ترجمة ومعنى: 受け止める - uketomeru

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 受け止める (uketomeru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: uketomeru

Kana: うけとめる

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

受け止める

ترجمة / معنى يأسر؛ توقف عن الضربة تفاعل مع؛ يأخذ

معنى في اللغة الإنجليزية: to catch;to stop the blow;to react to;to take

تعريف: الموافقة على أو فهم كلمات وأفعال الآخرين.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (受け止める) uketomeru

受け止める إنها كلمة يابانية يمكن تقسيمها إلى اثنين من كانجيس: 受け (UKE) والتي تعني "تلقي" و 止める (تومرو) مما يعني "توقف". معا يشكلون الفعل (uketomeru) التي يمكن ترجمتها على أنها "تلقي شيء ما" أو "عقد شيء قادم نحوك". غالبًا ما تستخدم هذه الكلمة في فنون القتال ، حيث يمكن للممارس "تلقي ووقف" ضربة الخصم. يمكن استخدامه أيضًا في المواقف اليومية مثل "تلقي والتعامل مع النقد" أو "تلقي وقبول الأخبار السيئة". يعود تاريخ أصل هذه الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما تمت كتابة الكلمة على أنها 受けとめる وتعني "تلقي شيء ويحمله بالأيدي". بمرور الوقت ، تغيرت الكتابة إلى 受け止める ، لكن المعنى الأساسي ظل كما هو.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (受け止める) uketomeru

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (受け止める) uketomeru:

تصريف الأفعال من 受け止める

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 受け止める (uketomeru)

  • 受け止める - الشكل الأساسي
  • 受け止めない الشكل السلبي
  • 受け止めます - بشكل مهذب
  • 受け止めません شكرًا
  • 受け止めた الشكل الماضي

مرادفات ومماثلات - (受け止める) uketomeru

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

受けとめる; 取り止める; 受け入れる; 受け容れる; 受け止める; 受け止まる; 受け止め続ける; 受け止めること; 受け止める力; 受け止める覚悟; 受け止める姿勢; 受け止める心得; 受け止める態度; 受け止める力量; 受け止める余裕; 受け止める度量; 受け止める能力; 受け止める勇気; 受け止める根性; 受け止める観念; 受け止める心構え; 受け止める

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 受け止める

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: うけとめる uketomeru

عبارات توضيحيه - (受け止める) uketomeru

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

明らかになった真実を受け止める。

Akiraka ni natta shinjitsu wo uke toreru

تقبل الحقيقة التي أصبحت واضحة.

يقبل الحقيقة التي تم الكشف عنها.

  • 明らかになった - واضح (Arabic)
  • 真実 - صفة تعني "الحقيقة"
  • を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • 受け止める - فعل يعني "قبول" أو "فهم"

残酷な現実を受け止める必要がある。

Zankoku na genjitsu wo uketomeru hitsuyou ga aru

نحن بحاجة إلى مواجهة الواقع القاسي.

من الضروري قبول الواقع القاسي.

  • 残酷な - cruel
  • 現実 - واقع
  • を - جسيم يشير إلى مفعول الفعل
  • 受け止める - قبول
  • 必要 - ضروري
  • が - جملة تدل على موضوع الجملة
  • ある - لِوجود ، أن يكون

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 受け止める استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

受かる

Kana: うかる

Romaji: ukaru

معنى:

النجاح بالاختبار)

突く

Kana: つつく

Romaji: tsutsuku

معنى:

1. دفع هجوم؛ هجوم؛ 2. كزة. يدفع

心掛ける

Kana: こころがける

Romaji: kokorogakeru

معنى:

خليه في عقللك؛ يبحث

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "يأسر؛ توقف عن الضربة تفاعل مع؛ يأخذ"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "يأسر؛ توقف عن الضربة تفاعل مع؛ يأخذ" é "(受け止める) uketomeru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(受け止める) uketomeru"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
受け止める