ترجمة ومعنى: 休み - yasumi

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 休み (yasumi) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: yasumi

Kana: やすみ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

休み

ترجمة / معنى استراحة؛ فاصلة؛ اِرتِياح؛ تعليق؛ أجازة؛ عطلة؛ غياب؛ يتغير.

معنى في اللغة الإنجليزية: rest;recess;respite;suspension;vacation;holiday;absence;moulting

تعريف: للقيام بفترة استراحة من الأنشطة مثل العمل أو المدرسة.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (休み) yasumi

休み (Yasumi) هي كلمة يابانية تعني "الراحة" أو "التخليص". تتكون الكلمة من الأحرف 休 ، والتي تعني "الراحة" أو "الإيقاف المؤقت" ، و み ، وهي لاحقة تشير إلى الإجراء أو الحالة. تعود أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما تمت كتابة الكلمة على أنها "やすみ" وأشار إلى فترة راحة للعمال الريفيين. بمرور الوقت ، تم استخدام الكلمة في سياق أوسع ، في إشارة إلى أي نوع من الراحة أو التخليص. في الوقت الحاضر ، يتم استخدام الكلمة على نطاق واسع في اليابانية اليابانية ، وغالبًا ما توجد في تعبيرات مثل "休み日日" (yasumi no hi) ، مما يعني "يوم عطلة".

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (休み) yasumi

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (休み) yasumi:

مرادفات ومماثلات - (休み) yasumi

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

休息; 休暇; 休憩; 休止; 休日; 休養; 休眠; 休息時間; 休み時間; 休み日; 休み期間

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 休み

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

一休み

Kana: ひとやすみ

Romaji: hitoyasumi

معنى:

راحة

お休み

Kana: おやすみ

Romaji: oyasumi

معنى:

عطلة؛ غياب؛ استراحة؛ طاب مساؤك

الكلمات بنفس النطق: やすみ yasumi

一休み

hitoyasumi

راحة

お休み

oyasumi

عطلة؛ غياب؛ استراحة؛ طاب مساؤك

عبارات توضيحيه - (休み) yasumi

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私たちは別荘で夏休みを過ごしました。

Watashitachi wa bessou de natsuyasumi o sugoshimashita

نقضي العطلة الصيفية في منزل ريفي.

نقضي العطلة الصيفية في القرية.

  • 私たちは - ضمير شخصي "نحن"
  • 別荘で - الموقع "في منزل ريفي"
  • 夏休みを - فترة زمنية "عطلة صيفية"
  • 過ごしました - نحن نقضي

明日はお休みです。

Ashita wa oyasumi desu

غدا يوم عطلة.

إنه مغلق غدا.

  • 明日 - غدًا
  • は - جسيم الموضوع، يشير إلى أن موضوع الجملة هو "غدا"
  • お休み - يعني "استراحة"، "راحة"
  • です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب

やっと夏休みが始まった。

Yatto natsuyasumi ga hajimatta

وأخيرا بدأت العطلة الصيفية.

بدأت العطلة الصيفية أخيرًا.

  • やっと - أخيرا
  • 夏休み - عطلة الصيف
  • が - عنوان الموضوع
  • 始まった - بدأ

一休みしましょう。

Ichi kyuu mi shimashou

فلنأخذ استراحة لشرب القهوة.

  • 一 - يعني "واحد" أو "الأول".
  • 休み - الراحة
  • しましょう - هي طريقة مهذبة للقول "لنفعل"، تُظهر اقتراحًا أو دعوة.

三日間休みが欲しいです。

Mikka kan yasumi ga hoshii desu

أريد ثلاثة أيام عطلة.

أريد استراحة لمدة ثلاثة أيام.

  • 三日間 (mikakan) - ثلاثة أيام
  • 休み (yasumi) - يعني "folga" أو "descanso" في اليابانية
  • が (ga) - لقب ياباني يدل على فاعل الجملة
  • 欲しい (hoshii) - كانوشيلا (kanojo)
  • です (desu) - فعل ارتباط ياباني يشير إلى الزمن الحاضر والرسمية في الجملة

五日間休みを取ります。

Gonichikan yasumi wo torimasu

سوف آخذ خمسة أيام عطلة.

خذ يوم عطلة لمدة خمسة أيام.

  • 五日間 (gokakan) - خمسة أيام
  • 休み (yasumi) - استراحة, راحة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 取ります (torimasu) - الحصول، السحب، الحصول

六日間休みを取ります。

Rokka kan yasumi wo torimasu

سوف آخذ ستة أيام عطلة.

خذ استراحة لمدة ستة أيام.

  • 六日間 - ستة أيام
  • 休み - راحة
  • を - عنصر الفقرة
  • 取ります - الحصول، السحب، الحصول

十日間休みを取ります。

Jūnichi kan yasumi o torimasu

سأستغرق عشرة أيام عطلة.

خذ يوم عطلة لمدة عشرة أيام.

  • 十日間 (juunichikan) - عشرة أيام
  • 休み (yasumi) - استراحة, راحة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 取ります (torimasu) - الحصول، السحب، الحصول

四日間休みが欲しいです。

Yokka kan yasumi ga hoshii desu

أريد أربعة أيام عطلة.

أريد استراحة أربعة أيام.

  • 四日間 - "quatro dias" em japonês é "四日" (yon-nichi).
  • 休み - يعني "descanso" أو "folga" باليابانية.
  • が - تاذي ياباني يشير إلى فاعل الجملة.
  • 欲しい - 動詞すなわち「欲しい」や「望む」という意味の日本語。
  • です - كانجو تجاريفوكاي (kango teinei yōso)

土曜日は休みです。

Doyōbi wa yasumi desu

السبت هو يوم عطلة.

إنه مغلق يوم السبت.

  • 土曜日 - sábado
  • は - جسيم موضوع
  • 休み - استراحة، عطلة
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 休み استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

作り

Kana: つくり

Romaji: tsukuri

معنى:

ماكياج؛ شرائح السمك النيء

タワー

Kana: タワー

Romaji: tawa-

معنى:

torre

月賦

Kana: げっぷ

Romaji: gepu

معنى:

الدفعة الشهرية

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "استراحة؛ فاصلة؛ اِرتِياح؛ تعليق؛ أجازة؛ عطلة؛ غياب؛ يتغير."باللغة اليابانية.

طريقة لقول "استراحة؛ فاصلة؛ اِرتِياح؛ تعليق؛ أجازة؛ عطلة؛ غياب؛ يتغير." é "(休み) yasumi". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(休み) yasumi"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
休み