ترجمة ومعنى: たった - tata
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية たった (tata) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: tata
Kana: たった
يكتب: ظرف
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى فقط؛ فقط؛ بالرغم من؛ ليس أكثر من
معنى في اللغة الإنجليزية: only;merely;but;no more than
تعريف: لديك أقل الأشياء. أنا في حاجة الأشياء.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (たった) tata
تتكونالكلمةاليابانية "たった" منحرفينكانجي: "唯" تعني "فقط" أو "فقط" و "一" تعني "واحد". قراءةالكلمةهي "تاتا" ويمكناستخدامهاكظرفللإشارةإلىشيءيتمالقيامبهمرةواحدةفقطأوشيءيقتصرعلىخيارواحد. علىسبيلالمثال، "たった一度" (tatta ichido) تعني "مرةواحدةفقط" و "たった一つ" (tatta hitotsu) تعني "خيارواحدفقط". يمكنأيضًااستخدامالكلمةللتأكيدعلىأهميةأوتفردشيءما.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (たった) tata
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (たった) tata:
مرادفات ومماثلات - (たった) tata
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
ただ; 単に; ただただ; 簡単に; 素直に; ただ一つ; 唯一; 唯一無二; 単純に; 単に言えば
الكلمات التي تحتوي على: たった
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: だったら
Romaji: dattara
معنى:
لو ذلك
الكلمات بنفس النطق: たった tata
عبارات توضيحيه - (たった) tata
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
彼女の態度は冷淡だった。
Kanojo no taido wa reitan datta
كان سلوكها باردًا وغير مبالٍ.
كان موقفها باردًا.
- 彼女 - إيلا
- の - في
- 態度 - سلوك
- は - é
- 冷淡 - البرد
- だった - كان
彼は女性を拐うつもりだった。
Kare wa josei o sarau tsumori datta
كان ينوي اختطاف امرأة.
كان ينوي اختطاف المرأة.
- 彼 - ذلك
- は - فيلم جزء من سلسلة
- 女性 - النساء
- を - جسيم الفاعل المباشر
- 拐う - اختطاف
- つもり - النية
- だった - الماضي من الفعل "يكون"
この映画は不評だった。
Kono eiga wa fuhyou datta
تمت مراجعة هذا الفيلم بشكل سيئ.
كان هذا الفيلم لا يحظى بشعبية.
- この映画は - هذا الفيلم
- 不評 - impopular
- だった - فو
たった一人で山に登った。
Tatta hitori de yama ni nobotta
تسلقت الجبل وحدي.
تسلقت الجبل وحدي.
- たった - فقط
- 一人 - اسم يعني "شخص" أو "وحيد"
- で - جزء يدل على الوسيلة أو الأداة المستخدمة لتنفيذ إجراء
- 山 - جبل
- に - عنوان المستهدف أو الوجهة لإجراء معين
- 登った - صعد
中間試験は大変だった。
Chuukan shiken wa taihen datta
كان الامتحان النصفي صعبًا.
- 中間試験 - الامتحان الوسيط
- は - جسيم موضوع
- 大変 - صعب، شاق، معقد
- だった - الماضي من الفعل "ser"
今年は暑い夏だった。
Kotoshi wa atsui natsu datta
كان هذا العام صيفًا حارًا.
- 今年 - هذه السنة
- は - جسيم موضوع
- 暑い - دافيء
- 夏 - الصيف
- だった - ماضي "ser/estar"
余程難しい問題だった。
Yohodo muzukashii mondai datta
كانت مشكلة صعبة للغاية.
- 余程 - كلمة معناها "كثيرًا"، "بشكل كبير"
- 難しい - صعب
- 問題 - مشكلة
- だった - فعل "كان" في الماضي.
抽選で当たったら嬉しいですね。
Chūsen de atattara ureshī desu ne
أنا سعيد إذا فزت باليانصيب.
- 抽選 (chūsen) - sorteio
- で (de) - جسيم يدل على الوسيلة أو المكان الذي يحدث فيه شيء
- 当たったら (atattara) - فوز
- 嬉しい (ureshii) - سعيد، مسرور
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر
- ね (ne) - جسيم يشير إلى سؤال استفهامي أو البحث عن موافقة المتحدث معه
支給された給料は十分だった。
Shikyū sareta kyūryō wa jūbun datta
الراتب المدفوع كان كافيا.
- 支給された - الفعل: توفير (fornecer, prover) في الماضي و passivo
- 給料 - أجر
- は - جسيم は (يشير إلى موضوع الجملة)
- 十分 - صفة: كافية، مليئة
- だった - كان (ser, estar) في الماضي وبشكل إيجابي
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة たった استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: ظرف
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: ظرف
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "فقط؛ فقط؛ بالرغم من؛ ليس أكثر من" é "(たった) tata". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
