ترجمة ومعنى: 友 - tomo
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 友 (tomo) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: tomo
Kana: とも
يكتب: يارب
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى amigo;companheiro;parceiro
معنى في اللغة الإنجليزية: friend;companion;pal
تعريف: تومو: يشير إلى الأصدقاء الحميمين والمعارف.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (友) tomo
الكلمة اليابانية 友 (أنا آخذ) تعني "صديق" أو "رفيق". تأتي أصلها من Kanji 又 ، مما يعني "أو" ما وراء "، و Kanji ، مما يعني" الفم "أو" الانفتاح ". يمثلون معا فكرة شخص ما المجاور ، وهو مكمل ، وهو موجود دائمًا. يأتي النطق "Tomo" من Kanjis on'yomi.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (友) tomo
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (友) tomo:
مرادفات ومماثلات - (友) tomo
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
仲間; 友人; とも; 仲間入りする; 親友
الكلمات التي تحتوي على: 友
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: ゆうこう
Romaji: yuukou
معنى:
صداقة
Kana: ゆうじょう
Romaji: yuujyou
معنى:
صداقة؛ شركة
Kana: ゆうじん
Romaji: yuujin
معنى:
صديق
Kana: ともだち
Romaji: tomodachi
معنى:
صديق
Kana: しんゆう
Romaji: shinyuu
معنى:
صديق مقرب؛ حضن (صديق قديم) ؛ صديق. صديق. الرفيق
الكلمات بنفس النطق: とも tomo
عبارات توضيحيه - (友) tomo
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
類は友を呼ぶ
rui wa tomo o yobu
الطيور من نفس الريش تحلق معًا
جينتيل يدعو صديق
- 類 (rui) - نوع أو فئة
- は (wa) - عنوان الجملة
- 友 (tomo) - صديق
- を (wo) - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
- 呼ぶ (yobu) - تعني "يستدعي" أو "يستدعي"
遠方から来た友達に会いに行きたいです。
Toofu kara kita tomodachi ni ai ni ikitai desu
أريد أن أبحث عن صديق جاء من بعيد.
اريد الذهاب لرؤية صديق من بعيد.
- 遠方 (enpou) - بعيد
- から (kara) - في
- 来た (kita) - جاء
- 友達 (tomodachi) - صديق
- に (ni) - إلى عن على
- 会いに (aini) - العثور
- 行きたい (ikitai) - أريد أن أذهب
- です (desu) - é
酒場で友達と楽しい時間を過ごしました。
Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita
لقد استمتعت مع أصدقائي في البار.
- 酒場 (sakaba) - حانة/بار
- で (de) - مقال يشير إلى الموقع الذي يحدث فيه إجراء ما
- 友達 (tomodachi) - صديق(صديقون)
- と (to) - مقال يشير "مع"
- 楽しい (tanoshii) - ممتع / مسلي
- 時間 (jikan) - الوقت/الساعات
- を (wo) - مقالة تشير إلى الهدف من العملية
- 過ごしました (sugoshimashita) - قضى وقتا ممتعا
金曜日には友達と遊びに行く予定です。
Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu
لدي خطط للخروج مع الأصدقاء يوم الجمعة.
أخطط للعب مع أصدقائي يوم الجمعة.
- 金曜日 - يوم الجمعة
- には - يوم الجمعة
- 友達 - اصحاب
- と - حرف جر يدل على الشركة، "مع"
- 遊びに行く - الذهاب للتسلية
- 予定 - خطة، برنامج
- です - الفعل "يكون" في المضارع، "هو/هي"
私は友達を励ますために彼女にエールを送ります。
Watashi wa tomodachi o hagemasu tame ni kanojo ni ēru o okurimasu
أرسل رسالة تشجيع إلى صديقي لتشجيعها.
أرسل لها بيرة لتشجيع أصدقائي.
- 私 (watashi) - أنا
- は (wa) - عنصر تحديد الموضوع في الجملة، مشيرًا إلى أن الموضوع هو "أنا"
- 友達 (tomodachi) - صديق
- を (wo) - الكلمة التي تحدد المفعول به في الجملة، تشير إلى أن "صديق" هو مفعول الفعل
- 励ます (hagemasu) - حَثَّ
- ために (tameni) - لتشجيع الصديق
- 彼女 (kanojo) - هي
- に (ni) - اسم يشير إلى الشخص الذي يتلقى الفعل، في هذه الحالة "إياها" هي المتلقية للتشجيع
- エール (eeru) - اسم يعني "الدعم" أو "التشجيع"
- を (wo) - جزء يشير إلى المفعول به المباشر في الجملة، مشيرًا إلى أن "الدعم" هو المفعول به للفعل
- 送ります (okurimasu) - إرسال
犬は忠実な友達です。
Inu wa chūjitsu na tomodachi desu
الكلاب هي أصدقاء وفيّون.
الكلاب أصدقاء مخلصون.
- 犬 (いぬ) - الكلب
- は - جسيم موضوع
- 忠実 (ちゅうじつ) - وفيا
- な - الكلمة التي تشير إلى صفة
- 友達 (ともだち) - صديق
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
友達は大切です。
Tomodachi wa taisetsu desu
الأصدقاء مهمون.
- 友達 (tomodachi) - صديق
- は (wa) - جسيم موضوع
- 大切 (taisetsu) - مهم، قيمة
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
主人は私の親友です。
Shujin wa watashi no shinyuu desu
زوجي هو أعز أصدقائي.
- 主人 - زوج (zuuj)
- は - جزء نحوي يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة، "الزوج".
- 私 - أنا
- の - جزء نحوي يدل على الملكية، في هذه الحالة "الخاص بي".
- 親友 - يعني "صديق حميم" أو "أفضل صديق" في اللغة اليابانية.
- です - في الحاضر، مما يدل على أن الجملة في الوقت الحاضر وأن البيان صحيح.
キャンパスで友達を作りたいです。
Kyampusu de tomodachi wo tsukuritai desu
أريد تكوين صداقات في الحرم الجامعي.
- キャンパス (kyanpasu) - الحرم الجامعي
- で (de) - في
- 友達 (tomodachi) - صديق/صديقة
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 作りたい (tsukuritai) - أريد القيام/الإنشاء
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
マイケルは私の親友です。
Maikeru wa watashi no shinyuu desu
مايكل هو أعز أصدقائي.
- マイケル - اسم خاص باليابانية
- は - فيلم باللغة اليابانية
- 私 - 私 (watashi)
- の - عنوان الملكية باليابانية
- 親友 - الصديق المقرب
- です - كلمة "ser/estar" في اللغة اليابانية، تشير إلى أن الجملة في المضارع وتكون إيجابية
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 友 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: يارب
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: يارب
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "amigo;companheiro;parceiro" é "(友) tomo". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
