شيجو ريكون &#8211؛ هل الطلاق الياباني بعد الموت؟

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

إعلان

لتقديم طلب الطلاق في اليابان ، يجب على كلا الطرفين ، الزوج والزوجة ، الامتثال للدعوى القضائية. ومع ذلك ، في حالة وفاة أحد الطرفين ، يجوز للأرمل الدخول في عملية تعرف باسم شيجو ريكون (死後離婚مضاءة: "الطلاقبعدالموت").

أصبحت مثل هذه العملية شائعة بشكل متزايد في اليابان ، لا سيما مع النساء اللواتي ، لكونهن غالبية الحالات ، لم يعدن يرغبن في إقامة أي علاقة مع والدي الزوج المتوفى لأنه من المعروف أن الأرمل ملزم قانونًا برعايته. كبار السن في القانون الخاص بك.

كيف يعمل الطلاق بعد الوفاة؟

إذا كنت ترغب في قطع العلاقات مع أصهارك ، ما عليك سوى ملء نموذج رسمي. يطلب النموذج بياناتك الشخصية وبياناتك الشخصية للزوج المتوفى.

إعلان

لا يمكن للأصهار التدخل في هذا الأمر ، ولا يتلقون إخطارًا رسميًا بالطلاق بعد وقوعه. ويمكن للأرملة (س) رفع تقرير الإنهاء هذا في أي وقت بعد وفاة الزوجة. لا توجد فترة انتظار أو موعد نهائي للتقديم.

Shigo rikon - os japoneses se divorciam depois da morte?

على الرغم من أن هذه العملية ليست جديدة ، إلا أنه اليوم فقط يختار اليابانيون Shigo Rikon لأنه بسبب الضغط الاجتماعي ، لم يكن من المعتاد اختيار هذا النوع من الإجراءات.

وفقًا للإحصاءات التي جمعتها وزارة العدل ، ارتفع عدد حالات الطلاق بعد الوفاة بشكل تدريجي فقط حتى عام 2013 (أبريل 2013 إلى مارس 2014) ، حيث تم تقديم 2167 استمارة.

إعلان

ارتفع عدد النماذج بشكل طفيف إلى 2،202 في السنة المالية 2014 ، لكنه قفز أكثر من 550 إلى 2783 في العام التالي ، وبحلول نهاية عام 2016 وصل إلى 4032 ، بزيادة تقارب 50 ٪.

شيجو ريكون والمنظر التقليدي

نظرًا لأن اليابان كانت دولة زراعية في معظم تاريخها ، فإن هذه الآراء التقليدية تأتي من القرى التي كان للثقافة الزراعية فيها اتجاه جماعي.

حتى النصف الثاني من القرن العشرين ، كانت غالبية السكان اليابانيين من المزارعين والمزارعين. عندما تزوجت المرأة ، توقفت عمليًا عن كونها جزءًا من عائلتها وأصبحت جزءًا من عائلة زوجها والعكس صحيح.

إعلان

عندما توفي الزوج ، كان على الطرف الآخر على قيد الحياة التزامًا قانونيًا برعاية أصهارهم بعد وفاة الزوج / الزوجة.

Shigo rikon - os japoneses se divorciam depois da morte?

تم تضمين هذا الالتزام القانوني حتى في القانون المدني الياباني في أواخر القرن التاسع عشر ، بعد ذلك استعادة ميجي. ومع ذلك ، تم إلغاء هذا النظام بعد الحرب العالمية الثانية ، بموجب الدستور الجديد.

إعلان

بعد الحرب العالمية الثانية أصبح من الممكن قطع العلاقات الزوجية حتى مع وفاة أحد الزوجين.

شيجو ريكون واليوم الحاضر

تم إلغاء هذه الأحكام القانونية المدرجة في اليابان قبل الحرب بعد الحرب العالمية الثانية. لكن التفكير الذي يقف وراءهم يظل راسخًا في أذهان كبار السن من اليابانيين اليوم.

ومع ذلك ، تسبب التصنيع في هجرة الشباب في ذلك الوقت إلى المزيد من المناطق الحضرية. ونتيجة لذلك ، تم تبني أسلوب حياة مختلف يؤثر بشكل مباشر على هذه النظرة التقليدية.

أصبح من الشائع الآن أن تشغل النساء وظائف خارج المنزل. تستمر العديد من الزوجات في العمل بعد الزواج ، كما يفعل أزواجهن. وبالتالي ، فهي تساعد في إعالة الأسرة ماديًا حتى مع الحفاظ على المنزل وتعليم الأطفال.

هذا النمط العائلي حيث يعمل كلا الوالدين متطلب للغاية. لذلك ، لا توجد العديد من الظروف المالية والعاطفية لدعم أصهار الزوج المتوفى.