هل تساءلت يومًا عما تعنيه Koitsu و Soitsu و Aitsu و Doitsu؟ في هذه المقالة ، سنرى معنى كل كلمة من هذه الكلمات وأصلها واستخدامها.
ربما لم تلاحظ ، لكن هذه التعبيرات الأربعة هي جزء من كوسوادو. أي أن مثل هذه التعبيرات لها معاني متشابهة ، لكنها تشير إلى الموقف ، فهي ضمائر توضيحية.
Índice de Conteúdo
ماذا يعني Yatsu؟
قبل أن نتحدث عن معنى Aitsu و Doitsu و Koitsu و Soitsu ، نحتاج إلى فهم معنى هذا المعنى. إتسو. في الحقيقة هذه النهاية ياتسو [奴].
كلمة [奴] تعني الرفيق والرجل والفرد. الكلمة ياتسو هو عام تمامًا ، ويمكن أن يشير إلى شخص أو شيء.
نتحدث قليلا عن إيديوغرام الياكو [奴] ، يشير أصلها إلى خادم لعائلة ساموراي في فترة إيدو. يمكن أن تعني العبد والخادم والرفيق.
قد ينتهي هذا التعبير في نهاية المطاف إلى إرسال فكرة من شخص عادي أو من الطبقة الاجتماعية المنخفضة. فقط تخيل شخصًا يتحدث: هذا الرجل، هذا الرجل، يبدو قليلاً غير رسميًا، في بعض الأحيان يمكن أن يكون انتهاكًا، ولكن ليس في معظم الحالات.
يمكننا تعريف Yatsu على النحو التالي:
- كلمة تشير إلى الأشياء بطريقة قذرة ؛
- كلمة تهين الناس.
- كلمة تعبر عن المودة للشخص الحالي (هو الرجل!) ؛
- كلمة تحتقر الطيور والوحوش.
- كلمة بسيطة تشبه مونو وكوتو;
معنى Koitsu و Soitsu و Aitsu و Doitsu
كلتا الكلمتين لهما نفس المعنى ، ولكن هناك اختلاف طفيف في طريقة استخدامهما. دعونا نرى بإيجاز معنى كل؟
يمكن أن يكون لهذه التعبيرات دلالة جيدة أو سيئة اعتمادًا على المتحدث أو المناسبة أو السياق. يمكن أيضًا استخدام الكلمة للاتصال بشخص ما بامتداد الشعور بالكراهية.
ماذا يعني koitsu؟
الكلمة كويتسو [此奴] يمثلرجلاًبجانبالمتحدثأوالمتحدث. فيالبرتغاليةيمكنترجمتهاإلى هذا الشخص أو هذا الشخص.
ماذا يعني Soitsu؟
الكلمة Soitsu [此奴] يمثلالرجلالمقربلمنيستمع. فيالبرتغاليةيمكنترجمتهاإلى هذا الشخص أو ذلك الشاب.
ماذا يعني ايتسو؟
الكلمة ايتسو [彼奴] يمثلرجلاًبعيدًاعنكلمنالمستمعوالمتحدث. فيالبرتغاليةيمكنترجمتهاكـ ذلك الشخص أو ذلك الشاب.
ماذا يعني Doitsu؟
أسلوب لامبالي في القول من أو ماذا (どれ; だれ)? يمكن ترجمتها إلى أي شخص؟ أي شخص؟ أي شخص؟ شغلة إيه؟
كوياتسو ودوياتسو وأياتسو ودوياتسو
الكلمات koyatsu و soyatsu و ayatsu و doyatsu هي الكلمات التي كانت موجودة من قبل ثم أصبحت koitsu و soitsu و aitsu و doitsu. إنهم يعنون نفس الأمر.
نظرًا لأنها قديمة ، فلن تراها باللغة اليابانية العادية ، ولكن يمكنك رؤيتها في قصص الفترة ، والمانجا ، والأنمي ، وغيرها.
Koitsura و Soitsura و Aitsura و Doitsura
الكلمات koitsu و soitsura و aitsura و doitsura هي صيغ الجمع لكل من koitsu و soitsu و aitsu و doitsu. كل الجمع لاحقة -ra.
- こいつら - هؤلاء ؛ هؤلاء الرجال. هؤلاء الأشخاص؛
- そいつら - هؤلاء ؛ هؤلاء الرجال. هؤلاء الناس؛
- あいつら - هؤلاء ؛ هؤلاء الشبان؛ هؤلاء الأشخاص؛
- どいつら - أيهما؟ ما الرجال؟ أي شعب؟
هل تعلم هذه التعبيرات؟ شارك واترك تعليقاتك!
