معظم سكان اليابان بوذي، مما يجعل طقوسهم جزءًا من التقاليد الوطنية. واحدة من أكثر العادات انتشارًا هي Obon ، والمعروفة باسم يوم جميع الأرواح. عادة ما يحدث المهرجان في البرازيل تحت اسم Bon Odori ، حيث يركز المهرجان كثيرًا على الرقص.
يمكن أيضًا استدعاء Obon فقط حسنًا أو Urabon ، المشتق من Avalambana باللغة السنسكريتية (يوم جميع الأرواح). حدث مشابه ليوم الموتى ولكن بجو من الرقصات السعيدة والامتنان.
يقام هذا المهرجان في عدة تواريخ اعتمادًا على منطقة البلد ، وأكثرها شيوعًا في أغسطس (موسم الصيف). يحدث هذا الاختلاف بين ثلاثة تواريخ منذ وصول التقويم الغريغوري في بداية عصر ميجي.
يأتي الاحتفال على أساس التقويم الشمسي حيز التنفيذ في منتصف 15 يوليو في منتصف يوليو. 15 أغسطس هو التاريخ الأكثر شهرة في البلاد ويستند إلى التقويم القمري في منطقة كانتو. وفي اليوم الخامس عشر من الشهر السابع من التقويم القمري ، الذي يغير التاريخ سنويًا ، يتم الاحتفال بالجزء الشمالي من منطقة كانتو.
Índice de Conteúdo
طقوس مهرجان أوبون
تم إنشاء المهرجان لتكريم الأجداد ، لذلك من الشائع جدًا أن يحصل الناس على تصاريح عمل أو تنظيم إجازات لهذه الأيام الثلاثة من الاحتفال. خلال هذه الفترة ، يعود الجميع إلى مسقط رأسهم لحضور المهرجان.
هناك حاجة إلى العديد من الاستعدادات. يجب تنظيف القبور وتوضع القرابين (طعام ، شراب ، أزهار) للأسلاف على المذابح. يتم كل شيء بعناية واهتمام كبيرين ، حيث يُعتقد أن الأجداد جاءوا من عالم الموتى خاصة حتى يتمكنوا من لم شمل الأسرة في هذه الفترة من الأخوة.
هناك عدد من الطقوس التي هي جزء من Obon. يبدأ كل شيء في اليوم الأول ، عندما تضاء الفوانيس داخل المنازل لمساعدة الأسرة على نقل الأجداد من القبر إلى المنزل. في اليوم الأخير ، تم طلاء الفوانيس بشعار العائلة لإرشاد الأسلاف إلى المقابر. كل هذا مع الكثير من البخور في المقابر ، وكذلك في المنازل اليابانية. الحريق يمثل بداية ونهاية المهرجان.
خلال هذه الأيام الثلاثة هناك أحداث أخرى. واحد هو طقوس الفوانيس العائمة (Tooro Nagashi) ، والذي يظهر مع الفوانيس المصنوعة يدويًا ، مع شمعة تضيء داخلها. توضع هذه في نهر ليتم نقلها إلى المحيط وتمثل أرواح الأجداد.
رقصة بون أودوري
تجري بون أودوري (رقصة نموذجية) في الليل على صوت الطبول في الأضرحة والمعابد والحدائق. يتم أداء هذه الرقصة بهدف ترميز كل من الترحيب والاحتفال بالأحياء مع الموتى من خلال الرقص.
وهي تختلف من منطقة إلى أخرى ، ولكل منها أسلوب مختلف في الرقص والموسيقى. تختلف طريقة أداء الرقصة أيضًا ، وعادة ما يتم إجراؤها مع أشخاص في دائرة حول yagura (فرقة موسيقية لموسيقيين ومغني Obon).
يمكنهم أيضًا الدوران حول yagura في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة ، وأحيانًا مواجهة yagura والابتعاد عنها ، أو حتى الرقص في خط مستقيم عبر شوارع المدينة. يختلف تصميم الرقصات في كل منطقة ، وكذلك معناه.
على سبيل المثال ، في منطقة التعدين قد تكون هناك حركات ترمز إلى حفر الخام وتحميل ودفع عربات خام كاملة. ولكل رقصة غرض يستخدمه المشاركون مثل القبعات المزينة بالورود أو المناشف أو المصفقات الخشبية الصغيرة. بما أن المهرجان يقام في الصيف ، يرتدي المشاركون يوكاتا ، كيمونو قطن خفيف.
يحدث في الليل على صوت الطبول في المزارات والمعابد والحدائق. يتم أداء هذه الرقصة بهدف ترميز كل من الترحيب والاحتفال بالأحياء مع الموتى من خلال الرقص. وهي تختلف من منطقة إلى أخرى ، ولكل منها أسلوب مختلف في الرقص والموسيقى.
تختلف طريقة أداء الرقصة أيضًا ، وعادة ما يتم إجراؤها مع أشخاص في دائرة حول yagura (منصة موسيقية لموسيقيي ومغني Obon). يمكنهم أيضًا الدوران حول yagura في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة ، وأحيانًا يواجهون yagura ويبتعدون عنها ، أو حتى الرقص في خط مستقيم في شوارع المدينة.
يختلف تصميم الرقصات في كل منطقة ، وكذلك معناه. على سبيل المثال ، في منطقة التعدين ، قد تكون هناك حركات ترمز إلى حفر خام ، وتحميل ودفع عربات خام كاملة. ولكل رقصة شيء يستخدمه المشاركون ، على سبيل المثال ، قبعات مزينة بالورود أو مناشف أو ألواح خشبية صغيرة. بما أن المهرجان يقام في الصيف ، يرتدي المشاركون يوكاتا ، كيمونو قطن خفيف.
ظهور مهرجان أوبون
البوذية هي دين وفلسفة نشأت من تعاليم بوذا ، الذي عاش في شمال الهند. انتشر من الهند إلى آسيا الوسطى ثم إلى الصين وكوريا واليابان ، ولهذا السبب تم تطوير الكتب المقدسة والمذاهب في الغالب في بالي والسنسكريتية ، واللغات الأدبية المرتبطة بالهند القديمة.
هذا هو سبب اشتقاق المهرجان الياباني من سوترا هندية ، أفالامبانا-سوترا (أورابون-كيو باللغة اليابانية). يحكي قصة تلميذ بوذا الذي يستخدم قواه الخارقة لتحديد مكان والدته المتوفاة. اكتشف أنها في عالم الأشباح الجائعة التي تعاني كثيرًا.
ثم سأل بوذا كيف يمكنه إخراج والدته من هناك ، التي ترشده لتقديم القرابين للرهبان البوذيين الذين أكملوا المنتجع الصيفي في اليوم الخامس عشر من الشهر السابع. يؤدي المهمة ويتمكن من تحرير والدته من الجحيم.
يتأمل حياة أمه ويدرك كل ما قدمه من نكران الذات والتضحيات التي قدمها. كما كان سعيدًا جدًا بإطلاق سراح والدته وممتنًا على لطفه ، ثم رقص فرحًا. وهكذا وُلد بون أودوري ، حيث يُذكر ويحتفل بالأسلاف وتضحياتهم.
