ترجمة ومعنى: 一緒 - isho

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 一緒 (isho) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: isho

Kana: いっしょ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

一緒

ترجمة / معنى معاً؛ مقابلة؛ شركة

معنى في اللغة الإنجليزية: together;meeting;company

تعريف: معًا: وجود العديد من الأشخاص أو الأشياء معًا في مكان أو وضع معين.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (一緒) isho

一緒 (Issho) هي كلمة يابانية تعني "معا" أو "معا". وهي تتألف من الشخصيات 一 (ichi) ، والتي تعني "واحد" ، و 緒 (قصير) ، مما يعني "الحبل" أو "التعادل". الفكرة وراء الكلمة هي أن شخصين أو أكثر يتحدان بواسطة القوس أو الحبل ، يرمز إلى الوحدة والتعاون. غالبًا ما تستخدم الكلمة في المواقف التي يعمل فيها الأشخاص معًا أو يقضون الوقت معًا ، مثل حفلة أو رحلة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (一緒) isho

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (一緒) isho:

مرادفات ومماثلات - (一緒) isho

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

同じく; 共に; 一同; 一体; 同伴; 同席; 同行; 同様; 同志; 同僚; 仲間; 連れ; 連れ添い; 連れ立って; 一緒くた; 一緒に; 一緒にして; 一緒にする; 一緒に居る; 一緒に行く; 一緒に来る; 一緒に食べる; 一緒に遊ぶ; 一緒に暮らす; 一緒に見る; 一緒に歩く; 一緒に考える; 一緒に勉強する

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 一緒

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: いっしょ isho

衣食住

ishokujyuu

ضروريات الحياة الأساسية (طعام ، ملابس ، إلخ)

衣装

ishou

ملابس؛ خيالي؛ تعيين؛ ملابس؛ فستان

名所

meisho

مكان مشهور

名称

meishou

اسم

微笑

bishou

ابتسامة

びっしょり

bishori

مبتل؛ غارقة

秘書

hisho

(سكرتير معين

賠償

baishou

إصلاحات التعويض تعويض

内緒

naisho

السرية. خصوصية؛ سر؛ دليل داخلي ظروف شخص ما

定食

teishoku

وجبة محددة. الخاصة اليوم)

عبارات توضيحيه - (一緒) isho

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

連中は私たちと一緒に行くつもりですか？

Renchuu wa watashitachi to issho ni iku tsumori desu ka?

هل تخططون للانضمام إلينا؟

هل يذهبون إلينا؟

  • 連中 (renchuu) - "إنهم" أو "جميعهم"
  • は (wa) - جسيم الموضوع، يشير إلى أن "هم" هم موضوع الجملة
  • 私たち (watashitachi) - نحن
  • と (to) - جسيم يدل على اتصال أو رفقة، في هذه الحالة، "مع"
  • 一緒に (issho ni) - معاً
  • 行く (iku) - تعني "يذهب"
  • つもりですか？ (tsumori desu ka?) - تعبير يعني "هل تعتزم" أو "هل لديك نية"

私たちはグループで一緒に仕事をします。

Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu

نحن نعمل معا في مجموعات.

نحن نعمل معا في المجموعة.

  • 私たちは - نحن
  • グループで - في مجموعة
  • 一緒に - "juntos"
  • 仕事をします - "trabalhamos"

気が合う人と一緒にいると楽しいです。

Ki ga au hito to issho ni iru to tanoshii desu

من الممتع أن تكون مع الأشخاص الذين لديهم نفس الطاقة مثلك.

من الممتع أن تكون مع الأشخاص الذين تحبهم.

  • 気が合う - kigaau -كيخاو يمتلكون اهتمامات أو شخصيات مماثلة
  • 人 - يضرب - شخص
  • と - إلى مع
  • 一緒に - isshoni - معًا سويا
  • いる - iru - إيرو يكون
  • と - إلى مع
  • 楽しい - سعيد divertido
  • です - desu - دِسُ é

仲間と一緒にいると楽しいです。

Nakama to issho ni iru to tanoshii desu

من الممتع أن تكون مع الأصدقاء.

من الممتع أن تكون مع أصدقائك.

  • 仲間 - صديق / رفيق
  • と - هو جزء يدل على رفقة شخص ما
  • 一緒に - معًا
  • いる - هو فعل يدل على فعل الحضور
  • と - هو جزء يدل على رفقة شخص ما
  • 楽しい - إنه صفة تعني "ممتع / لطيف"
  • です - هو جزيء يدل على الرسمية وانتهاء الجملة

ずっと一緒にいたい。

Zutto issho ni itai

اريد ان اكون معك دائما.

أريد أن أكون معك إلى الأبد.

  • ずっと - ظرف يدل على الاستمرارية أو الثبات أو المدى.
  • 一緒に - جنبا إلى جنب
  • いたい - الفعل "いる" مُصرّف بصيغة المضارع بصيغة الرغب، والذي يعني "أريد أن أكون" أو "أريد أن أكون".

クリスマスは家族と一緒に過ごす特別な日です。

Kurisumasu wa kazoku to issho ni sugosu tokubetsu na hi desu

الكريسماس هو يوم خاص يقضى فيه الوقت مع العائلة.

عيد الميلاد هو يوم خاص لقضاء مع عائلتك.

  • クリスマス (kurisumasu) - عيد الميلاد
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 家族 (kazoku) - أسرة
  • と (to) - جسيم الاتصال
  • 一緒に (issho ni) - سويا
  • 過ごす (sugosu) - قضاء (الوقت)
  • 特別な (tokubetsu na) - خاص
  • 日 (hi) - يوم
  • です (desu) - فعل "يكون" (شكل مؤدب)

三人の友達と一緒に遊ぶ。

Mittsu no tomodachi to issho ni asobu

العب مع ثلاثة أصدقاء.

العب مع ثلاثة أصدقاء.

  • 三人 - ثلاثة أشخاص
  • の - عنوان الملكية
  • 友達 - اصحاب
  • と - جسيم الاتصال
  • 一緒に - سويا
  • 遊ぶ - brincar/jogar

今度は一緒に行きましょう。

Kondo wa issho ni ikimashou

دعنا نذهب معا هذه المرة.

  • 今度 - هذه المرة
  • は - جسيم موضوع
  • 一緒に - "juntos"
  • 行きましょう - "vamos"

共学は男女が一緒に学ぶ学校です。

Kyōgaku wa danjo ga issho ni manabu gakkō desu

التعليم المشترك هو مدرسة يتعلم فيها الرجال والنساء معًا.

  • 共学 - تعني "تعليم مختلط"، أي المدارس التي يدرس بها الأولاد والبنات معًا.
  • 男女 - الرجال والنساء
  • 一緒に - معا
  • 学ぶ - تعني "estudar" الدراسة.
  • 学校 - مدرسة

好き好きな人と一緒にいると幸せです。

Suki suki na hito to issho ni iru to shiawase desu

يسعدني أن أكون مع شخصي المفضل.

  • 好き好きな人と - مع الشخص الذي أحب
  • 一緒に - "Juntos"
  • いる - "Estar"
  • と - "Com"
  • 幸せです - سعيد

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 一緒 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

コンクール

Kana: コンクール

Romaji: konku-ru

معنى:

(بالفرنسية :) (ن) مسابقة (FR: Concours)

コンテスト

Kana: コンテスト

Romaji: kontesuto

معنى:

مسابقة

捕獲

Kana: ほかく

Romaji: hokaku

معنى:

يمسك؛ الدكان

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "معاً؛ مقابلة؛ شركة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "معاً؛ مقابلة؛ شركة" é "(一緒) isho". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(一緒) isho"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
一緒