ترجمة ومعنى: 争い - arasoi

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 争い (arasoi) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: arasoi

Kana: あらそい

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

争い

ترجمة / معنى ينازع؛ صراع؛ التنافس. صراع. الشقاق. دعوى؛ مسابقة

معنى في اللغة الإنجليزية: dispute;strife;quarrel;dissension;conflict;rivalry;contest

تعريف: تعارض بين آراء واهتمامات مختلفة بين الأشخاص والمجموعات، مما يؤدي إلى نزاعات وصراعات.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (争い) arasoi

كلمة "争い" هي اسم ياباني يعني "نزاع" أو "صراع" أو "قتال". يتم تشكيلها بواسطة Ideograms "争" والتي تعني "النزاع" أو "المنافسة" و "い" وهي لاحقة اسمية تشير إلى جودة أو حالة الاسم. يمكن استخدام الكلمة في سياقات مختلفة ، مثل النزاعات السياسية أو النزاعات الأسرية أو المعارك بين الأصدقاء. إنها كلمة شائعة في المفردات اليابانية ويمكن العثور عليها في النصوص الأدبية والصحفية المختلفة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (争い) arasoi

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (争い) arasoi:

مرادفات ومماثلات - (争い) arasoi

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

闘い; 紛争; 対立; 競争; 争闘; 争奪; 争点; 争議; 争乱; 争戦

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 争い

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: あらそい arasoi

عبارات توضيحيه - (争い) arasoi

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

争いは平和を生み出さない。

Arasoi wa heiwa o umidasanai

الكفاح لا ينتج السلام.

المعركة لا تنتج السلام.

  • 争い (arasoi) - نزاع، صراع
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 平和 (heiwa) - سلام
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 生み出さない (umidasanai) - لا ينتج، لا يولد

争いは平和を生むことはない。

Arasoi wa heiwa o umu koto wa nai

النزاع لا يجلب السلام.

الكفاح لا يخلق السلام.

  • 争い - صراع أو نزاع.
  • は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
  • 平和 - سلام
  • を - حرف جرامائي يشير إلى المفعول المباشر في الجملة.
  • 生む - تعني "إنتاج" أو "إنشاء".
  • こと - اسم يعني "شيء" أو "حدث".
  • は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
  • ない - النفي في اليابانية، والتي تعني "لا وجود" أو "غير ممكن".

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 争い استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

言い訳

Kana: いいわけ

Romaji: iiwake

معنى:

آسف؛ توضيح

不利

Kana: ふり

Romaji: furi

معنى:

desvantagem;limitação;desfavorável;inconveniente

芯

Kana: しん

Romaji: shin

معنى:

جوهر؛ قلب؛ ذبالة؛ نخاع

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "ينازع؛ صراع؛ التنافس. صراع. الشقاق. دعوى؛ مسابقة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "ينازع؛ صراع؛ التنافس. صراع. الشقاق. دعوى؛ مسابقة" é "(争い) arasoi". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(争い) arasoi"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
争い