ترجمة ومعنى: 危険 - kiken
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 危険 (kiken) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: kiken
Kana: きけん
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى خطر؛ مخاطرة؛ خطر محتمل
معنى في اللغة الإنجليزية: danger;peril;hazard
تعريف: الخطر يشير إلى حالة أو موقف له القدرة على تسبب ضرر أو خطر على الأشخاص أو الأشياء.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (危険) kiken
危険 (kiken) هيكلمةيابانيةتعنيالخطرأوالمخاطرةأوالتهديد. الجزءالأولمنالكلمة،危 (ki) ،يعنيخطرًاأومخاطرة،بينماالجزءالثاني،険 (كين) ،يعنيصعبًاأوخطيرًا. غالبًاماتُستخدمالكلمةفيالمواقفالتييوجدفيهااحتمالحدوثضررأوإصابة،كماهوالحالفيإشعاراتالسلامةأوفيحالاتالطوارئ. يمكنكتابةالكلمةبلغةكانجي،أوهيراغانا،أوكاتاكانا،ولكنالأكثرشيوعًاهيكتابتهافيكانجي. النطقالصحيحللكلمةهو "ki-ken" ،معالتركيزعلىالمقطعالأول.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (危険) kiken
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (危険) kiken:
مرادفات ومماثلات - (危険) kiken
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
危険性; リスク; 危うさ; 危うく; 危ぶまれる; 危ぶむ; 危険度; 危険物; 危険地帯; 危険個所; 危険行為; 危険物質; 危険予知; 危険回避; 危険感知; 危険注意報; 危険情報; 危険標識; 危険地図; 危険地形; 危険性評価; 危険性分析; 危険性予測; 危険性管理; 危険性認識; 危険性対策; 危
الكلمات التي تحتوي على: 危険
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: きけん kiken
عبارات توضيحيه - (危険) kiken
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
鉄砲を持っている人は危険です。
Tepou wo motte iru hito wa kiken desu
الشخص الذي لديه سلاح ناري خطير.
أولئك الذين لديهم أسلحة خطرون.
- 鉄砲 - سلاح ناري
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 持っている - تصريف الفعل "ter" في المضارع المستمر: tendo
- 人 - شخص
- は - جسيم موضوع
- 危険 - خطير
- です - الفعل "to be" مترافق في المضارع الرسمي
限度を超えると危険です。
Gendo wo koeru to kiken desu
من الخطر تجاوز الحد.
إنه أمر خطير إذا تجاوزت الحد.
- 限度 - حد
- を - عنصر الفقرة
- 超える - لتجاوز
- と - عنوان المقارنة
- 危険 - خطر
- です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب
賭けは危険な遊びです。
Kake wa kiken na asobi desu
اللعبة هي لعبة خطيرة.
الرهان لعبة خطيرة.
- 賭け - الرهان
- は - فيلم باللغة اليابانية
- 危険 - "خطير" باللغة اليابانية
- な - تيتول من الصفة باليابانية
- 遊び - يعني "لعبة" أو "لعبة" باللغة اليابانية
- です - كلمة "يكون" باللغة اليابانية، تستخدم للدلالة على تأكيد
裸足で走るのは危険です。
Hadashi de hashiru no wa kiken desu
الجري حافي القدمين أمر خطير.
من الخطر الركض حافي القدمين.
- 裸足で走る - الجري حافي القدمين
- のは - اسم الفاعل في الجملة
- 危険 - خطير
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
爆破は危険な作業です。
Bakuha wa kiken na sagyou desu
الهدم عمل خطير.
القصف مهمة خطيرة.
- 爆破 - انفجار
- は - جسيم موضوع
- 危険 - خطر
- な - صفة في شكل صفة
- 作業 - عمل، عملية
- です - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
居眠りすると危険です。
Imanari suru to kiken desu
قد يكون النوم أثناء الجلوس أمرًا خطيرًا.
من الخطر النوم.
- 居眠りする - يعني "النوم واقفًا" أو "أخذ قيلولة".
- と - هذه كلمة تشير إلى شرط أو نتيجة.
- 危険 - يعني "خطر" أو "مخاطرة".
- です - هو وسيلة مهذبة للقول "هو" أو "هي".
宙返りは危険な技です。
Chūgaeri wa kiken na waza desu
القفزة الخلفية هي تقنية خطيرة.
العودة هي تقنية خطيرة.
- 宙返り - لا يوجد ترجمة محددة في اللغة العربية، يُفضل استخدام المصطلح "salto mortal" مع الترجمة اليابانية "サルト モルタル" أو "volta ao ar" مع الترجمة اليابانية "ボルタ アオ アル".
- は - هو تصريف نحوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 危険 - خطير
- な - هو جزء نحوي يدل على تصفية الكلمة التي تأتي قبله.
- 技 - تعني "技術" أو "مهارة" باللغة اليابانية.
- です - "É" em japonês: は (pronuncia-se "wa")
このコーナーはとても危険です。
Kono kōnā wa totemo kiken desu
هذه الزاوية خطيرة للغاية.
- この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
- コーナー - زاوية
- は - علامة الموضوع في الجملة
- とても - قطًا
- 危険 - خطير (Arabic)
- です - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
この地域は氾濫の危険があります。
Kono chiiki wa hanran no kiken ga arimasu
هذه المنطقة معرضة لخطر الفيضانات.
هذه المنطقة معرضة لخطر الفيضانات.
- この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
- 地域 - اسم يعني "منطقة" أو "مجال"
- は - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
- 氾濫 - فيضان
- の - تاغ الذي يدل على الملكية أو العلاقة بين الكلمات
- 危険 - خطر
- が - اسم الفاعل في الجملة
- あります - فعل يعني "أن يكون" أو "أن يوجد"
この道は凸凹で危険です。
Kono michi wa dekoboko de kiken desu
هذا الطريق وعر وخطير.
هذا الطريق غير مستوي وخطير.
- この道は - هذا الطريق
- 凸凹で - irregular/áspera
- 危険です - perigosa
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 危険 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "خطر؛ مخاطرة؛ خطر محتمل" é "(危険) kiken". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
