ترجمة ومعنى: お蔭様で - okagesamade

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية お蔭様で (okagesamade) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: okagesamade

Kana: おかげさまで

يكتب: يارب

L: Campo não encontrado.

お蔭様で

ترجمة / معنى الحمد لله؛ شكرًا لك.

معنى في اللغة الإنجليزية: Thanks to god;thanks to you

تعريف: شكرًا لك. كلمة تعبر عن الإنقاذ أو السعادة.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (お蔭様で) okagesamade

お蔭様で هو تعبير ياباني يعني "بفضل الله" أو "بفضل شيء/شخص ما." تتكون كلمة "お蔭様" (Okagesama) من ثلاثة Kanjis: "お" (O) ، وهي بادئة للاحترام ؛ "蔭" (kage) ، وهو ما يعني "الظل" أو "الحماية" ؛ و "様" (سما) ، وهي لاحقة من الاحترام. كلمة "で" هي جسيم يشير إلى السبب أو الدافع. لذلك ، يمكن ترجمة التعبير الكامل على أنه "بفضل الحماية الإلهية" أو "بفضل مساعدة شخص ما". يستخدم عادة للتعبير عن الامتنان أو الإغاثة في المواقف الصعبة أو الصعبة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (お蔭様で) okagesamade

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (お蔭様で) okagesamade:

مرادفات ومماثلات - (お蔭様で) okagesamade

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

お陰様で; おかげさまで; おかげ様で

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: お蔭様で

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: おかげさまで okagesamade

عبارات توضيحيه - (お蔭様で) okagesamade

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

お蔭様で無事に試験に合格しました。

O kage sama de mujitsu ni shiken ni goukaku shimashita

الحمد لله

شكرا لك ، اجتازت الامتحان بأمان.

  • お蔭様で - الحمد لله
  • 無事に - بلا مشاكل
  • 試験に - "في الامتحان"
  • 合格しました - مرر

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة お蔭様で استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: يارب

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: يارب

部屋

Kana: へや

Romaji: heya

معنى:

غرفة المعيشة

後回し

Kana: あとまわし

Romaji: atomawashi

معنى:

تأجيل

描写

Kana: びょうしゃ

Romaji: byousha

معنى:

التمثيل؛ وصف؛ لَوحَة

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "الحمد لله؛ شكرًا لك."باللغة اليابانية.

طريقة لقول "الحمد لله؛ شكرًا لك." é "(お蔭様で) okagesamade". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(お蔭様で) okagesamade"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
お蔭様で