ماذا تعني Kawaii؟
هل تعرفه معنى kawaii [可愛 い]؟ هذه الكلمة اليابانية تعني شيئًا مثل لطيف ولطيف وأشياء من هذا القبيل. تتضمن Kawaii أيضًا أشياء حلوة ولطيفة ورائعة ورائعة وثمينة وحلوة وحتى صغيرة.
يعتقد أن أصل الكلمة يأتي من كاوايوشي [か は ゆ し] الذي يشير إلى الشعور بالتعاطف مع سوء حظ الشخص الآخر. يمكننا أن نرى هذا الاستخدام اليوم في التعبير كوايسو [可哀想] التيتعنيالمسكين،الفقير،البائس،المسكين.
في العصر الحديث ، حتى الأشياء الاصطناعية التي لا تتمتع بخصائص البشر والكائنات الحية يمكن التعرف عليها وتقييمها على أنها "لطيفة". حتى شكل الأشياء في اليابان يمكن اعتباره كاواي. من المرجح أن يتم تصنيف الأشكال المنحنية ، مثل الدوائر والأشكال الكروية ، على أنها "زغبية".
بدأ مفهوم Kawaii كمفهوم جمالي في السبعينيات ، مع نمو الاقتصاد الياباني وتسويق المنتجات المتعلقة بالتمائم وشخصيات الرسوم المتحركة والمانجا. كانت الرسوم التوضيحية للفتيات اللطيفات وشوجو مانغا وتسويق المنتجات مسؤولة عن هذه الظاهرة.