ترجمة ومعنى: 引き起こす - hikiokosu

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 引き起こす (hikiokosu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: hikiokosu

Kana: ひきおこす

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

引き起こす

ترجمة / معنى سبب

معنى في اللغة الإنجليزية: to cause

تعريف: لإثارة شيء ما، لتكون سببًا.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (引き起こす) hikiokosu

引き起こす إنها كلمة يابانية تتألف من Kanjis 引き (Hiki) والتي تعني "سحب" أو "جذب" و 起こす (okosu) التي تعني "السبب" أو "ندف". لذلك ، فإن المعنى الكامل لـ 引き起こす هو "التسبب أو التسبب في سحب شيء أو جذبه". تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع للإشارة إلى الأحداث أو المواقف التي تسببها إجراء أو ظرف محدد. يعود تاريخ أصل هذه الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما بدأت اللغة اليابانية في تطوير ودمج العديد من الكانجيس الصيني. تم إنشاء الكلمة 引き起こす من مجموعة Kanjis الصينية "引" و "起" مع النطق الياباني "す". منذ ذلك الحين ، تم استخدام هذه الكلمة على نطاق واسع في اللغة اليابانية وتعتبر واحدة من الكلمات الأكثر شيوعًا في اللغة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (引き起こす) hikiokosu

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (引き起こす) hikiokosu:

تصريف الأفعال من 引き起こす

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 引き起こす (hikiokosu)

  • 引き起こす - شكل قاموس
  • 引き起こし طريقة الهدية
  • 引き起こせ صيغة الأمر
  • 引き起こして شكل المصدر المؤنث
  • 引き起こした طريقة الماضي

مرادفات ومماثلات - (引き起こす) hikiokosu

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

誘発する; 招く; 起因する; 引き起す; 起こす; 誘う

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 引き起こす

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ひきおこす hikiokosu

عبارات توضيحيه - (引き起こす) hikiokosu

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

過密なスケジュールはストレスを引き起こす。

Kamitsu na sukejuuru wa sutoresu o hikiokosu

جدول مزدحم يسبب الإجهاد.

الجدول الزمني المكتظ يسبب التوتر.

  • 過密な - يعني "مكتظ بالسكان" أو "مزدحم جدًا".
  • スケジュール - تعني "جدول أعمال" أو "برنامج".
  • は - جزيئة نحوية تعلم عنوان الجملة.
  • ストレス - تعني "الإجهاد".
  • を - جزء من الكلام يشير إلى المفعول به المباشر في الجملة.
  • 引き起こす - يعني "تسبب" أو "يحرك".

細菌は病気を引き起こす可能性があります。

Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu

يمكن أن تسبب البكتيريا المرض.

يمكن أن تسبب البكتيريا المرض.

  • 細菌 (saikin) - بكتيريا
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 病気 (byouki) - مرض
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 引き起こす (hikiokosu) - تسبب
  • 可能性 (kanousei) - احتمالية
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • あります (arimasu) - وجود

兵器は戦争を引き起こす可能性がある。

Heiki wa sensou wo hikio kosu kanousei ga aru

الأسلحة لديها القدرة على إشعال الحرب.

  • 兵器 - سلاح
  • は - جسيم موضوع
  • 戦争 - حرب
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 引き起こす - سبب
  • 可能性 - احتمالية
  • が - عنوان الموضوع
  • ある - يوجد

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 引き起こす استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

معنى:

اقترح؛ يقترح

堪える

Kana: たえる

Romaji: taeru

معنى:

من أجل دعم؛ للتمسك؛ يقاوم؛ يسامح؛ للحفاظ على؛ وجه؛ تكون مناسبة ل؛ يكون مساويا ل

分解

Kana: ぶんかい

Romaji: bunkai

معنى:

تحليل؛ التفكيك

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "سبب"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "سبب" é "(引き起こす) hikiokosu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(引き起こす) hikiokosu"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
引き起こす