سارة هي يوتيوب البرازيلية التي تأسست قناة Faleemjaponês في عام 2011، وتصل إلى سجلها 100K هذا العام 2016.
من الصعب جدًا رؤية قنوات لتعلم اللغة اليابانية هنا في البرازيل. تتمتع قناة سارة بالفعل بالعديد من المزايا بين الطلاب اليابانيين في البرازيل.
أكبر فارق في القناة هو طريقة التدريس والمرح والتدريس الفعال ، والتي تهدف إلى إزالة جميع الصعوبات التي قد يواجهها الطلاب. نقطة أخرى قوية هي كاريزما سارة وأسلوبها ، فهي قادرة على نقل ما تشعر به إلى الطلاب ، وهو أمر يفتقر إليه المعلمون "الآليون" اليوم.
ستفتتح سارة مدرسة في المستقبل ، وهذا وأشياء أخرى ستراها أدناه!
Índice de Conteúdo
كيف كانت طفولتك؟
كنت طفلة نشطة للغاية. لعبت في التراب ، أحببت لعب الكرة واللعب بعربات الأطفال وتعليم الدمى القراءة والكتابة. منذ أن كانت في التاسعة من عمرها ، كانت تقوم بعمل تطوعي في دور رعاية المسنين ، ومراكز الرعاية النهارية ، والمدارس لتعليم الطلاب كيفية الرقص ، والقيام ببعض الحرف أو حتى التحدث فقط. سافرنا كثيرًا كعائلة وأحببنا اكتشاف أشياء جديدة.
كيف هي علاقتك العائلية؟
جيد جدا ، أفضل مستحيل. لقد دعمني والداي دائمًا في كل شيء تمامًا ، ومثل العديد من العائلات من أصل إيطالي ، نحن قريبون جدًا.
لماذا كنت تريد أن تصبح مدرسًا؟
منذ أن كنت صغيراً ، هذا هو حلمي الكبير ، لأنني رأيت والديّ ، كلاهما معلمين ، يصححان الاختبارات ويجهزان الفصول بحب وتفاني كبيرين. ومن هنا نمت الرغبة. بمرور الوقت ، رأيت أن المهنة كانت أجمل مما كنت أتخيل.
ما هو سبب رغبتك في زيارة اليابان وتعلم اللغة اليابانية وتصبح معلمة يابانية؟
لم يكن في الواقع اختيارًا تمامًا. تمت دعوة والدتي للعمل كمديرة في مدرسة برازيلية هناك وذهبت معي. كان سبب تعلمي للغة اليابانية هو متابعة الموضوع (كنت أدرس في مدرسة دولية ، لكن الفصول كانت باللغة اليابانية).
سبب كونك مدرسًا للغة اليابانية هو أن العديد من الأشخاص أخبروني أنني قمت بتدريس اللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وسهلة الفهم ، لذلك قررت أن أنقلها إلى اللغة اليابانية أيضًا ، لأنها لغة صعبة للغاية وأي القليل من المساعدة موجودة بالفعل يد كبيرة على عجلة القيادة. أحاول في فصولي أن أجعل الصعوبة غامضة ، وبهذا تكون ممتعة.
هل كان من الصعب تعلم اللغة اليابانية؟
كثير! قضيت ساعات طويلة كل يوم أفعل ذلك ، بما في ذلك نهاية كل أسبوع.
هل لديك أي سبب لتكوين قناة FaleemJapanese غير التعليم في نفسه؟
نعم ، في عام 2011 ، لم تكن هناك قناة أو أي مدونة تقريبًا تتعلق بالثقافة / اللغة اليابانية. نظرًا لأنني أردت التدريس ، قررت إنشاء المدونة ثم قناة YouTube لاحقًا. كنت أرغب في التدريس مجانًا وأود أن تكون الفصول الدراسية سهلة الوصول إليها.
ما هي هواياتك؟
اقرأ ، سافر ، علم أي شيء ، كل!
ماذا كان رد فعلك عند زيارتك لليابان لأول مرة؟
لقد وجدت كل شيء مختلفًا تمامًا ووجدت الأماكن ضيقة للغاية.
عندما تذهب إلى اليابان ، ما أكثر شيء تفتقده في البرازيل؟ والعكس صحيح؟
في اليابان ، أفتقد عائلتي وأصدقائي كثيرًا. في البرازيل ، أفتقد الأمن والالتزام بالمواعيد والطعام.
لكل بلد أشياء فريدة ، لكن هل فكرت يومًا في كره أحدها؟ مثل اليابان والبرازيل ، إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا؟
الكراهية هي كلمة قوية للغاية ، لكنني لم أكن من أشد المعجبين ببرودة اليابانيين ولطفهم المفرط. في البرازيل ، أنا منزعج من الافتقار إلى الجدية و "الرجل البرازيلي" الشهير ، أعتقد أننا مدينون أولاً بأمانته.
هل هناك أي شيء تنوي القيام به في المستقبل القريب من شأنه أن يبعد تركيزك عن تعليم اللغة اليابانية قليلاً؟
كما أقوم بتدريس اللغة البرتغالية للأجانب والإنجليزية. ومع ذلك ، أعتقد أن كل شيء من الآن فصاعدًا سيركز على تدريس بعض اللغات ، لأن هذا ما أحب أن أفعله. في المستقبل ، أعتزم اصطحاب مجموعات للتعرف على اليابان ، والقدرة على شرح أشياء بلغتنا الأم حول ثقافة وتاريخ البلد.
ما هي أهدافك الحالية؟
نحن بصدد افتتاح مدرستنا ، لذا فإن هدفي الرئيسي في الوقت الحالي هو الحصول على وقت ($$$) لفتح مدرسة مادية في ساو باولو ، حتى أتمكن من توفير مكان ومواد رائعة لطلابي.
سارة ، من فضلك أخبرنا عن الدورة والفصول الدراسية التي تخطط لتشغيلها.
تتميز الدورات بالتباين في هذا التدريس الأكثر ديناميكية ، حيث تمزج المعلومات حول الثقافة والحياة الحالية في اليابان.إنها دورة مخصصة للغاية ، فنحن نعلم حقًا ما يحتاجه الطالب أو يريد دراسته. نظرًا لأن الفصول الدراسية متصلة بالإنترنت ، لدي العديد من الطلاب من اليابان ودول أخرى مثل كندا والولايات المتحدة ، حتى أن أحد المقيمين هناك قد يقع في صفك!
هل تنوي أن يكون لديك فصل دراسي أو مدرسة عبر الإنترنت؟
على حد سواء! إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسوف نفتح هذا العام مساحتنا المادية!
إذا كان الأمر وجهاً لوجه ، فهل ستقدم نفسك كمالك وتدير فقط أم ستدرس بشكل طبيعي؟
أريد أن أقدم لكم؟ أريد أن أقدم الدروس بشكل طبيعي، ولكن أود أن أحرص أيضا على الجزء التربوي من المدرسة بشكل عام. أريد أن أقدم لك كمدير ومدير، أعتقد، على الرغم من أنني لا أعتقد أن الطريقة التي أقدمها لن تغير شيئا.
كيف ستكون الفصول؟
يبلغ عدد الطلاب في الفصول حاليًا 4 طلاب كحد أقصى. مع وجود مساحة مادية ، قد يزيد قليلاً ، لكن ليس كثيرًا.
ماذا عن السعر؟ هل يمكن الوصول إليها؟
لقد أجرينا العديد من استطلاعات الأسعار وحاولنا جعلها متوسطة وفي مجموعات أسفلها.
ما هو الحد الأدنى لسن الاشتراك في الدورة؟
ليس لدينا حد أدنى للسن أو حد للسن.
هل تعتقد أن دورتك ستختلف عن الدورات الحالية؟ إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا ولأي أغراض؟
كما قلت سابقًا ، نحب التدريس بطريقة ديناميكية وممتعة ، والبحث دائمًا عن أشياء خارج الصدقات للخروج من الروتين قليلاً ، مثل العمل مع الأغاني والمسلسلات ، إلخ. هناك اختلاف آخر يتمثل في المعلمين الذين تم تدريبهم في اليابان ، فنحن نعرف الكثير عن شكل الحياة هناك وما الذي سيكون من الأفضل القيام به في مناسبات معينة. أعتقد أنه يمكننا المساعدة ليس فقط في تعلم اللغة ، ولكننا سنكون أيضًا دليلاً للبقاء على قيد الحياة في اليابان.
ماذا لديك لتقول للأشخاص الذين يفكرون في تعلم اللغة اليابانية أو الذين بدأوا بالفعل في التعلم؟
لا تستسلم حقًا. البداية صعبة ، لا شيء سهل. ومع ذلك ، بتفان كبير ، يمكنك الوصول إلى أي مكان!
لقد وصلت إلى اليابان ولا أعرف حتى كيف أقول شكرًا لك وتمكنت من الوصول إلى مستوى الطلاقة على الرغم من أنني لست من نسل. انه ممكن! كل ما يتطلبه الأمر هو القوة والمخلب والإرادة! حظا طيبا وفقك الله!!! <3
كما رأينا ، سارة شخص منفتح للغاية ومتواصل. إنها تبذل قصارى جهدها دائمًا للإجابة على أسئلة الجميع.
إنها المرة الأولى التي أجري فيها مقابلة مع شخص ما ، وأعترف أنه كان جيدًا ومربحًا للغاية ، وآمل أن أتحسن كل يوم أكثر ككاتب وأن أتعلم الكثير عن اليابان وأشياء أخرى تتعلق بالذات والمصالح المشتركة.
ملحوظة: بعض الأسئلة لها وقت دائم ، وقد تتغير بسبب سارة ، لكننا لن نغير أي شيء فيما يتعلق بهذه المقالة في المستقبل!
