هل توقفت يومًا عن التفكير في الطريقة التي يتحدث بها اليابانيون؟ كيف هي حواراتك؟ كل لغة لها شكلها الخاص من التواصل. اليابانية هي لغة فريدة من نوعها ، يعتقد الكثير من الناس أن اليابانيين مهذبين بشكل خاص بسبب هذا. سنرى في مقال اليوم بعض العوامل التي توضح كيف أن الحوار الياباني أصلي.
Índice de Conteúdo
لا بذيئة
لا توجد لغة نابية أو لغة عامية موحية جنسيًا في معظم الحوارات اليابانية. في الواقع ، لا توجد ألفاظ نابية تقريبًا في اليابانية ، هناك بعض الإهانات مثل: أحمق،مت،هراء،مجنون،إلخ. كانتهناكأيضًامحادثاتغيرأخلاقيةمثلالنكاتالمعروفةباسم shimoneta (下ネタ). لكنالحواراتاليابانيةفيمعظمهانقيةومهذبةوخاليةمنأيفجورأوإهانة.
يوجد في اليابانية العديد من الكلمات العامية والاختصارات والألقاب ، ولكن معظمها مهذب ومحترم. لعكس الحالة ، حتى طريقة التحدث إليك (مخاوف) يمكن أن تصبح إهانة في اللغة.
سان ، كون ، تشان
يستخدم اليابانيون لاحقات شرفية بعد الأسماء كدليل على الاحترام ، تمامًا مثل السيد أو السيدة في اللغة البرتغالية. لكن اليابانيين يستخدمون هذا دائمًا ، فمن غير المحترم السماح باستخدام لاحقة بعد الاسم. شاهد مقال يتحدث أكثر عن هؤلاء اللواحق الفخرية.
كيف حالكم؟
لا يسأل اليابانيون عادة في كل مرة يقابلون فيها شخصًا ما "أوجينكي ديسوكا" أحيانًا تكون التحية البسيطة أكثر من كافية.
المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:
نعم أو لا؟
فيالمحادثاتاليابانيةغيرالرسمية،نعمهو un (うん) ،وليس uun (ううん). هايوآيهيرسمية. إنكلمة "نعم" و "لا" العاديةمتشابهةجدًا،وقدينتهيبهاالأمرإلىإرباكبعضالأشخاص،يجبأنتنتبهجيدًاإلىكيفيةتحدثالشخص.
كيجو
أحد الأشياء التي تميز اللغة اليابانية عن الباقي هو شكلي الخاص بك. keigo هي مستويات من المحادثات الرسمية. ا كيجو ينقسم هذا إلى 3 فئات: متعلم ، محترم ومتواضع. هناك طريقة مختلفة للحديث في كل مناسبة أو فئة من الناس.
كلمات مماثلة
اليابانية مليئة كلمات مماثلة مما يجعل من الصعب جدًا فهم اللغة ، وإجراء محادثة باللغة اليابانية مضحكة في نظر الأجانب.
كلمات لا معنى لها
غالبًا ما يقول اليابانيون كلمات لها معنى حقًا لكننا في لغتنا لا نتحدث. بضع كلمات لنا هي شيء إذا تحدثنا سيبدو طفوليًا وبسيطًا. لكن اللغة اليابانية بسيطة حقًا ، باستخدام المحاكاة الصوتية في المحادثات الرسمية ، أو تكرار كلمة واحدة للإشارة إلى أخرى. هذه أشياء صغيرة تجعل اللغة غريبة في عيون الطلاب الأجانب.
هناك العديد من العوامل الأخرى التي ندركها عند دراسة اللغة اليابانية. التعليق هنا عامل يلفت انتباهك.
