الموقع الذي يحدث فيه إجراء ما
- 友達 (tomodachi) - صديق(صديقون)
- と (to) - مقال يشير "مع"
- 楽しい (tanoshii) - ممتع / مسلي
- 時間 (jikan) - الوقت/الساعات
- を (wo) - مقالة تشير إلى الهدف من العملية
- 過ごしました (sugoshimashita) - قضى وقتا ممتعا
飛行場にはたくさんの飛行機があります。
Hikoujou ni wa takusan no hikouki ga arimasu
هناك العديد من الطائرات في المطار.
- 飛行場 (hikoujou) - مطار
- に (ni) - عنصر يشير إلى الموقع
- は (wa) - العنوان
- たくさんの (takusan no) - كثير
- 飛行機 (hikouki) - طائرات
- が (ga) - اسم الفاعل في الجملة
- あります (arimasu) - يوجد
騒々しい場所は嫌いです。
Souzoushii basho wa kirai desu
لا أحب الأماكن الصاخبة.
أكره الأماكن الصاخبة.
- 騒々しい - صاخب، صاخب
- 場所 - مكان
- は - جسيم موضوع
- 嫌い - يكره، لا يعجب
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
騒がしい場所は好きじゃない。
Sawagashii basho wa suki janai
لا أحب الأماكن الصاخبة.
- 騒がしい - مزعج
- 場所 - مكان
- は - جسيم موضوع
- 好き - لكى تحب
- じゃない - إنكار غير رسمي
式場で結婚式を挙げました。
Shikijō de kekkonshiki o agemashita
كان لدينا حفل زفافنا في غرفة الحفل.
كان لدينا حفل زفاف في قاعة الاحتفالات.
- 式場 (shibajou) - مكان الحفل
- で (de) - الفاصلة التي تشير إلى الموقع الذي وقعت فيه الحدث
- 結婚式 (kekkonshiki) - حفل الزفاف
- を (wo) - كلمة تدل على المفعول المباشر من الفعل
- 挙げました (ageremashita) - الماضي الفعل "ageru"، الذي يعني "تنفيذ" أو "قيادة"
酔っ払いは公共の場で騒ぐべきではありません。
Yopparai wa kōkyō no ba de sawagu beki de wa arimasen
لا ينبغي للسكران أن يصنعوا ضوضاء في الأماكن العامة.
يجب على الأشخاص المخمورين عدم إحداث ضوضاء في الأماكن العامة.
- 酔っ払い - "مخمور" في اليابانية.
- は - جسيم الموضوع في اللغة اليابانية، يشير إلى أن موضوع الجملة هو "السكير".
- 公共の場 - المقصود هو "المساحة العامة" باللغة اليابانية.
- で - جزيئة موقع باللغة اليابانية، تشير إلى أن الفعل يحدث في "المساحة العامة".
- 騒ぐ - تعني "making noise" باللغة اليابانية.
- べきではありません - لا يجوز الترجمة: 禁止لا يجوز الترجمة: 禁止
農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。
Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu
المناطق الريفية أماكن رائعة تحيط بها الطبيعة.
الريف مكان رائع محاط بالطبيعة.
- 農村 - القرية الريفية
- は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 自然 - الطبيعة
- に - اسم يدل على العلاقة بين شيئين.
- 囲まれた - ترجمة: 囲む -> تحيط
- 素晴らしい - يعني "رائع" أو "رائع" باليابانية.
- 場所 - مكان
- です - كون
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 場 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الموضوعية.
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الموضوعية.
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "مكان؛ مجال (فيزياء)" é "(場) ba". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
