ترجمة ومعنى: 了 - ryou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 了 (ryou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: ryou

Kana: りょう

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

了

ترجمة / معنى التشطيب. خاتمة؛ فهم

معنى في اللغة الإنجليزية: finish;completion;understanding

تعريف: كلمة تدل على أن شيئًا قد انتهى أو تم انجازه.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (了) ryou

了 (Ryō) هو Kanji الياباني يعني "الاستنتاج" أو "النهاية" أو "كاملة". تأتي أصلها من الشخصية الصينية 了 ، التي لها نفس النطق والمعنى. يتكون الحرف من جزأين: الجزء العلوي يمثل رمزًا يعني "الرأس" أو "UP" بينما يمثل القاع رمزًا يعني "قدم" أو "منخفض". تمثل هذه الأجزاء معًا فكرة شيء كامل أو الانتهاء. غالبًا ما يتم استخدام الشخصية في سياقات رسمية أو رسمية للإشارة إلى أن العملية أو المهمة قد تم إكمالها بنجاح.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (了) ryou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (了) ryou:

مرادفات ومماثلات - (了) ryou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

完了; 終了; 済了; 終わり; 終わる; 終える; 終止; 終点; 終末; 終焉; 終わった; 終わっている; 終わらせる; 終わらない; 終わりにする; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 了

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

了承

Kana: りょうしょう

Romaji: ryoushou

معنى:

تعرُّف؛ الفهم (على سبيل المثال ، "كن فهمًا للفوضى أثناء إصلاحنا")

了解

Kana: りょうかい

Romaji: ryoukai

معنى:

التفاهم ؛ الموافقة ؛ التفاهم ؛ روجر (على الراديو)

修了

Kana: しゅうりょう

Romaji: shuuryou

معنى:

الخلاصة (من الدورة)

終了

Kana: しゅうりょう

Romaji: shuuryou

معنى:

نهاية؛ لإغلاق؛ نهاية

完了

Kana: かんりょう

Romaji: kanryou

معنى:

خاتمة

الكلمات بنفس النطق: りょう ryou

領地

ryouchi

إِقلِيم؛ اِختِصاص

領土

ryoudo

اِختِصاص؛ إِقلِيم؛ تملُّك

料理

ryouri

للطبخ؛ طبخ؛ فن الطهو

領海

ryoukai

المياه الأقليمية

両立

ryouritsu

التوافق. التعايش؛ نقف معا

両替

ryougae

يتغير؛ حوالة نقدية

両側

ryougawa

كلا الجانبين

両極

ryoukyoku

كلا الطرفين القطبين الشمالي والجنوبي؛ المشاركات الإيجابية والسلبية

料金

ryoukin

معدل؛ تكلفة؛ التعريفة

良好

ryoukou

ملائم؛ مرض

عبارات توضيحيه - (了) ryou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私たちは目標を達成しました。すべてが完了しました。

Watashitachi wa mokuhyō o tassei shimashita. Subete ga ryō deshita

لقد حققنا هدفنا. تم الانتهاء من كل شيء.

لقد حققنا أهدافنا. تم الانتهاء من كل شيء.

  • 私たちは - نحن
  • 目標を - هدف
  • 達成しました - alcançamos
  • すべてが - الكل
  • 完了しました - تم الانتهاء

復旧作業が完了しました。

Fukkyū sagyō ga kanryō shimashita

تم الانتهاء من عملية الاسترداد.

تم الانتهاء من أعمال الاسترداد.

  • 復旧作業 - عمل ترميم
  • が - عنوان الموضوع
  • 完了 - انتهاء، ختام
  • しました - فعل "suru" بالماضي (فعل)

了承いたしました。

Ryoushou itashimashita

مفهومة

قد وافقت.

  • 了承 - موافقة، اتفاق
  • いたしました - صيغة مهذبة ومتواضعة من الفعل "فعل"

私は大学を修了しました。

Watashi wa daigaku wo shuuryou shimashita

تخرجت من الجامعة.

أكملت الكلية.

  • 私 - أنا
  • は - عبارة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
  • 大学 - جامعة
  • を - جسيم يشير إلى المفعول به المباشر في الجملة، في هذه الحالة "جامعة"
  • 修了 - الفعل الذي يعني "تخرج"
  • しました - الفعل "فعل" في الماضي، مشيرًا إلى أن الفعل قد اكتمل بالفعل

相続に関する手続きを完了しました。

Sōzoku ni kansuru tetsuzuki o kanryō shimashita

تم الانتهاء من إجراءات الميراث.

  • 相続 (souzoku) - ميراث، إرث
  • に関する (ni kansuru) - متعلق ب، حول
  • 手続き (tetsuzuki) - إجراءات، عملية
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 完了 (kanryou) - انتهاء، ختام
  • しました (shimashita) - قام (Feito)

清算が完了しました。

Seisan ga kanryou shimashita

تم الانتهاء من التسوية.

  • 清算 (seisan) - liquidação
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 完了 (kanryou) - خاتمة
  • しました (shimashita) - قام (Feito)

整備が完了しました。

Seibi ga kanryou shimashita

تم الانتهاء من الصيانة.

  • 整備 - صيانة، إصلاح
  • が - عنوان الموضوع
  • 完了 - انتهاء، ختام
  • しました - صيغة الماضي المؤدبة من الفعل "suru" (يعني: فعل)

この商品の販売は終了しました。

Kono shouhin no hanbai wa shuuryou shimashita

تم إغلاق بيع هذا المنتج.

لقد انتهى بيع هذا المنتج.

  • この商品の販売 - بيع هذا المنتج
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 終了 - نهاية
  • しました - الماضي لفعل "する" (يفعل) هو "した"

了解しました

Ryōkai shimashita

مفهوم.

فهمت

  • 了解 - معناه "مفهوم" أو "فهمت" باللغة اليابانية.
  • しました - ماضي الفعل "fazer" باللغة اليابانية، مشيرًا إلى أن الفعل "entender" قد اكتمل بالفعل.

作業が完了しました。

Sagyō ga kanryō shimashita

تم الانتهاء من العمل.

  • 作業 (sagyō) - عمل، مهمة
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 完了 (kanryō) - انتهاء، ختام
  • しました (shimashita) - الماضي المؤدى من الفعل "fazer"

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 了 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

どうか

Kana: どうか

Romaji: douka

معنى:

لو سمحت؛ بطريقة أو بأخرى

考古学

Kana: こうこがく

Romaji: koukogaku

معنى:

علم الآثار

下水

Kana: げすい

Romaji: gesui

معنى:

تصريف المياه؛ مياه المجاري؛ يتخلص من؛ مزراب؛ مياه المجاري

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "التشطيب. خاتمة؛ فهم"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "التشطيب. خاتمة؛ فهم" é "(了) ryou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(了) ryou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
了