Taketori Monogatari - قاطع الخيزران و Kaguya Hime

[ADS] إعلان

The Tale of the Bamboo Cutter ، المعروف أيضًا باسم Taketori Monogatari ، هو حكاية شعبية يابانية تشير إلى جبل فوجى. تُعرف هذه الحكاية من عام 1592 تقريبًا باسم "حكاية الأميرة كاجويا".

في أحد الأيام ، في غابة من الخيزران ، كان هناك قاطع خيزران قديم يُدعى تاكيتوري نو أوكينا. في ذلك اليوم ، صادف جذع خيزران لامع وغامض. بعد فتحه ، وجد بأعجوبة طفلًا بحجم إبهامه. كان مسرورًا للعثور على مثل هذه الفتاة الجميلة وأخذها إلى المنزل.

قام هو وزوجته بتربيتها كإبن لهما ودعاها كاغويا هيمي. بعد ذلك ، كان لدى Taketori no Okina اكتشاف رائع. كلما قطع ساق من الخيزران ، كان بداخله كتلة صلبة صغيرة من الذهب. وكما هو متوقع ، سرعان ما أصبح ثريًا.

Taketori monogatari - قاطع الخيزران و kaguya hime

نمت Kaguya-hime من طفل صغير إلى امرأة متوسطة الحجم وجمال غير عادي. في البداية ، حاولت تاكيتوري نو أوكينا إبعادها عن الغرباء. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، انتشر الخبر عن جمالها.

Taketori monogatari - الحقيقة حول Kaguya-hime

أخيرًا ، ذهب خمسة أمراء إلى مقر إقامة تاكيتوري في أوكينا لاقتراح يد كاغويا هيمي للزواج. أقنع الأمراء في النهاية تاكيتوري نو أوكينا بإخبار كاغويا هيمي المترددة باختيار واحد منهم.

اخترع Kaguya-hime مهامًا مستحيلة للأمراء ، ووافقوا على الزواج من الشخص الذي تمكن من إحضار العنصر المحدد له. ومع ذلك ، لم يحصل أي من الأمراء على العنصر ، ولم يحصل أحد على يد كاغويا هيمي.

Taketori monogatari - قاطع الخيزران و kaguya hime

بعد ما حدث للأمراء ، جاء إمبراطور اليابان ، ميكادو ، لرؤية Kaguya-hime الجميلة. ومثل الآخرين ، عندما وقعت في الحب طلبت منه الزواج منه. لكن Kaguya-hime رفض أيضًا عرض زواجه.

في ذلك الصيف ، كلما رأت Kaguya-hime اكتمال القمر ، امتلأت عيناها بالدموع. على الرغم من قلق والديها بالتبني كثيرًا واستجوابها ، إلا أنها لم تكن قادرة على إخبارهم بالخطأ. أصبح سلوكه غير منتظم بشكل متزايد.

أخيرًا ، كشفت أنها ليست من هذا العالم ويجب أن تعود إلى قومها على القمر.

Taketori monogatari - Kaguya-hime يعود إلى القمر

مع اقتراب يوم عودته ، أرسل الإمبراطور العديد من الحراس. كان من المفترض أن يحرسوا ويحميوا منزل كاغويا هيمي من أهل القمر. ومع ذلك ، عندما وصلت سفارة من "الكائنات السماوية" إلى باب منزل تاكيتوري نو أوكينا ، أصيب الحراس بالعمى.

Taketori monogatari - قاطع الخيزران و kaguya hime

أعلنت Kaguya-hime أنها على الرغم من حبها للعديد من الأصدقاء على الأرض ، إلا أنها يجب أن تعود مع أهل القمر. كتبت ملاحظات حزينة للاعتذار لوالديها والإمبراطور. ثم أعطى والديه عباءة خاصة به كتذكار.

ثم أخذت بعضاً من إكسير الحياة ، ورفقته برسالتها إلى الإمبراطور ، وأعطتها لضابط الحراسة. عندما سلمته إياه ، كان عباءة الريش ملفوفة على كتفيها. وهكذا ، يبدو أن كل حزن Kaguya-hime وتعاطفه مع سكان الأرض قد نُسي.

أعادت الحاشية السماوية Kaguya-hime إلى Tsuki no Miyako ("عاصمة القمر"). وهكذا ، ترك والديه بالتبني في البكاء.

كان الوالدان حزينين للغاية وسرعان ما ذهبوا إلى الفراش مريضين. عاد الضابط إلى الإمبراطور مع الأشياء التي أعطاه إياها كاجويا هيمي. علاوة على ذلك روى ما حدث. قرأ الإمبراطور رسالته وغلبه الحزن.

Taketori monogatari - قاطع الخيزران و kaguya hime

سأل عبيده: أي جبل هو أقرب مكان إلى الجنة؟ الذي استجاب له الجبل العظيم في مقاطعة سوروجا. أمر الإمبراطور رجاله بأخذ الرسالة إلى قمة الجبل وحرقها هناك. كل ذلك على أمل أن تصل رسالته إلى الأميرة البعيدة.

كما أُمر الرجال بحرق إكسير الخلود. بعد كل شيء ، لم يرغب الإمبراطور في العيش إلى الأبد دون أن يتمكن من رؤيتها.

انمي والمانجا هاوسكي نو كوني تذكرنا كثيرًا بقصة Kaguya و Bamboo Cutter. في القصة ، تريد كيانات القمر الاستيلاء على الأحجار الكريمة. كلا القصتين مرتبطتان بالبوذية. 
Taketori monogatari - قاطع الخيزران و kaguya hime

القصة عملاقة جدا

تقول الأسطورة أن كلمة الخلود ، 不死 (فوشي) ، أصبحت اسم الجبل ، جبل فوجي. يقال أيضًا أن كانجي للجبل ، 富士山 (حرفيًا "الجبل وفير مع المحاربين") ، مشتق من تسلق جيش الإمبراطور لمنحدرات الجبل لتنفيذ أمره.

يقال إن الدخان المتصاعد من النار لا يزال يرتفع اليوم ، وهذا صحيح إلى حد ما. في الماضي ، كان جبل فوجي أكثر نشاطًا بركانيًا ، وبالتالي ينتج المزيد من الدخان.

Taketori monogatari - قاطع الخيزران و kaguya hime

لكن ما رأيك في هذه القصة؟ إذا كان لديك المزيد من المعلومات والأسئلة والاقتراحات ، فاترك تعليقك. تذكر أن هذه القصة لها إصدارات عديدة مع بعض التفاصيل المختلفة. لذلك يمكنك ترك بعض المعلومات حول الإصدارات الأخرى أيضًا.

بالإضافة إلى ذلك ، أطلب منك إلقاء نظرة على صفحة الموقع على الشبكات الاجتماعية ، وإبداء الإعجاب والمشاركة لمساعدتنا. بالإضافة إلى ذلك ، شكرًا على قراءة هذا المقال حتى الآن ، وحتى اليوم التالي.

إذا كنت ترغب في رؤية التاريخ الكامل والمفصل لـ Taketori monogatari وحكاية Kaguya Hime ، فنحن نوصي بالكتب أدناه:

حصة هذه المادة: