مانيكي نيكو | القط المحظوظ الياباني | المعنى والأصل

هل سبق لك أن رأيت زينة قطة في متجر أو مكان يغريك؟ هذا القط يسمى مانيكي نيكو [招き猫] أوالقطةالتيتدعو،وتعرفأيضًاباسمقطةالحظوالمال. فيهذهالمقالةسنرىبعضالفضولوالمعاني.

إنه ليس سلالة من القطط أو كائن حي ، ولكنه منحوت ، عادة ما يكون مصنوعًا من السيراميك ، يظهر التمثال قطة ، عادة مي كه (اليابانية Bobtail) الذي يعتبر أيضًا قطة محظوظة.

توضع معظم زينة القطط ، ذات الكفوف المرتفعة والتلويح ، في المؤسسات التجارية والمعابد والمطاعم ، حتى في المنزل ، دائمًا عند المدخل ، للترحيب بالضيف أو العميل.

كانت تستخدم القطط لحماية ديدان القز من الفئران التي تأكل ديدان القز. مع التراجع في تكوين هذه الحيوانات ، انتهى المطاف بالقطط على أنها أ تميمة الحظ من أجل ازدهار الأعمال.

إعلان

معنى القط الياباني المحظوظ

الكلمة مانيكينيكو تعني حرفياً تلويح القطط أو دعوتها. إذا كانت القطة ترفع ساقها اليمنى ، فهي تدعوك إلى الثروة. إذا كان يرفع مخلبه الأيسر ، فإنه يدعو شخصًا أو عميلًا.

ترفع بعض القطط كلتا يديها ، لكن الكثير من الناس لا يحبون ذلك ، نظرًا لكثرة الجشع. بشكل عام ، تحتوي هذه القطط على ثلاثة ألوان ، ولكن جميعها الأبيض والأبيض مع الأحمر والأبيض مع الأسود أو الأحمر والأسود شائعة.

يمكن العثور على هذه القطط أيضًا باللون الوردي والأزرق والذهبي ، وتختلف المعاني حسب اللون ، مثل "التحسين الأكاديمي" و "السلامة المرورية" (الأزرق) و "الحب" (الوردي).

إعلان

في اليابان القديمة ، يعتبر القط الأسود رمزًا لدرء الشر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التلويح باللون الأحمر له معنى في الوقاية من المرض ، لأنه يقال إن اللون الأحمر لا تقدره الفقاعات والحصبة.

علاوة على ذلك ، تشير حقيقة كتابة كانجي الثروة رأساً على عقب ، إلى وصول كانجي مشابه من هناك ، لأنه يهزم الثروة.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

خصائص مانيكي نيكو

اليوم في الثقافة الشعبية ، يحتوي maneki neko على نفس المعنى ، الحظ والمال والترحيب ، ولكن مثل كل الأشياء ، توسعت استخداماتها ومعانيها. فيما يلي بعض الميزات الشائعة الأخرى للقطط المحظوظة في اليابان.

  • بعضها كهربائي وتتحرك القدم ببطء؛
  • مانيكي له عدة ألوان ، أكثرها شيوعًا هو الأبيض والأسود والذهبي وحتى الأحمر؛
  • بالإضافة إلى المنحوتات ، يمكن العثور عليها في شكل سلاسل مفاتيح ، وبنوك أصبع ، وأجهزة تنقية الهواء ، ومزهريات للنباتات والعديد من العناصر الأخرى؛
  • تجذب الساق اليمنى المرتفعة المال وتجذب الساق اليسرى العملاء؛
  • قد يربك البعض إيماءة مانيكي ، لكنه في الواقع يحاول جذب الانتباه ، نوع من استدعاء الناس ، وليس مجرد التلويح؛
  • يمكن أن يكون تكوين أقدم Maneki Neko من الخشب أو الحجارة أو الخزف المصنوع يدويًا أو الحديد الزهر ، ويمكن صنع أغلى من اليشم وحتى الذهب؛
إعلان

يمكن العثور على maneki neko في الطوابق الثالثة من بعض المباني ، حيث يُعتقد أنه قد يكون له علاقة بالرقم 3 ، نظرًا للصفات الميمونة ، يمكن أيضًا استخدام maneki neko كسحر محظوظ ، وغالبًا ما يستخدمه الطلاب للحصول على درجات جيدة والنجاح في حياتهم المستقبلية.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

ماروشيم نو نيكو

ماروشيم نو نيكو [丸 〆 猫] هي زخرفة قطط تلوح من Imado-yaki (نوع من الفخار) ، تشتهر في معبد أساكوسا وضريح أساكوسا في طوكيو. يُعتقد أن هذه الأماكن والقطط القديمة النادرة اليوم ، أدت إلى ظهور Maneki Neko.

هذا هو أقدم نموذج للقطط الذي يشبه في الواقع النموذج الحالي. القطة تجلس على جانبها وتدعوها ورأسها للأمام ، وقد يكون البعض مستلقيًا.

الحرف [〆] حول الخصر الخلفي لل ماروشيم نو نيكو يعني تقريب الأموال والثروة. كانت هذه القطط شائعة في نهاية فترة ايدو، تم التنقيب عنها وتأكيدها على أنها الأقدم والأكثر موثوقية.

إعلان
Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

أصل Maneki Neko - Waving Cat

لقد رأينا بالفعل أن Maneki Neko ربما نشأ من الشعبية السابقة marushime no neko. هناك بالفعل عدة نظريات حول أصل القطة الملوّحة. ما رأيك في رؤية أصول أخرى من القط الياباني المحظوظ؟

تظهر السجلات الأولى لمانيكي نيكو عند مدخل بوكو نينبيو (تسلسل زمني إيدو) بتاريخ 1852. واحد أوكييو إي أوتاغاوا هيروشيغي من عام 1852 ، يصور ماروشيم نيكو يتم بيعها معبد سنسو جيفي طوكيو.

هناك أدلة على أن فساتين Maneki-neko kimono وزعت في ضريح في أوساكا في ذلك الوقت. هذا يخلق العديد من النظريات حول أصل Maneki-Neko ، يصر البعض على أنه كان في طوكيو ، والبعض الآخر يصر على كيوتو.

نظرية Imado Ware

في جغرافية فترة إيدو “Takee Chronology” ، Kaei 5 (1852) ، تخلت امرأة عجوز كانت تعيش في Asakusa Hanakawado عن قطتها المحبوبة بسبب فقرها ، لكن القط ظهر على وسادة الحلم وقالت: إذا صنعت دمية لي ، ستكون محظوظًا.

بعد ذلك ، حولت دمية على شكل قطة إلى فخار Imado-yaki وباعتها في ضريح Asakusa الذي سرعان ما أصبح مشهورًا. علاوة على ذلك ، يمكن تأكيد وجود القط الملوح الذي صنعه Imado-yaki في فترة Edo من خلال التقاليد القديمة والتحف التي تم التنقيب عنها في الأنقاض ، والتي تتوافق مع وصف Kaei 5.

بالإضافة إلى ذلك ، منذ بداية هيسي ، كان ضريح إيمادو ، الذي تم تكريسه في أساكوسا إيمادو ، يركب ذراع القط الملوح. يمكنك رؤية قطة كبيرة تلوح في الحرم الرئيسي ، لكن ليس لديها دليل تاريخي.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

نظرية هوتوكو-جي

يقول البعض إن القطة المحظوظة نشأت في معبد جوتوكوجي في سيتاجايا-كو بطوكيو. خلال فترة إيدو ، مر Ii Naotaka ، اللورد الثاني لعشيرة Hikone Clan ، بمعبد صغير يسمى كوتوكو إن في طريق عودتك من صيد الصقور.

في ذلك الوقت ، لوحت قطة تنتمي إلى راهب المعبد عند بوابة المعبد ، لذلك توقف السيد الإقطاعي وحزبه عند المعبد للراحة. ثم بدأت عاصفة في السقوط.

إعلان

كان Naotaka سعيدًا لأنه نجا من المطر ، وفي عام 1633 تبرع بمبلغ كبير من المال إلى Kotokuan وخصصها كمعبد عائلي لعائلة Ii في Edo ، وأصبحت Kotokuan معبدًا عظيمًا ، Goutokuji.

تم دفن حوالي نصف اللوردات الإقطاعيين المتعاقبين وغرفهم الرسمية هنا ، بالإضافة إلى قبر II ناوسوكي ، وهو سيد إقطاعي في أواخر فترة إيدو قُتل في حادثة ساكورادامون جاي.

ولما مات بنى الراهب له قبرا. في أوقات لاحقة ، تم بناء غرفة للقطط على أرض المعبد وتم صنع تمثال لقط ترفع يدها على شكل مانيكينكو.

هناك قصة أخرى عن نفس معبد جوتوكوجي. عندما كان ناوتاكا وحاشيته يختبئون من المطر تحت شجرة في معبد جوتوكو-جي ، لوحهم قطة إلى المعبد. عندما اقترب ناوتاكا من القطة ، ضرب البرق الشجرة التي لجأوا إليها من المطر.

إعلان

في القصة ، شكر ناوتاكا وتبرع بمبلغ كبير من المال لجوتوكوجي. الشخصية الشهيرة المبنية على هذه القطط هي "هيكو نيان" ، تميمة قلعة هيكون في مدينة هيكون ، مقاطعة شيغا ، المنزل السابق لعائلة آي.

بشكل عام ، يتم عرض manekineko بيده اليمنى أو بمخلبه اليسرى ، ولكن يتم عرض كل manekineko المباع على أرض معبد Gotokuji مع يمينه دون أي حقائب.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

نظرية نيكو جيزو

هناك نظرية أنها نشأت في Jiseiin ، في Shinjuku Ward ، طوكيو. خلال معركة Numabukurohara في Ekoda ، ظهر قط أسود أمام Ota Dokan عندما فاق العدد وخسر ، ولوح به ليأتي إلى Jiseiin.

أدى ذلك إلى ولادة جديدة ناجحة للمعبد ، وخصص أوتا دوكان تمثالًا لـ Jizo للقط ، والذي يُقال إنه أصل "Manekineko" من خلال القط Jizo.

إعلان

والآخر هو أن تاجرًا ثريًا فقد طفلًا في منتصف فترة إيدو وأهدى تمثالًا بوجه قطة لنيكو جيزو لجيزين للصلاة من أجل بقية روحه. على أي حال ، هذا هو أصل Neko Jizo وليس Manekineko.

نظريات أخرى

هناك نظرية أن الحرم فوشيمي إيناري تايشا في Fushimi-ku ، كيوتو ، هي مسقط رأس. هناك العديد من النظريات الأخرى ، مثل نظرية أصل Seiho-ji ونظرية الاعتقاد الشائعة في Toyoshima-ku ، طوكيو ، وليس من الواضح أيهما صحيح.

هناك أيضًا نظرية مفادها أن نموذج تلويح القطة قد يكون نتيجة لعملية تنظيف الشعر التي تقوم بها النفقات. في اللغة الإنجليزية يسمى هذا الإجراء الاستدراج وهو استمالة الشعر (عندما تلعق القطة كفوفها).

هناك واحد أسطورة يابانية، الذي يقول إن قطة تغسل وجهها تعني أن زبائن جدد قادمون ، مثل صيني آخر يقول إن قطة تغسل وجهها تعني أنها ستمطر.

إعلان
Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

توكونيان - القط العملاق يلوح

في مدينة توكوسوري في محافظة آيتشي يوجد شارع يسمى توكونام مانيكي نيكو الدوري مع محطة قطار وصالون سيراميك في الموقع. في هذا المكان نجد قطة عملاقة ملوّحة تسمى و توكونيان [とこにゃん].

يبلغ عرض توكونيان 6.3 متر وارتفاعه 3.2 متر. بالإضافة إلى "Tokonyan" ، هناك 39 قططًا من الخزف على شكل لوح و 11 قطة خزفية معروضة جميعها للإعلان عن أكبر موقع لتصنيع القطط الخزفية في اليابان.

منطقة الإنتاج الشهيرة الأخرى هي مدينة سيتو في نفس المقاطعة ، وكلاهما مصنوع بشكل أساسي من السيراميك. بالإضافة إلى ذلك ، يتم إنتاجه في ضواحي مدينة تاكاساكي بمحافظة غونما.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

مانيكي نيكو في الصين - القط الصيني المحظوظ

حتى في الصين ، يمكنك رؤية قطة ذهبية تلوح. العديد منها لها "شكل بيضاوي" بيد يسرى مرفوعة. منذ ازدهار القطط المحظوظة في الثقافة اليابانية في التسعينيات ، أصبح لدى العديد من المتاجر في تايوان نفس النوع من القطط التي تلوح في متاجرها.

تحظى القطط الملوّحة بشعبية في مدينة نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية ، وهي شائعة في المؤسسات والمطاعم ، حتى أنها تسبب في إرباك البعض لكونها قطة صينية محظوظة.

تحظى القطط المحظوظة أيضًا بشعبية في الولايات المتحدة ويتم تصنيعها أيضًا كهدايا تذكارية وتصديرها إلى جميع أنحاء العالم. يطلق عليهم "قطط الترحيب" و "القطط المحظوظة" وحتى القطط ذات الدولار. ومع ذلك ، فإن اتجاه يد القط هو عكس اليابان ، حيث تختلف طريقة التلويح في الغرب.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

بوبتيل اليابانية - Mi-ke - Lucky Cat Breed

بوبتيل اليابانية أو مي كه [三毛] هي سلالة من القطط نشأت في اليابان ، ويعتقد أن Bobtail الياباني كذلك مي-كي جلب الحظ والسعادة والازدهار ، والتمتع بأكبر تمثيل لك في المعابد والمؤسسات اليابانية ، والاستفادة من الترحيب.

ظهر Bobtail في اليابان في القرن السابع. ربما جاء هذا الصنف من الصين ، لأن الصين ترسل قططها إلى اليابان منذ أكثر من 1000 عام. أصبحت السلالة شائعة في التسعينيات بفضل تأثير الولايات المتحدة الأمريكية.

الاسم مي كه [三毛] يبرز بالضبط إحدى خصائصه. يمثل الرقم 3 [三] عدد الألوان التي تمتلكها القطة. [毛] يمثل بالفعل فروك. مما يدل على ذلك مي كه تعني حرفيا الشعر ذو 3 ألوان.

لمعرفة المزيد عن السلالة وراء القط المحظوظ ، نوصي بقراءة مقال Mi-Ke - بوبتيل ياباني.

Maneki neko - قطة يابانية محظوظة - المعنى والأصل

28 سبتمبر - يوم مانيكي نيكو

في 29 سبتمبر ، يتم الاحتفال بـ "يوم القطة التي تدعو" manekineko لا مرحبا [招き猫の日] أنشأها اليابان دعت نادي Cat ومعتمدة من جمعية الذكرى اليابانية. حول أيام السبت والأحد قبل وبعد هذا اليوم ، المهرجان يفعل مانيكي نيكو Fuku يتم تنفيذها في مدن ايس في مي ، سيتو في آيتشي ، شيمابارا في ناغازاكي والعديد من المدن الأخرى.

أخيرًا ، دعنا نترك مقطع فيديو لصديقنا Crazy Japan TV: