ترجمة ومعنى: 側 - kawa

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 側 (kawa) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: kawa

Kana: かわ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

側

ترجمة / معنى جانب؛ خط؛ بيئة؛ جزء؛ (المساعدة) القضية

معنى في اللغة الإنجليزية: side;row;surroundings;part;(watch) case

تعريف: جانبي أو بجانب.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (側) kawa

側 (そば) هيكلمةيابانيةتعني "الجانب" أو "القرب". وهيتتألفمنالأحرف側،والتيتعني "بجانب" أو "قريب" ،ويمكنقراءتهاعلىأنها "そば" (سوبا) أو "がわ" (جاوا). يتكونالحرفالأول،側،منالراديكاليين亻،والتيتمثلالشخص،والتيتمثلالموضعأوالاتجاه. يمكناستخدامالكلمة側للإشارةإلىجانبواحدمنكائنأوشخصقريبأومكانقريب. إنهاكلمةشائعةفياللغةاليابانيةويمكنالعثورعليهافيالعديدمنالمواقفاليومية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (側) kawa

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (側) kawa:

مرادفات ومماثلات - (側) kawa

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

横; 脇; 隣; 近く; そば

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 側

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

両側

Kana: りょうがわ

Romaji: ryougawa

معنى:

كلا الجانبين

側面

Kana: そくめん

Romaji: sokumen

معنى:

جانب؛ الخاصرة. ضوء جانبي جانب

側

Kana: がわ

Romaji: gawa

معنى:

جانب؛ خط؛ بيئة؛ جزء؛ (المساعدة) القضية

縁側

Kana: えんがわ

Romaji: engawa

معنى:

شرفة؛ الشرفة الأمامية؛ شرفة؛ ممر مفتوح

الكلمات بنفس النطق: かわ kawa

相変わらず

aikawarazu

كالعادة؛ كل عادة؛ نفس الشيء

若々しい

wakawakashii

طفولي؛ شاب

にも拘らず

nimokakawarazu

بالرغم من؛ لكن

吊り革

tsurikawa

حزام الكتف

渇く

kawaku

أن تكون عطشان

交わす

kawasu

تغيير (رسائل) ؛ يتملص؛ لتحويل لتجنب؛ يبتعد

為替

kawase

حوالة مالية؛ إستبدال

瓦

kawara

بلاط السقف

代わり

kawari

بديل؛ شخص الكونغرس الوكيل؛ بديل؛ اِرتِياح؛ تعويض؛ المساعدة الثانية

代わる

kawaru

خذ المكان؛ ليخفف؛ تغييره؛ يتم تبادلها تغيير الاماكن؛ Reflee نفسك ؛ ليتم استبداله

عبارات توضيحيه - (側) kawa

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私は彼女の側にいたいです。

Watashi wa kanojo no soba ni itai desu

اريد ان اكون بجانبها

اريد ان اكون معها.

  • 私 - أنا
  • は - العنوان
  • 彼女 - amiga
  • の - كلمة تدل على الملكية أو العلاقة
  • 側 - الاسم الذي يعني "الجانب" أو "القرب"
  • に - جزيء يدل على الذهاب أو البقاء في مكان
  • いたい - الفعل الذي يعني "الرغبة في البقاء" أو "الرغبة في التواجد"
  • です - جزء يدل على صياغة الجملة

内側に向かって進んでください。

Uchigawa ni mukatte susunde kudasai

الرجاء المضي قدما نحو الداخل.

استمر في الداخل.

  • 内側 (naishoku) - الجانب الداخلي
  • に (ni) - جزيئة تشير إلى الاتجاه أو الوجهة
  • 向かって (mukatte) - إنتقل إلى
  • 進んで (susunde) - الفعل الذي يعني "التقدم"
  • ください (kudasai) - معنى "por favor" في العربية هو "من فضلك"

両側には歩道があります。

Ryōgawa ni wa hodō ga arimasu

هناك أرصفة على كلا الجانبين.

  • 両側 - كلا الجانبين
  • に - هو جزيء ياباني يدل على موقع شيء ما.
  • は - هو جزء في اللغة اليابانية يشير إلى موضوع الجملة.
  • 歩道 - الكلمة "calçada" لا يوجد معنى لها باللغة اليابانية.
  • が - هي جزيء ياباني يشير إلى الفاعل في الجملة.
  • あります - هو فعل ياباني يعني "الوجود".

彼女はいつも私の側に添ってくれる。

Kanojo wa itsumo watashi no soba ni sotte kureru

هي دائما تبقى بجانبي.

هي دائما ترافقني.

  • 彼女 - "ela" باليابانية
  • は - فيلم باللغة اليابانية
  • いつも - "sempre" em japonês - دائمًا
  • 私の - 私(Watashi)
  • 側に - "ao lado" em japonês: 横 (yoko)
  • 添ってくれる - 一緒にしてくれる (issho ni shite kureru)

神は私たちの側にいる。

Kami wa watashitachi no soba ni iru

الله فينا.

  • 神 - الله (Deus)
  • は - فيلم باللغة اليابانية
  • 私たち - ضمير شخصي يعني "نحن"
  • の - عنوان الملكية باليابانية
  • 側 - الاسم الذي يعني "جانب" أو "الجانب القريب"
  • に - ترجمة: عنوان الوجهة باليابانية
  • いる - كلمة الفعل "يكون" أو "يوجد" باللغة اليابانية
  • . - نقطة نهاية

私は彼女の側にいたいです。

Watashi wa kanojo no soba ni itai desu

اريد ان اكون بجانبها

اريد ان اكون معها.

  • 私 - كانجوشي
  • は - كاناذو ("kanojo")
  • 彼女 - حبيبة
  • の - جسيم ياباني يدل على الملكية، في هذه الحالة "صديقتي"
  • 側 - كانجي الياباني يعني "الجانب" أو "جانب شخص ما"
  • に - جسيم ياباني يدل على توجيه شيء ما أو شخص ما، في هذه الحالة "يكون بجانب".
  • いたい - رغبة
  • です - كلمة يابانية تعني "يكون" أو "يكون حاضرًا"، وتُستخدم في هذه الحالة لجعل الجملة أكثر رسمية.

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 側 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

攻撃

Kana: こうげき

Romaji: kougeki

معنى:

هجوم؛ يضرب؛ جارح؛ نقد؛ الرقابة

産婦人科

Kana: さんふじんか

Romaji: sanfujinka

معنى:

قسم الأمومة وأمراض النساء

園

Kana: その

Romaji: sono

معنى:

حديقة؛ حديقة؛ مزرعة

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "جانب؛ خط؛ بيئة؛ جزء؛ (المساعدة) القضية"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "جانب؛ خط؛ بيئة؛ جزء؛ (المساعدة) القضية" é "(側) kawa". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(側) kawa"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
側