ترجمة ومعنى: 出来事 - dekigoto
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 出来事 (dekigoto) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: dekigoto
Kana: できごと
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى حادثة؛ قضية؛ يحدث؛ حدث
معنى في اللغة الإنجليزية: incident;affair;happening;event
تعريف: أن الأمور قد تمت.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (出来事) dekigoto
出来事 هي كلمة يابانية تتألف من ثلاثة أحرف Kanji: 出 (من ، إلى الخارج) ، 来 (Rai ، Come) و 事 (Koto ، الشيء). المعنى العام للكلمة هو "الحدث" أو "الحدث". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما تم استخدام مصطلح "Dekiru Koto" للإشارة إلى الأحداث أو المواقف التي يمكن حلها أو تحقيقها بجهد ومهارة. بمرور الوقت ، تطور المصطلح إلى "Dekigoto" وأخيراً إلى "Dekigoto" مع إضافة الشخصية 来 ، والتي تؤكد على فكرة شيء يحدث أو يأتي نحو شخص ما. اليوم ، 出来事 هي كلمة شائعة في المفردات اليابانية وتستخدم للإشارة إلى مجموعة واسعة من الأحداث ، من الأحداث اليومية الصغيرة إلى الأحداث التاريخية الرائعة.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (出来事) dekigoto
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (出来事) dekigoto:
مرادفات ومماثلات - (出来事) dekigoto
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
事件; 事象; ハプニング
الكلمات التي تحتوي على: 出来事
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: できごと dekigoto
عبارات توضيحيه - (出来事) dekigoto
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
一時の出来事を忘れないでください。
Ichiji no dekigoto wo wasurenai de kudasai
من فضلك لا تنس الحادث المؤقت.
لا تنسى الحدث المؤقت.
- 一時の出来事 - حدث مؤقت
- を - عنصر الفقرة
- 忘れないで - لا تنسى
- ください - من فضلك
一瞬の出来事が人生を変えることもある。
Isshun no dekigoto ga jinsei wo kaeru koto mo aru
حدث لحظي يمكن أيضًا أن يغير حياة شخص ما.
حدث لحظة يمكن أن يغير الحياة.
- 一瞬 - يعني "لحظة" أو "زمن قصير".
- の - تحمل عن رجل يشير إلى الملكية أو التقدير.
- 出来事 - تعني "حدث" أو "مناسبة".
- が - جزيئة تشير إلى فاعل الجملة.
- 人生 - حياة بشرية أو وجود.
- を - الشأن المباشر
- 変える - تعني "تغيير" أو "تحويل".
- こと - اسم مفرد يشير إلى فعل أو حدث.
- も - جزء يدل على الاستدراك أو الإضافة.
- ある - فعل يدل على وجود شيء ما أو وجوده.
この出来事が私たちにとって大きな契機となりました。
Kono dekigoto ga watashitachi ni totte ookina keiki to narimashita
أصبح هذا الحدث فرصة كبيرة بالنسبة لنا.
كان هذا الحدث فرصة عظيمة لنا.
- この (kono) - هذا/هذه
- 出来事 (dekigoto) - حدث/ حدث
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 私たち (watashitachi) - نحن
- にとって (nitotte) - لنا
- 大きな (ookina) - كبير
- 契機 (keiki) - فرصة
- と (to) - قم بربط الكلمات
- なりました (narimashita) - أصبح
不幸な出来事が起こってしまった。
Fukou na dekigoto ga okotte shimatta
حدث مؤسف.
- 不幸な - ضَعِيف الحظ
- 出来事 - حدث، حادثة
- が - عنوان الموضوع
- 起こってしまった - حدث
予期せぬ出来事が起こった。
Yoki senu dekigoto ga okotta
حدث حدث غير متوقع.
حدث حدث غير متوقع.
- 予期せぬ - غير متوقع
- 出来事 - حدث، حادثة
- が - اسم الفاعل في الجملة
- 起こった - حدث
出産は女性にとってとても重要な出来事です。
Shussan wa josei ni totte totemo juuyou na dekigoto desu
الولادة هي حدث مهم للغاية للنساء.
الولادة حدث مهم للغاية للنساء.
- 出産 - وُلادة
- 女性 - امرأة
- にとって - إلى عن على
- とても - للغاية
- 重要 - مهم
- な - الكلمة التي تشير إلى صفة
- 出来事 - حدث
- です - الفعل "يكون"
私は不幸な出来事に遭いました。
Watashi wa fukou na dekigoto ni auimashita
لقد وجدت وضعا مؤسفا.
لدي حدث مؤسف.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" (watashi).
- は (wa) - جسيم موضوع في اللغة اليابانية، يشير إلى موضوع الجملة
- 不幸な (fukou na) - صفة تعني "infeliz" أو "desafortunado"
- 出来事 (dekigoto) - اسم يعني "حدث" أو "حدوث"
- に (ni) - جزء يشير إلى فعل أو وجهة
- 遭いました (awai mashita) - وجَدَ (wajada)
私は毎日の出来事を日記に記す。
Watashi wa mainichi no dekigoto wo nikki ni shirusu
أسجل الأحداث اليومية في مذكرات.
أكتب أحداثي اليومية في مذكراتي.
- 私 - كانجوشي
- は - إشارة عنوان الموضوع التي تشير إلى أن فاعل الجملة هو "أنا"
- 毎日 - كل يوم
- の - كل يوم
- 出来事 - اسم يعني "حدث" أو "حدوث"
- を - بالنسبة للغة البرتغالية، "evento" هو مفعول به مباشر للفعل "escrever".
- 日記 - يوميات
- に - عنصر الوجهة الذي يشير إلى أن "اليومية" هي وجهة الفعل "الكتابة"
- 記す - الفعل الذي يعني "كتابة" أو "تسجيل"
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 出来事 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "حادثة؛ قضية؛ يحدث؛ حدث" é "(出来事) dekigoto". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
