ترجمة ومعنى: 共働き - tomobataraki

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 共働き (tomobataraki) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: tomobataraki

Kana: ともばたらき

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

共働き

ترجمة / معنى ضعف الدخل

معنى في اللغة الإنجليزية: dual income

تعريف: وضعية يعمل فيها كل من الزوجين أو الشركاء.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (共働き) tomobataraki

共働き إنها كلمة يابانية تشير إلى زوجين يعملان معًا ، أي أن كلا الشريكين يعملان. تتكون الكلمة من اثنين من Kanjis: 共 (Kyou) والتي تعني "معًا" أو "مشتركة" و 働き (Hataraki) التي تعني "العمل". غالبًا ما تستخدم الكلمة في اليابان لوصف الموقف الذي يعمل فيه كلا الشريكين لدعم الأسرة. تقدر الثقافة اليابانية العمل الشاق والتفاني الوظيفي ، ولكنها تؤكد أيضًا على أهمية الأسرة. لذلك ، فإن الكلمة 共働き هي تعبير يعكس واقع الحياة اليابانية الحديثة ، حيث يحتاج العديد من الأزواج إلى العمل معًا للحفاظ على توازن بين الحياة المهنية والشخصية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (共働き) tomobataraki

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (共働き) tomobataraki:

مرادفات ومماثلات - (共働き) tomobataraki

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

共稼ぎ; 両親共働き

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 共働き

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ともばたらき tomobataraki

عبارات توضيحيه - (共働き) tomobataraki

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私たちは共働き家庭です。

Watashitachi wa kyoudouki katei desu

نحن أسرة مزدوجة الدخل.

نحن أسرة مزدوجة العمال.

私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
共働き - "تعاون العمل" أو "وظيفة مزدوجة" في اليابانية، ويشيران إلى زوجين يعملان خارج المنزل.
家庭 - عائلة
です - "É" في اليابانية، مشيرًا إلى أن الجملة تعتبر إعلانًا

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 共働き استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

留守

Kana: るす

Romaji: rusu

معنى:

غياب؛ أن تكون بعيدًا عن المنزل

輸出

Kana: ゆしゅつ

Romaji: yushutsu

معنى:

يصدّر

低下

Kana: ていか

Romaji: teika

معنى:

يسقط؛ انخفاض؛ تخفيض؛ تدهور

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "ضعف الدخل"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "ضعف الدخل" é "(共働き) tomobataraki". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.

إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.

في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(共働き) tomobataraki"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.