ترجمة ومعنى: 今更 - imasara

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 今更 (imasara) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: imasara

Kana: いまさら

يكتب: ظرف

L: Campo não encontrado.

今更

ترجمة / معنى الآن؛ في هذه الساعة المتأخرة

معنى في اللغة الإنجليزية: now;at this late hour

تعريف: متأخر. لقد مضى الوقت.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (今更) imasara

تتكون الكلمة اليابانية 今更 (Imasara) من Kanjis 今 (IMA) ، والتي تعني "الآن" أو "اليوم" ، و 更 (سارة) ، والتي تعني "مرة أخرى" أو "مرة أخرى". تشكل معا تعبيرًا يمكن ترجمته على أنه "متأخر جدًا" أو "بالفعل". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما تم استخدام التعبير للإشارة إلى شيء تم القيام به بالفعل أو قوله ، ولكن الآن فات الأوان للتغيير أو الصحيح. بمرور الوقت ، تم استخدام التعبير في سياقات أوسع ، للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد ذا صلة أو لم يعد منطقيًا. في الوقت الحاضر ، غالبًا ما يتم استخدام 今更 في محادثات غير رسمية للتعبير عن الإحباط أو خيبة الأمل مع شخص يتأخر أو يحاول فعل شيء لم يعد ممكنًا. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما متأخرًا لتحقيق شيء واضح أو محاولة علاج موقف مرت.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (今更) imasara

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (今更) imasara:

مرادفات ومماثلات - (今更) imasara

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

今更; いまさら; こんざら

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 今更

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: いまさら imasara

عبارات توضيحيه - (今更) imasara

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

今更何を言っても遅い。

Imasara nani wo ittemo osoi

بغض النظر عما تقوله ، فقد فات الأوان.

  • 今更 - الآن فات الأوان
  • 何 - ماذا
  • を - عنصر الفقرة
  • 言って - قول
  • も - أيضًا
  • 遅い - متأخر

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 今更 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: ظرف

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: ظرف

悉く

Kana: ことごとく

Romaji: kotogotoku

معنى:

بالكامل؛ تماما

恐らく

Kana: おそらく

Romaji: osoraku

معنى:

ربما

必ず

Kana: かならず

Romaji: kanarazu

معنى:

بالضرورة؛ بالتأكيد؛ بدون فشل؛ بشكل ايجابي؛ بثبات

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "الآن؛ في هذه الساعة المتأخرة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "الآن؛ في هذه الساعة المتأخرة" é "(今更) imasara". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(今更) imasara"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
今更