السلام باللغة اليابانية - طرق مختلفة لقول ذلك

هل تساءلت يومًا عن كيفية تهجئة أو نطق كلمة السلام باللغة اليابانية؟ يبحث الكثيرون عن هذه الكلمة بدافع الفضول أو لمجرد الحصول على وشم . في هذه المقالة ، سوف نشارك طرقًا ووسائل مختلفة لقول السلام باللغة اليابانية.

الكلمة الرئيسية للسلام في اليابانية هي هيوا [平和] والتي يمكن أن تعني أيضًا الانسجام. يمكن أن تعني شيئًا مثل أن يكون لديك مزاج معتدل ؛ متعلم؛ سلمي وهادئ. ما هي الأسرار الكامنة وراء هذه الأيدوجرامات التي تتكون منها هيوا ؟

أخطاء في وشم السلام على Ideograms

يقوم العديد من الأيدوجرامات بالخطأ بالوشم بفكرة أنها تعني السلام حرفيًا. أثناء البحث في google بنفسي ، وجدت صورًا لبعض الأيدوجرامات المترجمة على أنها سلام ، لكن هذا لا يعني ذلك باللغة اليابانية أو الصينية.

في الواقع ، يشكل كلتا الأيدوجرامين [平] و [] كلمة سلام ، وكلاهما ينقل فكرة السلام. لكن الناس يقدمون الكلمة عن طريق الخطأ كما لو كانت تعني السلام فقط ، وترك وتجاهل المعاني الأخرى.

الطبيعي هو رسم صورة إيديوغرامية واحدة فقط بدلاً من الكلمة بأكملها ، إذن أي من هذه الأيدوجرامات يتم الوشم؟ من الصعب الإجابة على هذا السؤال لأن كلاهما يعني السلام ، ومن خلال فهم معنى هذه الأيدوجرامات ، ستصل إلى الخيار الصحيح.

السلام على الطريقة اليابانية [和]

الأيدوجرام [和] الذي يعتقده كثير من الناس أنه يعني السلام ، هو في الواقع كلمة تشير إلى اليابان ، وهو الاسم القديم لليابان ، ويستخدم هذا الرسم البياني باستمرار للإشارة إلى الأشياء اليابانية والتقليدية.

تم اختيار إيديوغرام وا [和] ليحل محل [] حوالي عام 707 لأنه يحتوي على أصل الكلمة ياماتو ، الاسم القديم لليابان . يمكن أيضًا استخدام الرسم البياني بمعنى صنع السلام أو المصالحة ، وتحقيق الانسجام.

جاء معنى السلام في إيديوغرام [和] ليحل محل عقدة إيديوغرام [閑] التي تعني الهدوء والهدوء والسكينة . في الصين وكوريا ، تنقل هذه الصورة الرمزية [和] أيضًا فكرة السلام ، ولكنها ليست الأيدوجرام الرئيسي لتكوين هذا المعنى.

كيف يتم استخدام الهواتف [和] لتحديد الأشياء التقليدية اليابانية مثل الفن والموسيقى والأشياء. قد يكون من الصعب العثور على بعض الكلمات ذات الصلة بالسلام، ولكن سنحاول إظهارها أدناه:

كانجي	روماجي	المعنى
和平	الواهي	سلام
和やか	ناغوياكا	leve; calmo; amável; harmonioso; pacífico
和解	واكاي	reconciliação; reaproximação; compromisso; conciliação
和議	واجي	conferência de paz; negociação de paz
和む	ناجومو	ser amaciado; acalmar-se
和睦	وابوكو	التصالح، السلام، إعادة التقرب
和戦	وازن	حرب وسلام، سلام
和約	واياكو	اتفاق السلام
和楽	الواراكو	السلام والوئام
和を結ぶ	wawomusubi	اصنع السلام

إيديوغرام اليابانية للسلام [平]

يجب عليك بالتأكيد عدم وشم هذا الرسم البياني [平]. على الرغم من وجودها في كلمة السلام ، وترجمتها باستمرار على أنها سلام ، فإن معناها الحقيقي هو شيء مسطح ، أو مسطح ، أو عادي ، أو متوسط ​​، أو شخص ذو مكانة منخفضة ، أو طالب جديد أو مبتدئ.

ينتهي الأمر بالعديد من استخدام هذا الرسم البياني لكونهم أول من ألف كلمة سلام في هيوا اليابانية [平和]. هذا الرسم البياني عام للغاية ويتألف من عدة كلمات لا علاقة لها بالسلام.

على الرغم من ذلك ، فإن hei [平] حاضر في العديد من الكلمات مع السلام ، بما في ذلك الفترة المسماة فترة السلام في Heian Japan .

فيما يلي بعض الكلمات المتعلقة بالسلام والتي تستخدم إيديوغرام [平]:

كانجي	روماجي	المعنى
平安	هييان	الفترة اليابانية؛ سلام؛ هدوء
平等	byoudou	مساواة؛ حيادية؛ توحيد
平均	هيكين	وسطية، توازن، توازن
平ら	تايرا	هادئ، سليم، هادئ، مركز، ثابت، مرتاح
平気	هيكي	برودة؛ هدوء؛ تصرف؛ عدم اكتراث
平静	هيسي	هدوء; سكينة; هدوء
太平	تايهي	سلام؛ هدوء
昌平	شوهي	سلام؛ هدوء

المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:

السلام بالصينية [安]

على الرغم من أن السلام في الصين هو أيضا Hépíng [平和] إيديوغرام شائع آخر في اللغة الصينية للإشارة إلى السلام هو [安]. يعطي فكرة هدوء, المحيط الهادئ, هادئ و هادئ. تعبر أيضًا عن الراحة؛ والراحة؛ والأمان والرضا.

في اللغة اليابانية [安] يعطي فكرة عن شيء رخيص. لكن الرسم البياني يمكن أن يؤلف بعض الكلمات بشعور من الاسترخاء ورخيصة ومنخفضة وهادئة وراحة ومحتوى ومسالم. حتى الصفة ياسوي [安い] ينقلهذهالفكرة.

كلمة anzen [安全] تنقل فكرة الأمن. كلمة anshin [] تعني راحة البال أو الراحة. فيما يلي بعض الكلمات اليابانية المتعلقة بالسلام والتي لها الطابع الصيني [安]:

كانجي	روماجي	المعنى
安易	أنا	سهل; بسيط
安静	يتوق	راحة; هدوء
安否	anpi	أمان؛ رفاهية
安らか	ياسوراكا	هادئ
安心感	anshinkan	شعور بالأمان
安泰	أنتاي	سلام؛ أمان؛ هدوء
安穏	أنون	سلام; هادئ; هدوء
安寧	آني	سلام؛ استقرار؛ هدوء

طرق أخرى لقول السلام باللغة اليابانية وما يتصل بها

هناك كلمات يابانية أخرى للإشارة إلى السلام والوئام والهدوء. بعضها صفات ، والبعض الآخر حتى أفعال ، وسنرى أدناه قائمة بالطرق الأخرى لقول السلام باللغة اليابانية والكلمات ذات الصلة.

كانجي	romaji	معنى
穆穆	بوكوبوكو	هادئ ولطيف؛ متواضع ولائق
無事	بوجي	أمان؛ سلام؛ هدوء
円満	رجل	متناغم؛ سلمي؛ سعيد
楽	راكو	الراحة، السهولة، الإغاثة، في سلام، الاسترخاء
ピース	بيزو	السلام الانجليزي
仲直り	ناكانوري	التصالح؛ إصلاح العلاقة
休意	كيوي	سلام؛ هدوء

قد يمرر إيديوغرام آخر فكرة السلام على أنها [] والتي تعني أن تحكم وأن تكون في سلام وأن تهدأ. نعتقد أن أفضل إيديوغرام للوشم هو [和] أو [安] ، لكن الأمر متروك لك لتحديد إيديوغرام أو كلمة.

عبارات السلام اليابانية

آمل أن يكون هذا المقال قد ساعدك في فهم الطرق المختلفة لقول السلام باللغة اليابانية. لإنهاء المقال ، دعنا نترك بضع جمل حول السلام باللغة اليابانية:

ご冥福をお祈りします。
Gomeifuku wo inorishimasu

لترقد روحك فى سلام.

和平会談は再度失敗した.
waheikaidan wa saidoshiipai

فشلت محادثات السلام مرة أخرى.

平和はとても大切です。
Heiwa wa totemo taisetsudesu

السلام مهم جدا

彼らは和睦を求めた。
karera wa waiboku wo motometa

طلبوا السلام

日本はとても平和だ
Nihon wa totemo Heiwa da

اليابان مسالمة للغاية

私の望むのは安らぎと静けさだけです。
Watashi no nozo no wa yasuragi to shizuke sadake desu

كل ما أريده هو السلام والهدوء.