ترجمة ومعنى: 勝手に - katteni
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 勝手に (katteni) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: katteni
Kana: かってに
يكتب: ظرف
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى على نحو إستبدادي؛ من تلقاء نفسها؛ لا إرادية؛ طوعا، بمحض ارادتك؛ كما تريد
معنى في اللغة الإنجليزية: arbitrarily;of it's own accord;involuntarily;wilfully;as one pleases
تعريف: التصرف وفقا لمصلحتهم الخاصة أو نواياهم الشخصية بدون التشاور مع الآخرين.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (勝手に) katteni
勝手に إنه تعبير ياباني يمكن ترجمته على أنه "بمفردك" أو "بدون إذن" أو "في الإرادة". تتكون الكلمة من قبل Kanjis 勝 (Shou) ، والتي تعني "النصر" أو "Triumph" أو "الفوز" ، و 手 (TE) ، والتي تعني "اليد" أو "المهارة". معا ، تشكل هذه الكانجيس كلمة 勝手 (كاتتي) ، والتي تعني "أنانية" أو "خاصة". Kanji に (Ni) هو جسيم يشير إلى العمل أو الحالة ، وفي هذه الحالة ، يتم استخدامه للإشارة إلى أن هناك شيئًا ما دون إذن أو إذن. لذلك ، يمكن فهم 勝手に على أنه "القيام بشيء أناني أو بدون إذن". يستخدم التعبير بشكل شائع في المواقف التي يتصرف فيها شخص ما دون النظر في العواقب أو بدون استشارة الآخرين.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (勝手に) katteni
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (勝手に) katteni:
مرادفات ومماثلات - (勝手に) katteni
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
自分勝手に; 勝手にして; 勝手気ままに; 勝手な; 勝手好きに; 勝手放題に; 勝手心地よく; 勝手にやる; 勝手に決める; 勝手に動く; 勝手に考える; 勝手に行動する; 勝手に振る舞う; 勝手に使う; 勝手に進む; 勝手に変える; 勝手に話す; 勝手に書く; 勝手に思う; 勝手に起こる; 勝手に起きる; 勝手になる; 勝手に生きる;
الكلمات التي تحتوي على: 勝手に
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: かってに katteni
عبارات توضيحيه - (勝手に) katteni
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
勝手にやってしまった。
Katte ni yatte shimatta
فعلت ذلك بمفردي.
لقد فعلت ذلك دون إذن.
- 勝手に - بمعنى "بمفرده"
- やって - "feito"
- しまった - "terminado"
勝手にやってください。
Katte ni yatte kudasai
نفعل ذلك في طريقك.
الرجاء القيام بذلك دون إذن.
- 勝手に - بمعنى "بمفرده"
- やって - "faça"
- ください - "لو سمحت"
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 勝手に استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: ظرف
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: ظرف
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "على نحو إستبدادي؛ من تلقاء نفسها؛ لا إرادية؛ طوعا، بمحض ارادتك؛ كما تريد" é "(勝手に) katteni". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
