ترجمة ومعنى: 付く - tsuku

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 付く (tsuku) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: tsuku

Kana: つく

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

付く

ترجمة / معنى توحد؛ يكون على؛ ينضم؛ ابق على تواصل؛ تكون مصبوغة تكون ملطخة تكون معلمة أن تكون مسجلا بدء (حرائق) ؛ يتبع؛ تصبح حليفا لمرافقة؛ ليدرس؛ ليدرس؛ مع؛ يزيد؛ تضاف إلى

معنى في اللغة الإنجليزية: to adjoin;to be attached;to adhere;to be connected with;to be dyed;to be stained;to be scarred;to be recorded;to start (fires);to follow;to become allied to;to accompany;to study with;to increase;to be added to

تعريف: تسوكو [مرفق] المعنى: الوصول إلى مكان معين، والتمسك به، والاندماج فيه. جملة مثال: أصل إلى مكان اللقاء مع صديقي.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (付く) tsuku

付く (つく) إنه فعل ياباني يعني "إرفاق" أو "متصلاً" أو "يتم إضافته" أو "يتم إصلاحه" أو "يتم تشغيله". تتكون الكلمة من Kanjis 付 (TSU) والتي تعني "إرفاق" أو "إضافة" و く (KU) وهي لاحقة تشير إلى عمل أن تصبح شيئًا ما. يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما بدأت اللغة اليابانية في تطوير وتمييز نفسها عن الصينيين. تم إنشاء الكلمة 付く من مزيج من اثنين من الكانجيس الصينيين ، والتي تم تكييفها مع اللغة اليابانية. في الوقت الحاضر ، يتم استخدام الكلمة 付く على نطاق واسع في سياقات مختلفة ، مثل عبارات مثل "付け加える" (tsukekaeru) والتي تعني "إضافة" أو "تشمل" ، "付属する" (Fuzoku suru) والتي تعني "التعلق" متصل "و" 付き合う "(تسوكيا) مما يعني" الخروج مع شخص ما "أو" وجود علاقة مع شخص ما ".

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (付く) tsuku

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (付く) tsuku:

تصريف الأفعال من 付く

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 付く (tsuku)

  • 付く - فعل لازم
  • 付ける فعل متعدٍ
  • 付ける الشكل الواقعي
  • 付けた الشكل الماضي
  • 付けそう - الصيغة الشرطية
  • 付けます - بشكل مهذب

مرادفات ومماثلات - (付く) tsuku

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

着く; 到着する; 入る; 参加する; 付帯する; 附く; 附属する; 付加する; 付ける; 付け加える; 付与する; 付属する; 付帯する; 付設する; 付け足す; 付け加える; 付け加わる; 付き合う; 付き従う; 付き添う; 付ける; 付け加える; 付け足す; 付ける; 付け加える; 付け足す; 付け加わる; 付ける; 付け加える; 付け足す; 付け加わる; 付ける; 付け加える

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 付く

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

結び付く

Kana: むすびつく

Romaji: musubitsuku

معنى:

أن تكون متصلاً أو مرتبطًا ؛ لتوحيد

近付く

Kana: ちかづく

Romaji: chikaduku

معنى:

يقترب؛ إقترب؛ لتعرف اقترب أكثر.

くっ付く

Kana: くっつく

Romaji: kuttsuku

معنى:

الالتزام؛ يحفظ

気付く

Kana: きづく

Romaji: kiduku

معنى:

يراقب؛ خذ الوعي لإدراك؛ لإدراك

傷付く

Kana: きずつく

Romaji: kizutsuku

معنى:

تتأذى تتأذى أصيب

片付く

Kana: かたづく

Romaji: kataduku

معنى:

ضعه في الترتيب؛ تخلص؛ يحل؛ ينهي؛ تزوج

思い付く

Kana: おもいつく

Romaji: omoitsuku

معنى:

فكر تملك فكرة، يملك فكرة، أملك فكرة؛ تتبادر إلى الذهن؛ ضرب بفكرة.

追い付く

Kana: おいつく

Romaji: oitsuku

معنى:

لتجاوز؛ الوصول (شخص ما)

الكلمات بنفس النطق: つく tsuku

عبارات توضيحيه - (付く) tsuku

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

このシールは簡単に付く。

Kono shiiru wa kantan ni tsuku

يتم لصق هذا الملصق بسهولة.

يتم إرفاق هذا الملصق بسهولة.

  • この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
  • シール - ملصق
  • は - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
  • 簡単に - ببساطة
  • 付く - الفعل الذي يعني "الالتصاق" أو "التصاق"

二人の心は結び付く。

Futari no kokoro wa musubi tsuku

قلوب الاثنان تتحد.

القلوبان مرتبطان ببعضهما البعض.

  • 二人 - "Duas pessoas" em japonês: 二人 (futari)
  • の - مقطع فيلم تنصيب في اليابان
  • 心 - قلب
  • は - ترقية في التصنيف في اليابان
  • 結び付く - توحيد أو "الاتصال" باللغة اليابانية

彼女は私に追い付くのが難しいです。

Kanojo wa watashi ni oitsuku no ga muzukashii desu

لديها صعوبة في الوصول إلي.

من الصعب التحدث معي.

  • 彼女 - هي
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 私に - لي
  • 追い付く - Alcançar
  • のが - فعل اسم
  • 難しい - صعب
  • です - يكون (مهذباً)

思い付くことができた。

Omoitsuku koto ga dekita

تمكنت من التفكير في الأمر.

يمكنني ابتكارها.

  • 思い付く - يعني "أن يتذكر شيئًا"، "أن يكون لديه فكرة"، "أن يأتي إلى أحدهم"
  • こと - اسم يعني "شيء"، "حقيقة"، "حدث"
  • が - جسيم يُحدد الفاعل في الجملة
  • できた - كان قادرا على أن يفعل شيئا

気付くことが大切です。

Kizuku koto ga taisetsu desu

من المهم أن نفهم.

من المهم ملاحظة.

  • 気付く - الفعل الذي يعني "الإدراك" أو "الملاحظة"
  • こと - اسم يعني "شيء" أو "حقيقة"
  • が - اسم الفاعل في الجملة
  • 大切 - قيم، مهم
  • です - فعل مساعد يدل على الطريقة الودية أو الاحترامية للعبارة

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 付く استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

沸かす

Kana: わかす

Romaji: wakasu

معنى:

دمل؛ دافيء

噛る

Kana: かじる

Romaji: kajiru

معنى:

لمضغ؛ لكي يلدغ؛ يزعج؛ قرصة؛ أكل مع الضوضاء طَحن؛ لديهم معرفة سطحية

阻む

Kana: はばむ

Romaji: habamu

معنى:

منع شخص ما من القيام به ؛ للتوقف؛ يمنع؛ يفحص؛ كى تمنع؛ عرقلة يعارض أحبط

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "توحد؛ يكون على؛ ينضم؛ ابق على تواصل؛ تكون مصبوغة تكون ملطخة تكون معلمة أن تكون مسجلا بدء (حرائق) ؛ يتبع؛ تصبح حليفا لمرافقة؛ ليدرس؛ ليدرس؛ مع؛ يزيد؛ تضاف إلى"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "توحد؛ يكون على؛ ينضم؛ ابق على تواصل؛ تكون مصبوغة تكون ملطخة تكون معلمة أن تكون مسجلا بدء (حرائق) ؛ يتبع؛ تصبح حليفا لمرافقة؛ ليدرس؛ ليدرس؛ مع؛ يزيد؛ تضاف إلى" é "(付く) tsuku". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(付く) tsuku"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
付く