ترجمة ومعنى: お願いします - onegaishimasu
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية お願いします (onegaishimasu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: onegaishimasu
Kana: おねがいします
يكتب: الموضوعية.
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى من فضلك
معنى في اللغة الإنجليزية: please
تعريف: كلمات تدل على الموقف تُسمى "تحيات"، والتحية القياسية هي "مرحبا". "طاب مساؤك" هو ما تقوله عندما تذهب إلى السرير.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (お願いします) onegaishimasu
お願いします هو تعبير ياباني يمكن ترجمته على أنه "من فضلك" أو "أتوسل". تتكون الكلمة من اثنين من kanjis: 願 (GAN) مما يعني "الرغبة" أو "الطلب" و い (i) وهو جسيم من باب المجاملة. القراءة الرومانية هي "Onegaishimasu". غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في المواقف الرسمية أو غير الرسمية لوضع طلب أو طلب مهذب.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (お願いします) onegaishimasu
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (お願いします) onegaishimasu:
مرادفات ومماثلات - (お願いします) onegaishimasu
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
お願い致します; お願いいたします; お願い申し上げます; お願いいたしまして; お願いしまする; お願いしますわ; お願いしますね; お願いしますよ; お願いしますか; お願いしますぞ; お願いしますわね; お願いしますわよ; お願いしますわかりました; お願いしますわかった; お願いします了解; お願いします承知; お願いしますご了承; お願いしますご承知; お願いしますご了承ください; お願いしますご承知ください; お
الكلمات التي تحتوي على: お願いします
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: おねがいします onegaishimasu
عبارات توضيحيه - (お願いします) onegaishimasu
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
配達をお願いします。
haitatsu wo onegaishimasu
يرجى تسليم.
يرجى تسليم.
- 配達 - تسليم
- を - علامة تشير إلى مفعول الفعل
- お願いします - من فضلك، أنا أطلب
注文をお願いします。
Chūmon o onegaishimasu
الرجاء الطلب.
أريد تقديم طلب.
- 注文 (chūmon) - طلب
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- お願いします (onegaishimasu) - من فضلك
勘定をお願いします。
Kanjo wo onegaishimasu
من فضلك افعل الفاتورة.
من فضلك أعطني حسابا.
- 勘定 (kanjou) - حساب، فاتورة
- を (wo) - عنصر الفقرة
- お願いします (onegaishimasu) - من فضلك، أنا أطلب
兼ねてよろしくお願いします。
Kanete yoroshiku onegaishimasu
من فضلك، اعتني بي ابتداءً من الآن.
شكرا لتعاونكم.
- 兼ねて - kanete - كانيتي في نفس الوقت، بشكل متزامن
- よろしく - يرحب_/ يلاحظ من فضلك، كن لطيفا، اعتني بي
- お願いします - أرجوك أرجوك، أود أن أطلب
再三お願いします。
Saisan onegaishimasu
من فضلك اسأل مرة أخرى.
أود أن أسأل مرة أخرى.
- 再三 - بشكل متكرر، عدة مرات
- お願いします - من فضلك، أطلب منك
何卒よろしくお願いします。
Nanisotsu yoroshiku onegaishimasu
من فضلك اعتمد علي.
شكرا لتعاونكم.
- 何卒 - تعبير ياباني يعني "فضلاً" أو "من كل قلبي".
- よろしく - Por favor يا ni تعني "بالرجاء" أو "اسألني".
- お願いします - العبارة اليابانية التي تعني "من فضلك" أو "أطلب منك فعل ذلك".
以下のようにお願いします。
Ijou no you ni onegaishimasu
يرجى القيام بما يلي أدناه.
من فضلك اسأل ما يلي.
- 以下 - "abaixo" em japonês é "下".
- のように - كومو
- お願いします - "por favor" em japonês significa お願いします (onegaishimasu)
今後もよろしくお願いします。
Kongo mo yoroshiku onegaishimasu
من فضلك، استمر في دعمي ابتداءً من الآن.
آمل أن أعمل معك في المستقبل.
- 今後 (kongo) - من الآن فصاعدًا
- も (mo) - أيضًا
- よろしく (yoroshiku) - من فضلك، اعتن بي
- お願いします (onegaishimasu) - من فضلك، قم بذلك
どうぞ宜しくお願いします。
Douzo yoroshiku onegaishimasu
من فضلك كن لطيفا معي.
شكرا لك.
- どうぞ - عبارة يابانية يمكن ترجمتها إلى "من فضلك" أو "ها هو".
- 宜しく - تعبير ياباني يمكن ترجمته كـ "من فضلك" أو "بشكل لطيف".
- お願いします - تعبير ياباني يمكن ترجمته إلى "من فضلك" أو "أرجوك".
以後もよろしくお願いします。
Igo mo yoroshiku onegaishimasu
شكرا بعد ذلك.
- 以後 (igo) - من الآن، ومن الآن فصاعدًا
- も (mo) - أيضًا
- よろしく (yoroshiku) - من فضلك، اعتني بي، واعتمد عليّ.
- お願いします (onegaishimasu) - من فضلك، أطلب منك
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة お願いします استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الموضوعية.
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الموضوعية.
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "من فضلك" é "(お願いします) onegaishimasu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
