ترجمة ومعنى: よく - yoku

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية よく (yoku) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: yoku

Kana: よく

يكتب: ظرف

L: Campo não encontrado.

よく

ترجمة / معنى مرارًا؛ غالباً

معنى في اللغة الإنجليزية: frequently;often

تعريف: كن ماهرًا في الأمور. يتم ذلك بانتظام.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (よく) yoku

よく إنها كلمة يابانية يمكن أن تحتوي على عدة معاني اعتمادًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه. يمكن أن يعني ذلك "جيدا" ، "بشكل متكرر" ، "جدا" ، "بشكل متكرر" ، "مع المهارة" أو "بعناية". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما تمت كتابته على أنه "よくし" ويعني "جيدًا" أو "ناجح". بمرور الوقت ، تطورت الكلمة إلى استخدامها الحالي وتستخدم على نطاق واسع في اللغة اليابانية اليومية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (よく) yoku

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (よく) yoku:

مرادفات ومماثلات - (よく) yoku

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

頻繁に; しばしば; たびたび; 何度も; 多くの場合; 頻度が高い; 頻繁に; よくある; よく見る; よく使う; よく聞く; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られている; よく知られ

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: よく

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

ちょくちょく

Kana: ちょくちょく

Romaji: chokuchoku

معنى:

غالباً؛ غالباً؛ من وقت لآخر ؛ أحياناً

الكلمات بنفس النطق: よく yoku

عبارات توضيحيه - (よく) yoku

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

よくやった!

Yoku yatta!

عمل جيد!

عمل جيد!

  • よく (yoku) - جيد، كثير
  • やった (yatta) - منجز
  • !(exclamação) - تعبير عن الحماس أو الإعجاب

この薬の用法をよく読んでから使用してください。

Kono kusuri no yōhō o yoku yonde kara shiyō shite kudasai

يرجى قراءة تعليمات استخدام هذا الدواء بعناية قبل استخدامه.

يرجى قراءة استخدام هذا الدواء بعناية قبل استخدامه.

  • この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
  • 薬 - دَواء
  • の - جزء ملكي يشير إلى أن الاسم الذي يسبقه هو صاحب شيء أو أصله
  • 用法 - طريقة الاستخدام
  • を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • よく - بشكل صحيح
  • 読んで - اقرأ
  • から - جسيم يشير إلى سبب أو دافع شيء
  • 使用して - استخدم
  • ください - "Por favor" em árabe é من فضلك. "Faça" em árabe é فعل.

この商品はよく売れる。

Kono shouhin wa yoku ureru

هذا المنتج يبيع جيدا.

  • この商品 - هذا المنتج
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • よく - كثيراً، غالباً
  • 売れる - بيع، يتم بيعه

スラックスはビジネスシーンでよく着用される。

Surakkusu wa bijinesu shiin de yoku chakuyou sareru

غالبًا ما تستخدم السراويل في إعداد الأعمال.

  • スラックス - بنطلونات رسمية
  • は - جسيم موضوع
  • ビジネスシーン - مشهد عمل
  • で - جسيم تحديد الموقع
  • よく - غالبا
  • 着用される - يتم ارتداؤه

意見が食い違うことはよくある。

Iken ga kuichigau koto wa yoku aru

الآراء غالبا ما تكون مختلفة.

  • 意見 - (opinião)
  • が - (مقالة موضوع)
  • 食い違う - (discordar)
  • こと - (coisa)
  • は - (جزء الموضوع)
  • よく - (frequentemente)
  • ある - (existir)

私はよく物を無くす。

Watashi wa yoku mono o nakusu

عادة ما أفقد الأشياء كثيرًا.

كثيرا ما أفقد الأشياء.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
  • よく (yoku) - غالبًا ما
  • 物 (mono) - اسم يعني "شيء" أو "كائن"
  • を (wo) - اسم منصوب يشير إلى جسم الفعل
  • 無くす (nakusu) - تعني "perder" أو "ضاع"

私鉄は都市部でよく使われる交通手段です。

Shitetsu wa toshibu de yoku tsukawareru kotsu shudan desu

السكك الحديدية الخاصة هي النقل شائع الاستخدام في المناطق الحضرية.

  • 私鉄 - سكك حديد خاصة
  • は - جسيم موضوع
  • 都市部 - المناطق الحضرية
  • で - جسيم تحديد الموقع
  • よく - غالبا
  • 使われる - يمكن استخدامه
  • 交通手段 - وسائل النقل
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة よく استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: ظرف

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: ظرف

兼ねて

Kana: かねて

Romaji: kanete

معنى:

معًا

しょっちゅう

Kana: しょっちゅう

Romaji: shochuu

معنى:

أبدًا؛ باستمرار

あっさり

Kana: あっさり

Romaji: assari

معنى:

بسهولة؛ بسهولة؛ بسرعة

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "مرارًا؛ غالباً"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "مرارًا؛ غالباً" é "(よく) yoku". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(よく) yoku"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
よく