تسورو &#8211؛ كرين اوريغامي اليابانية

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

إعلان

هل سمعت عن tsuru وأساطيرها العديدة في الثقافة اليابانية؟ أعتقد أن العديد من الناس يعرفون ما هو الأوريغامي. نعم ، تلك الطيات التي هي بالفعل جزء من الثقافة اليابانية أو بالأحرى جزء منها.

عندما نفكر في الأوريجامي ، فإننا بدورنا نأتي على هيئة العديد من الحيوانات والأشكال المختلفة. Tsuru ، هي واحدة من أكثرهم شعبية ، وغالبًا ما تشارك في الفولكلور في البلاد. لذا ، فنحن هنا حول هذا الفولكلور الذي يتضمن تسورو.

ما هو التسورو؟

Tsuru هو طائر ياباني مقدس يُعرف في البرازيل باسم الرافعة أو الرافعة. كبداية ، يمكن اعتبار Tsuru كتسمية لأنواع معينة من الطيور. هم ، في غالبيتهم الساحقة ، طيور كبيرة ذات رقاب وأرجل طويلة.

إعلان

يتفاوت لون ريشهم بين الأزرق والأبيض الرمادي ، ومعظمهم لديهم نوع من قمة رأسهم مثل التاج الأحمر الداكن. عادة ما يفضلون السهول ، وبسبب قصباتهم الهوائية الطويلة ، فإن أصواتهم عالية.

على الرغم من معرفة أن Tsuru هي مجموعة ، إلا أنهم جميعًا لديهم خصائص متشابهة. لذلك لن نستخدم نوعًا معينًا. لذلك دعونا نعتبر Tsuru كوحدة واحدة حتى لا نربك أي شخص.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

ثقافة تسورو

من الممكن التعرف على Tsuru في ثقافات مختلفة ، مثل اليونان والهند وبحر إيجة وجنوب شبه الجزيرة العربية والصين وكوريا واليابان وثقافات الأمريكيين الأصليين في أمريكا الشمالية.

بحيث سنقدم التفاصيل أدناه. لكن من المهم أن نلاحظ أن جمالها ورقصات التزاوج الرائعة ساعدت هذه الطيور على أن تصبح رموزًا تحظى باحترام كبير ومعروفة في مختلف الثقافات منذ زمن بعيد.

إعلان

تسورو في مكة المكرمة

حتى في مكة ، في جنوب شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام ، يُعتقد أن آلهات وعزى ومانات هم آلهة مكة الرئيسية الثلاثة. لا شيء مهم؟

حسنًا ، يمكننا أن نقتبس بعد ذلك أنهم كانوا يُطلق عليهم "الرافعة الثلاثة المميّزة" (الغرانيق ، كلمة غامضة يكون فيها "الرافعة" هو اللمعان الشائع). أنصحك بإلقاء نظرة على "الآيات الشيطانية" للحصول على أفضل قصة معروفة عن هؤلاء الآلهة الثلاثة. لا تقلق ، لا يوجد شيء مثل الطقوس الشيطانية.

مجرد مناقشة فلسفية حول بعض المقتطفات من القرآن ، كتاب ديانة محمد.

إعلان

تسورو في اليونان

نعم ، حتى في واحدة من أكبر الثقافات وأكثرها تأثيرًا في العالم ، يلتقي تسورو. الكلمة اليونانية للرافعة هي gerερανος (geranos) ، والتي تعني أساسًا الرافعة أو إبرة الراعي المقاومة.

في هذه الثقافة ، كان Tsuru طائرًا فألًا ، لكنه لا يحدد ما إذا كان فألًا جيدًا أم سيئًا. في قصة "إيبيكوس والرافعات" أو "رافعات إيبيكوس" ، هاجم لص إيبيكوس وتركه ليموت ، لكن هذا لم يكن حقيقة.

لذلك دعا إيبيكوس قطيع من الرافعات التي كانت تمر بجانبه ، والذي بدوره تبع اللص إلى المسرح وحلق فوقه حتى اعترف بالذنب بارتكاب الجريمة.

إعلان

tsuru في الصين

كان Tsuru يعتبر أسطورة صينية قديمة. Tsuru هو رمز الميمون وطول العمر ، وقد استخدم في الحلي المعتادة للموظفين رفيعي المستوى منذ العصور القديمة.

وعلينا أن نطلب أن تكون عدة أنماط من الكونغ فو مستوحاة من حركات هذه الطيور في الطبيعة. والحركات معروفة بسياقتها ورشاقتها. أشهر هذه الأنماط هي:

  • الجناح تشون
  • The Hung Gar (رافعة النمر)
  • الحيوانات المقاتلة الخمسة على طراز شاولين
Tsuru - histórias e lendas do folclore

تسورو في اليابان

في جميع أنحاء آسيا ، يعتبر Tsuru رمزًا للسعادة والشباب الأبدي. وكما هو متوقع ، يظهر Tsuru في الحكايات الشعبية في اليابان ، حيث تكون الرافعة واحدة من المخلوقات الصوفية أو المقدسة ، إلى جانب مخلوقات مثل التنين والسلحفاة. ويرمز إلى الحظ السعيد و طول العمر بسبب عمرها الرائع الذي يبلغ ألف عام.

كل هذا يضيف إلى حقيقة أن تسورو هي المفضلة في تقليد طي الأوريغامي أو الورق. تقول أسطورة يابانية قديمة أن أي شخص يطوي ألف رافعة أوريغامي سيحصل على رغبة الطائر.

أي ، قم بطي ألف ورقة وصنع منها ألف تسورو لتحقيق أمنية. على أي حال ، لا أعرف ما إذا كانت ستنجح ، ولكن تحلى بالصبر لطي ألف ورقة ، فلن يكون من المنطقي إذا لم تنجح.

هذا الطائر بعد الحرب العالمية الثانية، يرمز إلى السلام وضحايا الحرب الأبرياء. هذا من خلال التاريخ الحقيقي للتلميذة ساداكو ساساكي ورافعاتها الألف من الأوريغامي. القصة التي سأضعها في الموضوع الأخير من المقال.

التاريخ والخرافات وحكايات تسورو

ولاختتام مقالتنا عن Tsuru ، سنضع الأساطير التي تشكلت بمرور الوقت ، والتي تشمل هذا الطائر. مع التذكير بأن القصص يمكن أن تختلف لأنها يمكن تعديلها بسهولة بواسطة الحكاية الشعبية.

لكنني لا أعتقد أن هناك تشويهاً كبيراً في القصص إلى درجة نزع معناها الأصلي. لذا ، إذا كنت تعرف أي اختلاف في القصص الموجودة هنا ، فقم بالتعليق أدناه. على أي حال ، دعنا نذهب إلى القصص.

إعلان

عودة تسورو

ذات مرة ، عاش زوجان مسنان في مكان معين. في يوم شتاء ثلجي ، كان الرجل العجوز ذاهبًا إلى المدينة لبيع الحطب عندما وجد تسورو الذي تم القبض عليه في فخ صياد.

شعر بالأسف ، أطلق الطائر من الفخ. في تلك الليلة ، بينما كان الثلج يتساقط بعنف ، جاءت فتاة جميلة إلى منزل الزوجين. وبحسب تفسيرها ، منذ وفاة والديها ، سافرت بين أقارب لم تقابلهم من قبل ، عندما ضاعت ، ونتيجة لذلك ، كانت ترغب في الإقامة لليلة واحدة.

رحب بها الزوجان بحماس في منزلهما. لم يتوقف الثلج في اليوم التالي ، وفي اليوم التالي ، بينما بقيت الفتاة مع الزوجين المسنين. في هذه الأثناء ، اعتنت الفتاة بلا كلل بالزوجين ، مما جعلهما سعداء.

ذات يوم طلبت الفتاة من الزوجين بدلاً من إرسالها للبحث عن أقارب لم تلتق بهم من قبل ، لإرضاء ابنتهم. كان الزوجان المسنان مسرورين بقبولهما.

بينما واصلت مساعدة الزوجين المسنين ، سألت ذات يوم: "أود نسج قطعة قماش ، لذا من فضلك اشتري لي خيوطًا". عندما سلمت الغزل الذي تم شراؤه ، قالت ، "من فضلك لا تنظر إلى الغرفة" للزوجين.

إعلان

بعد ذلك بوقت قصير ، اختبأ في الغرفة ونسج لمدة ثلاثة أيام متتالية دون انقطاع. قالت للزوجين "بع هذا واشتري لي المزيد من الخيوط". على &nbsp؛ كان النسيج جميلًا جدًا ، وأصبح حديث المدينة على الفور ، وباع بسعر جيد.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

مع الخيوط الجديدة التي تم شراؤها بالمال من البيع ، نسجت ابنتها قماشًا آخر بلمسة نهائية رائعة ، وبيعت بسعر أعلى وجعل الزوجين المسنين أثرياء. ومع ذلك ، عندما عزلت نفسها في غرفة النوم لنسج قطعة ثالثة ، بدأ الزوجان اللذان واصلا الوفاء بوعدهما ، يتساءلان كيف نسجت مثل هذا القماش الجميل.

غير قادرة على محاربة الفضول ، اختلس النظر السيدة العجوز في الداخل. حيث كان يجب أن تكون هناك فتاة كان Tsuru. كان Tsuru يقطف ريشه بنفسه لينسج بين الخيوط لإنتاج قطعة قماش لامعة.

تم بالفعل اقتلاع أجزاء كبيرة من الجناح ، مما ترك تسورو في حالة يرثى لها. أمام الزوجين المسنين المفزومين ، اقتربت الابنة التي أنهت النسيج ، واعترفت بأن الرافعة هي التي تم إنقاذها.

وعندما تم اكتشاف هويتها الحقيقية ، كان عليها أن تغادر. لذا تحولت إلى رافعة وحلقت في السماء ، تاركة وراءها الزوجين المسنين التائبين.

إعلان

زوجة تسورو

هذه القصة هي نوع من البديل للقصة السابقة ، لكن بعض الأشياء تغيرت بشكل كبير.

في فيلم The Crane Wife ، يتزوج الرجل من امرأة هي في الواقع من قبيلة Tsuru متنكّرة في هيئة إنسان. ولكسب المال ، تقوم بقطف ريشها لنسج قماش حريري يبيعه الرجل ، مهما كانت حالتها المرضية ، في كل مرة تفعل ذلك.

عندما يكتشف الرجل هوية زوجته الحقيقية وطبيعة مرضه ، تتركه بنفس الطريقة كما في القصة السابقة.

هناك أيضًا العديد من القصص اليابانية حول الرجال الذين تزوجوا من kitsune ، أو أرواح الثعلب في شكل بشري. حيث يتنكر الثعلب بزي امرأة ، يبقون طواعية حتى يكتشف الزوج الحقيقة ، وفي هذه اللحظة تتركه.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

الخرافات والحكايات

في إحدى حكايات إيسوب ، كان الإوز وتسوروس يتغذيان في نفس المكان ، عندما أسرهم صياد في شباكهم. الرافعات ، ذات الأجنحة الخفيفة ، هربت مع الاقتراب ، بينما تم القبض على الأوز ، الذي لديه أجساد أبطأ وأثقل.

إعلان

كتب بليني الأكبر أن Tsurus تم اختيارهم من بينهم ، واحدًا ليقف كحارس بينما ينام الآخرون. المختار كان يحمل حجرًا في مخلبه ، بحيث إذا نام ، فإنه يسقط الحجر ويستيقظ.

وهكذا ، فإن الرافعة التي تحمل حجرًا في مخلبها هي رمز معروف في شعارات النبالة وتُعرف باسم Tsuru في ساعتها.

من ناحية أخرى ، صورت الأساطير اليونانية والرومانية رقص الرافعات على أنه حب للفرح واحتفال بالحياة. لدرجة أن تسورو كان مرتبطًا في كثير من الأحيان بكل من أبولو وهيفايستوس ، آلهة الأساطير.

قصة ساداكو ساساكي

كانت ساداكو فتاة في الثانية من عمرها عندما انفجرت القنبلة الذرية في هيروشيما. وللأسف كانت تبعد كيلومترين فقط عن موقع الانفجار. ومع ذلك ، لسبب ما ، لم تظهر عليها إصابات بينما توفي جيرانها.

كما اتضح ، حتى عام 1955 ، كانت فتاة عادية وسعيدة. ومع ذلك ، بعد فترة من الوقت بدأت تعاني من العديد من التجارب مع التعذيب والمرض والتعب في روتينها. لذلك ، في مرحلة ما ، أصيب ساداكو بالدوار لدرجة السقوط وغير قادر على النهوض.

وبعد موعد في المستشفى ، اكتشفت ساداكو أنها مصابة بسرطان الدم. بعد ذلك بوقت قصير ، قام أفضل صديق لها ، تشيزوكو ، بزيارة. إحضار بعض الأوراق معك. وأخبر ساداكو عن أسطورة الألف تسورو. بعد سماع الأسطورة ، قررت Sadako مضاعفة 1000 رافعة ، مع الرغبة في أن تكون بصحة جيدة مرة أخرى.

بعد 500 طية تسورو ، تحسنت وقال الأطباء إنها يمكن أن تعود إلى المنزل لفترة قصيرة. ومع ذلك ، في نهاية الأسبوع الأول من الخروج ، عادت الدوخة والتعب واضطرت للعودة إلى المستشفى.

ولكن على الرغم من الألم الشديد ، استمرت في طي الأوريغامي. ومع ذلك ، بعد فترة وجيزة ، سقط ساداكو في نوم لم يعد يستيقظ منه. في ذلك الوقت ، كانت قد طويت ما مجموعه 644 ورقة تسورو.

Tsuru - histórias e lendas do folclore

نصب تذكاري على شرف ساداكو ساساكي

قرر 39 من زملاء الدراسة من ساداكو ، الذين حزنوا لفقدان صديقة ، تشكيل نادي Tsuru Origami تكريما لها. وسرعان ما قدم طلاب من 3100 مدرسة و 9 دول أجنبية أموالاً لهذه القضية.

في 5 مايو 1958 ، بعد ما يقرب من 3 سنوات من وفاة ساداكو ، كانت الأموال التي تم جمعها كافية لبناء نصب تذكاري على شرفه. يُعرف هذا النصب التذكاري الآن باسم نصب السلام للأطفال ، ويقع في وسط حديقة السلام في هيروشيمابالقرب من مكان إلقاء القنبلة الذرية.

ماذا نتعلم من الرافعات؟

يوضح هذا مدى اختراق تسورو للثقافات حول العالم. وهي حالة خاصة أكثر في اليابان بسبب القصة التي رويت للتو. هناك العديد من الخرافات والحكايات التي تتعلق بهذا الطائر. لكن الرمزية تختلف بقدر اختلاف القصص.

لكنني أعتقد أن معظمهم مدرجون في المقالة. مع التركيز بشكل كبير على الثقافة في اليابان ، بالطبع. لكن على أي حال ، الشيء المهم هو أن نوضح مدى ارتباط هذا الطائر بالثقافة.

وإذا كان لديك أي أسئلة بخصوص Tsuru ، فاترك تعليقك. لا تنس مشاركة الموقع على وسائل التواصل الاجتماعي. بالإضافة إلى ذلك ، أشكركم على قراءة المقال حتى النهاية ، مع السلامة.